[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
❤姿月 あさとーThis is the moment!
（このMVの聞き取りです）
This is the Momet！This is the Day ！
この心に 秘めた想い
This is the Moment 解き放ち
新しく生まれ変わる
今、この日・ この時・この瞬間 初めて知った
Give me the moment This moment (?) moment
偽らずに生きて行こう
今までの全ての悲しみも、苦しみも 終わる
自分を取り戻そう 本当の自分を
誰もが明日に迷い
行く宛てなく ただ嘆くだけなら
This is the Moment！This is the Day！
この心縛る鎖 捨て
その時 初めて愛し合う意味を知るだろう
This is the Moment！This is the Day！
飾らずに真実の姿 誰もが認めあえば
この地球（ホシ）に 息づいた 意味を知るだろう
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「BROADWAY MUSICAL LIVE ２０１３」
６月２２日２３日 東京国際フォーラムホール
http://www.bwml.jp/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
韓国・英語・日本語の歌詞に触れてみて・・・・
同じミュージカルの同じ曲なのに・・・
こんなにも違うと・・・ジキルも既に多重人格になりそうです
英語歌詞・・・ここまで自信に溢れ言い切るかぁ～
韓国は・・・歌詞が弱いからWillの歌い方もいまいちなのかなぁ・・・・
（しかし、英語のMVに・・・これは「지금 이 순간」が元だ。というコメントがあって・・・
間違っているのに この強気
一体何処から生まれるのかしら？？？？）
鹿賀さんの歌は・・・オリジナルに忠実な感じが・・・
宝塚オリジナルバージョンは・・・流石に美しい
「飾らずに真実の姿 誰もが認めあえば・・・・
この地球（ホシ）に 息づいた 意味を知るだろう」
❤지킬하이드 - 지금 이 순간 - 케이윌❤
ﾁｸﾞm ｲ ｽﾝｶﾞﾝ ﾁｸﾞm ﾖｷﾞ
지금 이 순간, 지금 여기... 今、この瞬間、今ここに...
ｶﾝﾁﾞｮﾘ ﾊﾟﾗｺﾞ ｳｫﾈｯﾄﾝ ｲ ｽﾝｶﾞﾝ
간절히 바라고 원했던 이 순간 切実に熱望していたこの瞬間
ﾅﾏﾇｨ ｯｸﾐ
나만의 꿈이... 俺だけの夢が...
ﾅﾏﾇｨ ｿｳｫﾝ
나만의 소원... 俺だけの願い...
ｲﾙｫﾁﾞﾙﾁﾞﾞﾓﾙﾗ
이뤄질지몰라. 叶うか分からない
ﾖｷﾞ ﾊﾟﾛ ｵﾇﾙ
여기 바로 오늘... ここ、まさに今日
ﾁｸﾞm ｲ ｽﾝｶﾞﾝ ﾁｸﾞm ﾖｷﾞ
지금 이 순간, 지금 여기... 今、この瞬間、今ここに...
ﾓﾙﾛﾇﾝ ﾑｫﾗ ﾊﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ｲ ｽﾝｶﾞﾝ
말로는 뭐라 할 수 없는 이 순간 言葉では言い表せないこの瞬間
ﾁｬｵﾏｵﾝ ﾅﾅﾙ
참아온 나날.. 我慢し続けた日々
ﾋmｷﾞｮpｯﾄﾝ ﾅﾙ
힘겹던 날.. 手に負えなかった日々
ﾀ ｻﾗﾁﾞｮｶﾞﾝﾀﾞ
다 사라져간다. 全て消えていく
ﾖﾝｷﾞﾁｮﾛm ﾓﾙﾘ
연기처럼 멀리... 煙のように遥かに...
ﾁｸﾞm ｲ ｽﾝｶﾞﾝ ﾏﾎﾞpﾁｮﾛm
지금 이 순간, 마법처럼 今、この瞬間 魔法のように
ﾅﾙ ﾑｯｺﾜｯﾄﾝ ｻｽﾙﾙ ﾎﾟｿﾄﾞﾝﾁﾞﾝﾀﾞ
날 묶어왔던 사슬을 벗어던진다 俺を縛りつけた鎖を解き捨てる
ﾁｸﾞm ﾈｹﾞﾝ ﾌｧkｯｼﾝﾏﾝ ｲｯｽﾙｯﾌﾟﾝ
지금 내겐 확신만 있을뿐 今、俺には確信があるだけ
ﾅﾑﾝ ｺﾝ ｲﾁﾞｪ ｽﾝﾆｯﾌﾟﾝ
남은 건 이제 승리뿐... 残ったのは勝利のみ
ｸﾏﾅｯﾄﾝ ﾋﾟﾅﾝｸﾞｧ ｺﾅﾇﾙ
그 많았던 비난과 고난을 あの多くの非難と苦難を
ｯﾄﾙ ﾁｺﾞ ｲﾛｿ
떨치고 일어서 振り切って立ち上がり
ｾｻﾝｳﾛ ﾌﾟﾃﾞｨﾁｮ ﾏｯｿﾙ ｯﾌﾟﾝ
세상으로 부딪혀 맞설 뿐 世間に向かって対抗するのみ
ﾁｸﾞn ｲ ｽﾝｶﾞﾝ ﾈ ﾓﾄﾞｩﾝｺﾞﾙ
지금 이 순간, 내 모든걸 今、この瞬間 俺の全ての物を
ﾈ ﾕkｯｼﾝﾏﾁﾞｮﾈ ﾖﾝﾎﾝﾏﾁﾞｮ ﾀ ｺﾙｺﾞ
내 육신마저 내 영혼마저 다 걸고 俺の身体・魂も全て賭けて
ﾄﾝﾁﾞﾘﾗ
던지리라.. 投げよう
ﾊﾟﾁﾘﾗ
바치리라.. 捧げよう
ｴﾀｹﾞ ﾁｬｯﾄﾝ ﾁｮﾙｼﾗﾝ ｿｳｫﾇﾙ ｳｨﾍ
애타게 찾던 절실한 소원을 위해... 切に探した切実な願いのために...
ﾁｸﾞm ｲ ｽﾝｶﾞﾝ ﾅﾏﾇｨ ｷﾙ
지금 이 순간, 나만의 길 今、この瞬間 俺だけの道
ﾀﾝｼﾆ ﾅﾙﾙ ﾎﾟﾘｺﾞ ﾁｮﾁﾞｭﾊﾖﾄﾞ
당신이 나를 버리고 저주하여도 お前が俺を捨てて恨んだとしても
ﾈ ﾏｳm ｿk ｷﾋﾟ ｶﾝﾁﾞｶﾝ ｯｸm
내 마음 속 깊이 간직한 꿈 俺の心深くに秘めた夢
ｶﾝﾁﾞｮﾗﾝ ｷﾄﾞ
간절한 기도, 切実な祈り
ﾁｮﾙｼﾗﾝ ｷﾄﾞ
절실한 기도, 心底からの祈り
ｼﾆﾖ ﾎﾗｶｿｿ
신이여 허락하소서! 神よ お許しください！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
なぜか・・・・K.Willが歌っていた
ついさっき・・・・・・・・来日情報を見つけて・・・・叫んでいたmama
２月２２日 神戸
２月２４日 中野サンプラザ
２月２６日 福岡
「日本の真ん中を飛ばすな～～～～行けないじゃない」 
３年ぶりに出したアルバムの『Please don't...』ソ・イングク氏出演のMV
あのオチが面白くって・・・たぶん２０１２年１０月１１日辺りに貼ったよね。
2013-1-23 K.Will& Chakun 音源発信って・・・・なんだろう？
OSTでは・・・・
清潭洞アリスOST -사랑은 이렇게 愛はこんなに
アラン使道伝OST - 사랑은 그대다 愛は君だ
キング２ハート - 사랑이 운다 愛が泣く
華麗なる遺産 - 사랑은 벌이다 愛は罰だ
最高の愛 - リアルラブソング
銭の戦争 - 혼자 지는 달
大物OST - 태양 太陽
産婦人科OST - 사랑까진 안돼요
大王世宗OST - 소원 願い
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・いっぱい参加しているのね・・まだありそう・・・
今は兵役中だよね・・・・）この曲・・・凄く良い～～～
Ｋｉｍ Ｈｙｕｎ Ｊｏｏｎｇ －Ｊａｐａｎ Ｏｆｆｉｃｉａｌ ＳｉｔｅはNew1.Save Today[3:59]・・・・・・・時間をさかのぼるという内容の曲。普通に歌っているように見えますが、実は4倍速の音楽に合わせて歌っているんですよ。とても大変でした」6.Your Story[4:23]・・・・・・・一番のお気に入りで「冬にピッタリの曲。ぜひ、クリスマスに恋人のいない人に、ひとりぼっちで聴いてほしい」7.僕は君のもの [JAPANESE VERSION][4:19]
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
若者言葉（？）砕けた言い回し
u ＝you
Cuz＝Because
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
この１５曲をクリアすれば大丈夫かな？
でも・・ファンミは来週の火曜日だもの・・・
歌詞訳まで手が回らないわね・・・・
☆ 一言だけ…
☆ 愛を知らない
☆ 馬鹿みたいな愛
☆ J Style
☆ 独り言
☆ I'M Ready
☆ 借しまずあげる木
☆ TOGETHER (JAPANESE VER.)
☆ TOGETHER (KOREAN VER.)
☆ Born Again
☆ 褒めてくれ [SWEET MEMORY] 칭찬해줘
☆ 別れ THE RAIN (JAPANESE VER.)
☆ 別れ THE RAIN (KOREAN VER.)
☆ 一日だけ(JAPANESE VER.) One Day 하루만
☆ 하루만(KOREAN VER.) One Day
管理画面
