ブレイン　ＯＳＴ
03. Solitude - lbadi　　이바디

★★
ﾈ ｶｽﾑﾝ ﾁｬｶﾞｳﾝ ﾊﾟﾗﾐﾈ

내 가슴은 차가운 바람이네　　　　　　　　　　　僕の心は冷たい風さ
ﾏﾙ ﾓｯﾊﾙ ﾏｳﾐ ﾏﾅｿ

말 못할 마음이 많아서　　　　　　　　　　　　　　言えない想いが多くて
ﾆ ｱﾍﾟｿ ﾁｬﾏ ﾅﾝ ﾀｲﾆﾈ

니 앞에서 차마 난 타인이네　　　　　　　　　　　君の前でどうしても僕は他人だね
ｱﾊﾟｿ ｺｹﾞ ﾄﾙﾘﾈ

아파서 고개 돌리네　　　　　　　　　　　　　　　　辛くて背を向けるよ
 

ｻﾝﾁｮｯﾌﾟﾆﾝ  ｶﾅﾅﾝ ﾈ ｻﾗﾝｳﾝ

상처뿐인 가난한 내 사랑은　　　　　　　　　　　　傷だらけの貧しい僕の愛は
ｽmｷﾞﾘｮ ｴｯｿﾄﾞ ﾁｪｼﾞｬﾘ

숨기려 애써도 제자리　　　　　　　　　　　　　　　隠そうと努めても元の場所へ
ﾆﾇﾝ ﾑﾙﾛ ﾁｵﾁﾞﾝ ｲ ｷﾙ ｯﾀﾗ

니 눈물로 지어진 이 길 따라　　　　　　　　　　　君の涙で造られたこの道を
ﾀｼ ｯﾄ ﾎﾝｼﾞｬｿ ｺﾝﾈ

다시 또 혼자서 걷네　　　　　　　　　　　　　　　　再び　また１人で歩くよ
 

 

★
ﾊﾙﾊﾙ  ｯｶﾏﾄﾞｩｶﾝ

하루하루 까마득한　　　　　　　　　　　　　　　　　日々遥かな
ﾅｳｨ  ｾｻﾝｲﾗ

나의 세상이라　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の世界だから
ﾁｬｸﾞﾝ ﾏｳm ﾄﾙﾎﾞﾁﾞ ﾓｯﾍ

작은 마음 돌보지 못해　　　　　　　　　　　　　　小さな心も面倒見切れない
ｺﾙmｺﾞﾙm ｱﾙﾁﾞ ﾓｯﾊﾙ

걸음걸음 알지 못할　　　　　　　　　　　　　　　　１歩１歩が分からない
ﾅｳｨ ﾖﾝｳｫﾇﾛ

나의 영원으로　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は永遠に
ﾎﾝｼﾞｬｿ  ﾏﾛpｼ ｶﾈ

혼자서 말없이 가네　　　　　　　　　　　　　　　　　１人で黙々と行くよ

ﾉﾝ ﾈ ｱﾈ ﾏﾁﾞﾏk ﾁﾝｼﾐﾗ

넌 내 안에 마지막 진심이라　　　　　　　　　　君は僕の中での最後の真心だ
ｱﾙｷﾞﾙﾙ  ﾊﾟﾗﾁﾞﾝ ｱﾅﾝﾈ

알기를 바라진 않았네　　　　　　　　　　　　　　分かることを願わなかった
ﾆ ﾇﾝﾑﾙﾄﾞ ｲﾁﾞｪﾇﾝ ﾈ ﾓkｼﾗ

니 눈물도 이제는 내 몫이라　　　　　　　　　　君の涙もこれからは僕の分だから
ﾀｼ ﾅﾝ ﾏﾙﾙ ｻmｷﾈ

다시 난 말을 삼키네　　　　　　　　　　　　　　　また僕は言葉を飲み込むよ

 

★

하루하루 까마득한

나의 세상이라

작은 마음 돌보지 못해

걸음걸음 알지 못할 

나의 영원으로

혼자서 말없이 가네

 

★★

내 가슴은 차가운 바람이네

한줄기 내게로 흐르네

니 앞에서 차마 난 타인이네

아파서 고개 돌리네 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

１・２話を見て・・・
優秀だけれども性格の悪いイ・ガンフン
人が良さそうな同期のソ・ジュンソク
（一見・・・こういう人って『恋愛』が絡むと変わるよね）

え～～～！？「白い巨塔」の新たなるリメイク版　
って思ったけれども・・・・

２話のラストからラインも見えて来たわ
医療ものにしては・・・早い
紅一点のユン・ジヘ
ジュンソクはスタンフォードの合格したにもかかわらず・・・
留学してジヘと別れたくないがために　不合格と嘘をつき・・・・
でもmamaの見たところ・・・ジヘは・・・
悪口ばかり言っているガンフンの事を凄く意識していると思うな～

ガンフンがお母さんを異常に隠したがるのが分からないけれど・・・・
貧乏だから？
裕福なジュンソクへの劣等感からかしら？
嫌な部分ばかり見えるガンフンだけれども・・・・
お母さんに冷たくした後の回想の場面でこの曲が流れました
凄くつらそうに見えたので・・・・・実は後悔しているようで・・・男言葉にしてみました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『善徳女王』ではユシンの子役　　『階伯』ではケベクの子役で見かけたイ・ヒョヌ
この子もジヘに片想い
配達のバイトをしながら・・・独学で医者を目指していた
交通事故によって脳に障害が・・・・・今後のかかわりに期待

キム教授は・・・ユリ王だし～『風の国』つながり・・・ジヘは・・・ヨン姫
時代劇の方が現代物に出演されると・・・なんか新鮮