忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2113]  [2112]  [2111]  [2110]  [2109]  [2108]  [2107]  [2106]  [2105]  [2104]  [2590

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

私を忘れないで 「九家の書 OST」


 
 
1-05 나를 잊지말아요 - 수지(Miss A)
  私を忘れないで - スジ(miss A)


コ  インナヨ
고 있나요                        聞いていますか?
スルプン  ネ  ホンジャンマルル
슬픈 내 혼잣말을                   哀しい私の独り言を
クデル
그댈                            貴方を
クデル  タッハヌン  イマルル
그댈 탓하는 이말을                  貴方を責めるこの言葉を
プルミョン  タシ  アプミ  ツェヌン  イルm
부르면 다시 아픔이 되는 이름           呼べば再び辛くなる名前
クデ  クデ  クデ
그대 그대 그대                      貴方 貴方 貴方....


カックmッシk  クデ
가끔씩 그대                      時には貴方が
ネ  センガゲ  ウソヂュンダミョン
내 생각에 웃어준다면               私を想って笑ってくれるなら
ト  イサン  ミリョン  カッッチ  アヌルテニ
더 이상 미련 갖지 않을테니           これ以上の未練は持たないから


ナルル  イッチマラヨ
나를 잊지말아요                    私を忘れないで
ナルル  ナルル
나를 나를                            私を...私を...
チェバル  キオケヂョヨ
제발 기억해줘요                   どうか覚えていて
ナルル  ナルル
나를 나를                            私を...私を...



イビョルン  ハンボニンデ
이별은 한번인데                    別れは 1度なのに
クリウムン  ウェ  マヌンヂ
그리움은 왜 많은지                  恋しさは なぜ多いのかしら
ハンスンガンド
한순간도                         1瞬たりとも
ナン  イヂュンヂョk  オpソッチョ  
난 잊은적 없었죠                   私は忘れたことがなかった


サランヘヨ
사랑해요                         愛しています


クロンゴンガヨ
그런건가요                       こんなものでしょうか?
アムロチ  アンナヨ
아무렇지 않나요                   平気ですか?
クデン  クデン  クデン
그댄 그댄 그댄                     貴方は...貴方は...貴方は...


クフナン  ヤkッソゴpシ
그흔한 약속없이                  あの一般的な約束もしないで
ナヌン  ットナガヂマン
나는 떠나가지만                  私は離れて行くけれど
ネアネ  アヂk  ナマインヌン  サラm
내안에 아직 남아있는 사람           私の中にまだ残っている人


ナルル  イッッチマラヨ
나를 잊지말아요                   私を忘れないで
ナルル  ナルル
나를 나를                             私を...私を...
ナルル  チェバルギオケヂョヨ
나를 제발기억해줘요               私をどうか覚えていて
ナルル  ナルル
나를 나를                             私を...私を...





チナガン  ネ  サランウル
지나간 내 사랑을                    過去の私の恋愛を
タシ  ハジャヌンゴン  アニェヨ
다시 하자는건 아녜요                繰り返したいのではないわ
タマン  ネ  サランウル  キオカミョン  ツェヨ
다만 내 사랑을 기억하면 되요          ただ私の愛を覚えていてほしいの


ナルル  イッチマラヨ
나를 잊지말아요                     私を忘れないで
ナルル  ナルル
나를 나를                              私を...私を...
ナルル  サランヘヂョヨ
나를 사랑해줘요                     私を愛して
ナルル  ナルル
나를 나를                              私を...私を...




サランヘヨ
  
사랑해요                               愛しています
사랑해요                               愛しています




PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne