1-11 내 안의 낙원- 이사벨(Yisabel)
 My Eden(韓国語Ver.) - イサベル(YISABEL)


ﾊﾟﾗm  ｿk  ﾀﾙﾋﾞﾁｨ  ﾋｬﾝｷﾞ
바람 속 달빛의 향기　　　　　　　　　　　　　風の中　月明かりの香り
ｶｽm  ｿk  ｿﾏﾝｳｨ  ﾉﾚ
가슴 속 소망의 노래　　　　　　　　　　　　　胸の中の希望の歌
ﾓｯ  ﾁｪｳﾝ  ﾖﾝﾎﾇｨ  ﾁｮｶﾞk  ﾌﾟﾙｺﾞ  ｲﾝﾈ
못 채운 영혼의 조각 부르고 있네 　　　満たさす事が出来ない魂の欠片を呼ぶ


ｵﾄﾞｩm  ｿk  ﾋﾟｮﾙﾋﾞﾁｭﾙ  ｯﾀﾗ
어둠 속 별빛을 따라　　　　　　　　　　　　　　暗闇の中　星明りに沿って
ｺﾑﾝ  ﾇp  ﾊﾟﾄﾞﾙﾙ  ｺﾝﾉ
검은 늪 파도를 건너 　　　　　　　　　　　　　黒い沼　波を渡って
ｽmｷﾞｮﾁﾞﾝ  ﾅｸﾞｫﾇｨ  ﾖﾙｽｪ  ﾁｬｼﾞｬ  ｯﾄﾅﾈ
숨겨진 낙원의 열쇠 찾아 떠나네 　　　　　隠された楽園の鍵を探して去るのね


ｿﾁﾞｭﾝﾊｹﾞ  ﾀﾑﾝ  ｻﾗﾝｳﾛ
소중하게 담은 사랑으로 　　　　　　　　　　　大切に抱えた愛で
ﾁﾝｼﾗｹﾞ  ｾｷﾞﾝ  ﾐﾄﾞｩﾑﾛ
진실하게 새긴 믿음으로 　　　　　　　　　　　真実に刻んだ信頼で


★
ﾈ  ｿﾝ  ﾁｬﾊﾞﾁﾞｭｵ
내 손 잡아주오 　　　　　　　　　　　　　　　　　私の手を握ります
ﾊmｯｹ  ｺﾛﾁﾞｭｵ
함께 걸어주오　　　　　　　　　　　　　　　　　　一緒に歩きます
ﾐｿ  ﾁﾝﾇﾝ  ｸ  ｽﾝｶﾞﾝ
미소 짓는 그 순간 　　　　　　　　　　　　　　　微笑むその瞬間
ｳﾘﾝ  ﾀｹ  ﾂｪﾘﾗ
우린 닿게 되리라 　　　　　　　　　　　　　　　私たちは触れるようになるでしょう
ｯﾄ  ﾀﾙﾝ  ﾅｸﾞｫﾝ
또 다른 낙원 (another heaven) 　　　　　　　私の中の楽園
ｱﾙmﾀﾞｳﾝ  ｸｺﾞｾ
아름다운 그곳에 　　　　　　　　　　　　　　　　美しいその場所
ﾏmｿk  ｷﾌﾟﾝ  ｸｺﾞｾ
맘속 깊은 그곳에 　　　　　　　　　　　　　　　　心の奥深いその場所
ﾉﾜ  ﾅ
너와 나　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方と私


ﾓﾅﾓﾝ  ｳﾝﾐｮﾝｳｨ  ﾖﾁﾞｮﾝ
머나먼 운명의 여정 　　　　　　　　　　　　　　　　はるか遠い運命の旅
ｶﾘｮﾁﾞﾝ  ﾅｸﾞｫﾇｨ  ﾖﾙｽｪ
가려진 낙원의 열쇠 　　　　　　　　　　　　　　　　隠された楽園の鍵
ｼﾘｮﾝｸﾞｧ  ｺﾅﾇｨ  ﾊﾟﾙ  ﾐｯ
시련과 고난의 발 밑　　　　　　　　　　　　　　　　試練と苦難の足元
ｸ  ｿｹﾞ  ｲﾝﾈ
그 속에 있네　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その中にあるのね


ｿﾁﾞｭﾝﾊｹﾞ  ﾒﾁﾞｭﾝ  ｲﾆｮﾇﾛ
소중하게 맺은 인연으로　　　　　　　　　　　　　　　大切に結んだ縁で
ﾁﾝｼﾗｹﾞ  ﾅﾇﾝ  ﾔkｯｿｸﾞﾛ
진실하게 나눈 약속으로 　　　　　　　　　　　　　　　真剣に交わした約束で


★
ﾖﾝｳｫﾆ
영원히 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　永遠に...


ﾋﾟｮﾙﾋﾞｯﾏﾆ  ｱﾇﾝ  ｺｯ
별빛만이 아는 곳 　　　　　　　　　　　　　　　星明りだけが知っているその場所
ﾋﾟｮﾙﾋﾞｯﾏﾆ  ｱﾇﾝ  ｷﾙ
별빛만이 아는 길 　　　　　　　　　　　　　　　星明りだけが知っているその道
아~~~


1-1. My Eden - イサベル(YISABEL)