1-08  나의 사랑비가 되어줄래
  私の愛の雨になってくれる？- シンジェ

ﾅｳｨ  ｻﾗﾝﾋﾞｶﾞ  ﾂｪｵﾁﾞｭﾙﾚ
나의 사랑비가 되어줄래　　　　　　　　　　　　僕の愛の雨になってくれる？
ｾｻﾝ  ｵﾃﾞｨﾗﾄﾞ  ﾊmｯｹﾊﾙﾚ
세상 어디라도 함께할래　　　　　　　　　　　　世界のどこでも一緒にいるよ


ﾊﾙｴ  ｾ  ﾎﾟﾆｻﾝｳﾝ
하루에 세 번이상은　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１日に３回以上
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞｺﾞ  ﾏﾗﾙｹﾞ
사랑한다고 말할게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してると言うね
ﾉ  ｱﾆﾝ  ﾀｳﾝ  ｻﾗﾑﾝ
너 아닌 다은 사람은 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君以外の誰にも
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞｺﾞ  ﾏﾗﾙｹﾞ
사랑한다고 말할게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大丈夫だと言わないから


★
（ﾈ  ｿﾇﾙｼﾞｬﾊﾞ )
(내 손을잡아)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の手を握って
 ﾉﾙ  ｻﾗﾝﾍ
널 사랑해 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を愛してるよ
（ﾅﾙ  ｱﾅﾁﾞｭﾙﾚ )
(날 안아줄래)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕を受け入れてくれる？
 ﾉﾙ  ﾁｮｱﾍ
널 좋아해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君が好きだよ
（ｯｸﾑﾙ  ｯｸｫﾄﾞ )
(꿈을 꿔도)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢を見ても
ﾅﾝ  ｸﾃﾞｯﾌﾟﾆﾁﾞｮ
난 그대뿐이죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は君だけです


★★
ｸﾃﾞｶﾞ  ｳｽﾐｮﾝ  ﾅﾄﾞｳｯﾁｮ
그대가 웃으면 나도웃죠　　　　　　　　　　　　　　　　君が笑えば　僕も笑うよ
ｸﾃﾞ  ｳﾙｹﾞﾂﾞｪﾐｮﾝ  ﾅﾄﾞｳﾙﾁﾞｮ
그대 울게되면 나도울죠　　　　　　　　　　　　　　　　君が泣いたら　僕も泣くよ
ｿﾁﾞｭﾝﾊﾝ  ﾈｻﾗm  ﾅｳｨ  ｻﾗﾝ
소중한 내사람 나의 사랑　　　　　　　　　　　　　　　大切な僕の愛しい人よ
ｸﾃﾞｶﾞ  ｵﾃﾞｨｴ  ｲｯﾄﾗﾄﾞ
그대가 어디에 있더라도　　　　　　　　　　　　　　　 君がどこにいても
ｸﾃﾞ  ｷｮﾃﾗｿ  ﾈｶﾞｲｯﾁｮ
그대 곁에라서 내가있죠　　　　　　　　　　　　　　　　君の傍に僕がいるよ
ﾈ  ﾓﾄﾞｩﾝ  ｺｯ  ﾉｴｹﾞ  ﾁｭﾙｯｹﾖ
내 모든 것 너에게 줄께요　　　　　　　　　　　　　　　僕の全てを君に捧げるよ


ﾉﾜﾊmｯｹ  ｺﾙﾙｯﾃﾇﾝ
너와함께 걸을때는　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君と一緒に歩くときは
ﾉｳｨ  ｿﾇﾙ  ｯｺk  ﾁｬﾌﾞﾙｹﾞ
너의 손을 꼭 잡을게　　　　　　　　　　　　　　　　　　君の手をしっかり握るよ
ﾁｸﾞm  ﾅｴ  ﾌﾟﾒｱﾝｷﾞｮ
지금 나에 품에안겨 　　　　　　　　　　　　　　　　　今　僕の胸に抱かれて
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞ  ﾏﾚﾁﾞｭﾙﾚ
사랑한다 말해줄래　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してると伝えてくれるかい？


★
★★


ﾅﾝ  ｸﾃﾞﾜ  ｲmﾏｯﾁｭﾄﾞﾝ  ｸﾅﾙ
난 그대와 입맞추던 그날　　　　　　　　　　　　　　　　僕は君とキスしたあの日
ﾅﾝ  ｻﾗﾝｳﾙ  ﾔkｯｿｹｯﾁｮ
난 사랑을 약속했죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の愛を約束したよ
ｸﾅﾙﾌﾞﾄ  ﾅｴｹﾞﾇﾝ  ｸﾃﾞﾊﾞｯｹ  ｱﾝﾎﾞｲﾁﾞｮ
그날부터 나에게는 그대밖에 안보이죠　　　　　　あの日から僕には君しか見えないんだ


ﾁｮﾝﾇﾈ  ｸﾃﾞﾙﾙ  ｻﾗﾝﾍｯﾁｮ
첫눈에 그대를 사랑했죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　一目で君を愛したよ
ﾊﾝﾇﾈ  ｸﾃﾞｴｹﾞ  ﾊﾟﾈｯｯﾁｮ
한눈에 그대에게 반했죠　　　　　　　　　　　　　　　　　一目で君に惚れたんだ
ｿﾁﾞｭﾝﾊﾝ  ﾈｻﾗm  ﾅｳｨ  ｻﾗﾝ
소중한 내사람 나의 사랑　　　　　　　　　　　　　　　　　大切な僕の愛しい人よ
ﾊﾝｻﾝ  ｸﾃﾞｷﾞｮﾃ  ｲｯｽﾙｯｹﾖ
항상 그대곁에 있을께요　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも君の傍にいるよ
ﾊﾝｻﾝ  ｸﾃﾞﾋﾟｮﾆ  ﾂｪﾁﾞｭﾙｯｹﾖ
항상 그대편이 되줄께요　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも君の人になるよ
ﾈ  ﾓﾄﾞｩﾝ  ｺｯ  ﾉｴｹﾞ  ﾁｭﾙｯｹﾖ
내 모든 것 너에게 줄께요　　　　　　　　　　　　　　　　僕の全てを君に捧げるよ
ﾈ  ｻﾗﾝ  ﾀ  ﾉｴｹﾞ  ﾁｭﾙｯｹﾖ
내 사랑 다 너에게 줄께요　　　　　　　　　　　　　　　　僕の愛をすべて君に捧げるよ