忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2017/04 05
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
リンク
カウンター
[1536]  [1535]  [1534]  [1533]  [1532]  [1531]  [1530]  [1529]  [1528]  [1527]  [1526

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

GOOD BYE「千回のキス OST」



千回のキス OST
06. GOOD BYE - Marigold
   매리골드(Marigold) Good Bye


ウリ   オヌル ブト   シジャカヌン   コヤ
우리 오늘부터 시작하는 거야         僕達 今日から始めよう
イヂェ   アム  マルド  トゥルリヂ  アナ
이제 아무 말도 들리지 않아          もうどんな言葉も聞こえない
シガニ  チナミョン
시간이 지나면                   時間が経てば
トゥゴドゥゴ  フフェ ハルヂド モルラ
두고두고 후회할지도 몰라           長く後悔するかもしれない


クデ  ヌンビチ   ナルル  スm  スィゲ ハゴ
그대 눈빛이 나를 숨 쉬게 하고         君の眼差しが僕を息づかせ
クデ  ミソガ  ナル  イルキョヂュゴ
그대 미소가 날 일으켜주고           君の笑顔が僕を立ち上がらせ
ハヤン ソンギルド メマルン カスm オルマンヂミョン
하얀 손길로 메마른 가슴 어루만지면     白い手で乾いた心を撫でれば...



イヂェ  ノエゲ  タルリョガル  コヤ
이제 너에게 달려갈 거야              もう君に走って行くよ
ハンチャムル  キダリョッチャナ
한참을 기다렸잖아                  随分長く待ったじゃないか
ト イサン  チャmヂ  マルゴ ネゲワ
더 이상 참지 말고 내게와              これ以上我慢しないで僕と...


スギン コゲルル トゥルゴ ナルル プァ
숙인 고개를 들고 나를 봐              項垂れた顔を上げて僕を見て
クデロ  ネソヌル  チャバ
그대로 내손을 잡아                  そのまま僕の手を取って
チグmッコッ  ヒmギョウン ナルドゥル
지금껏 힘겨운 날들                  今までの手に負えない日々
イヂェン
이젠 goodbye                      もうgoodbye


チョm ト カッカイ
좀 더 가까이                       もう少し近く
ネゲ タガワチュルレ
내게 다가와 줄래                    僕に近付いてくれよ
ッタスハン  ノウィ  イpッスルロ
따스한 너의 입술로                   温かい君の唇で
ハンボン ト モmチュン
한번 더 멈춘                       もう一度止まった
ネ シmジャンウル ッツィゲ ヘヂョ
내 심장을 뛰게 해줘                  僕の心臓を躍らせてくれ



이제 너에게 달려갈 거야
한참을 기다렸잖아
더 이상 참지 말고 내게와


スmギン マウムル ネゲ ポヨ プァ
숨긴 마음을 내게 보여 봐                隠した心を僕に見せてみて
クデロ  ネソヌル  チャバ
그대로 내손을 잡아                    そのまま僕の手を取って
チグmッコッ スルポットン ナドゥル
지금껏 슬펐던 날들                    今まで悲しかった日々
イヂェン
이젠 goodbye                        もう goodbye


サラン イ   タシ  シジャk   ツェナブァ
사랑이 다시 시작 되나봐                 愛が再び動き出すようで
クデガ  ナウィ  サミ  ツェナブァ
그대가 나의 삶이 되나봐                 君が僕の人生になるようで


スm ギン マウムル ネゲ ポヨ プァ
숨긴 마음을 내게 보여 봐                 隠した心を僕に見せてみて
クデロ  ネソヌル  チャバ
그대로 내손을 잡아                     そのまま僕の手を取って
チグmッコッ アパハン ナルドゥル
지금껏 아파한 날들                     今まで辛かった日々
モドゥ
모두 goodbye                         もう goodbye

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne