忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2017/04 05
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
リンク
カウンター
[1002]  [1001]  [1000]  [999]  [998]  [997]  [996]  [995]  [994]  [993]  [992

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

恋しくて -パク・ジョンミン「姫の男」





姫の男 OST
07.恋しくて Missing You -SS501 パク・ジョンミン  그립다 - 박정민


ミチン サランウル ックン ネ リョ ハmニダ
미친사랑을 끝내려 합니다     狂わしい愛を終わりにしようと思います   

チグmチュンヌンダヘド
지금 죽는다해도           今すぐ死ぬことになっても

ナン ヘン ビカmニダ
난 행복합니다              僕は幸せです


ニガ サランヘッソッッコ
니가 사랑했었고            君に愛されて・・・・

ネガ サランヘッッチャナ
내가 사랑했잖아            君を愛したじゃないか

ウリ サランウロマン サランウル ヘッッチ
우리 사랑으로만 사랑을 했지    「僕達の愛」だけで愛したんだ

セサン モドゥガ ノワ ナル マルリョッッチ
세상 모두가 너와 날 말렸지      世の中の皆が君と僕を止めたね

ウリ サランウィ ックトゥン ヌンムリル コラゴ
우리 사랑의 끝은 눈물일 거라고   僕達の愛の終わりは 「涙」なのだと・・


チョンブ コヂンマル ヂュンイ
전부 거짓말쟁이             完全に嘘つきだ

オットケ ヌンムリ オpシ
어떻게 눈물이 없이             どうしたら涙を見せずに

サランハンダ ヌン マルル ハル ス イッスルッカ
사랑한다는 말을 할 수 있을까      愛を語れると言うのだ?




ニ サランイ クリpッタ
니 사랑이 그립다             君の「愛」が恋しい

ニ モドゥンゲ クリpッタ
니 모든게 그립다             君の全てが恋しい

ノム キpッケ ペイン サラン イラソ
너무 깊게 패인 사랑이라서     心底捧げた愛だから

ポルッソ ニガ クリpッタ
벌써 니가 그립다           既に君が恋しい

ミチル マンクm クリウォヂンダ
미칠만큼 그리워진다         及ばされる程に恋しさが増して来る

ット ナバッッチャ ナヌン
떠나받자 나는               離れてみても僕は

キョル グk ノウィ マウmソk
결국 너의 마음속               結局、君の心の中なんだ


サランウィ ックトゥン ヌンムリ フルンデ
사랑의 끝은 눈물이 흐른데         恋の終わりには涙が溢れ出る

チョンマル パボガッッチマン ク マリマンナブァ
정말 바보같지만 그 말이 맞나봐  本当に愚かだけれども その言葉通りみたいだ

チャック ヌンムリ フルロ
자꾸 눈물이 흘러               何度も涙が流れて        

チャックマン ヌンムリ フルロ
자꾸만 눈물이 흘러              しきりに涙が溢れて     

ウルドン ノルルポネッットン クスンガンブト
울던 너를 보냈던 그 순간부터   泣いた君を見送った瞬間から・・・




ネ サランイ ム ソpッタ
내 사랑이 무섭다             僕の愛が怖い

サランイ ムソpッタ
사랑이 무섭다               愛が恐ろしい

イヂェ キョウ ノルル ットナワンヌンデ
이제 겨우 너를 떠나왔는데   これでやっと君を手放せたのに・・・


ミチゴ シプルッテン
미치고 싶을땐                 想い焦がれた時

チュグル マンクm ポゴシプルッテン
죽을만큼 보고 싶을땐            死ぬほど会いたいときには

ヌヌル カmゴ
눈을 감고 우                 目を閉じて

ウリ サランウル ットクリンダ
리 사랑을 또 그린다            僕達の愛を
  

クリpッコ ット クリpッタ
그립고 또 그립다              また想い描くよ






PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント
この記事にトラックバックする:

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne