姫の男　OST
　　　　　　　05. 안녕 내사랑 - 이영현 　　さよなら　私の恋-イ・ヨンヒョン


ｱﾝﾆｮﾝ ﾓﾝﾅﾝ ﾈｻﾗﾝ
안녕 못난 내사랑　　　　　　　　　　　　　　さよなら　ダメな私の愛
ｱﾝﾆｮﾝ ﾌｧﾄﾞ ﾁｬﾙ ﾈﾙ ﾁﾞｭﾙﾓﾙﾗ
안녕 화도 잘 낼줄 몰라　　　　　　　　　　さよなら　災いの避け方も知らずに
ﾁｬmｺﾞﾏﾝ ｻﾙﾄﾞﾝ
참고만 살던　　　　　　　　　　　　　　　　　我慢ばかりしていた
ﾓﾝﾅﾝ ﾈｻﾗﾝ ｱﾝﾆｮﾝ
못난 내사랑 안녕　　　　　　　　　　　　　　ダメな私の愛　　さよならね


ｱﾝﾆｮﾝ ﾌﾟﾙｯｻﾝ ﾊﾝ ｻﾗﾝ
안녕 불쌍한 사랑　　　　　　　　　　　　　　さよなら　可哀想な愛
ｱﾝﾆｮﾝ ﾁｮﾝｲ ﾉﾑﾅ ﾏﾅ
안녕 정이 너무나 많아　　　　　　　　　　　さよなら　想い溢れて
ﾅﾙ ﾁｬﾙﾓｯﾏﾝﾅ
날 잘못 만나　　　　　　　　　　　　　　　　　私と間違って出会って
ｱﾊﾟｯｽﾙ ﾈ ｻﾗﾝ ｱﾝﾆｮﾝ
아팠을 내 사랑 안녕　　　　　　　　　　　辛かった私の愛　　さよならね


★
ｱﾝﾆｮﾝ ﾈ ｻﾗﾝ
안녕 내사랑　　　　　　　　　　　　　　　　　　さよなら　私の愛
ｱﾝﾆｮﾝ ﾈ ｻﾗﾝ
안녕 내사랑　　　　　　　　　　　　　　　　　　さよなら　私の愛
ｸﾛｹ ﾁｬﾚﾝﾇﾝﾃﾞ
그렇게 잘했는데　　　　　　　　　　　　　　　あんなに上手くいっていたのに
ｵｯﾄｹ ﾈｶﾞ ﾉﾙ ｲﾁﾞｮ
어떻게 내가 널 잊어　　　　　　　　　　　　どうやって貴方を忘れるの？
ｱﾝﾆｮﾝ ﾈｻﾗﾝ ｱﾝﾆｮﾝ ﾈ ｻﾗﾝ
안녕 내사랑 안녕 내사랑　　　　　　　　さよなら　私の愛　　さよなら　私の愛


ｷｵｹﾁﾞｮ ｷｵｹﾁﾞｮ
기억해줘 기억해줘　　　　　　　　　　　　憶えていて　　　忘れないで
ﾉﾗﾝ ﾅﾗﾝ ｿﾛ ｻﾗﾝﾍｯｯｽﾑﾙ
너랑 나랑 서로 사랑했음을　　　　　　貴方と私　お互いに愛し合っている事を


ｱﾝﾆｮﾝ ﾐﾘｮﾅﾝ ｻﾗﾝ
안녕 미련한 사랑　　　　　　　　　　　　　さよなら　愚かな愛
ｱﾝﾆｮﾝ ﾅﾊﾞｯｹﾓﾙﾗﾁﾞｭﾄﾞﾝ
안녕 나밖에 몰라주던 　　　　　　　　　　さよなら　私を分かってくれた
ﾅﾏﾝ ﾐﾄﾞｯｯﾄﾝ
나만 믿었던　　　　　　　　　　　　　　　　　私だけを信じてくれた
ｲ ﾓﾝﾅﾝ ﾊﾟﾎﾞﾔ ｱﾝﾆｮﾝ
이 못난 바보야 안녕　　　　　　　　　　　こんなダメな馬鹿　　さよなら


★


ｳﾘﾝ ﾏﾆ ｳﾙｺﾞﾔ
우린 많이 울거야　　　　　　　　　　　　　私達は　たくさん泣くでしょう
ﾏﾆ ｸﾘｳﾙｺﾞﾔ
많이 그리울거야　　　　　　　　　　　　　物凄く　恋しいでしょう
ﾈｻﾗﾝ ｲﾁﾞｪ ｱﾝﾆｮﾝ
내사랑 이제 안녕　　　　　　　　　　　　　私の愛　　もう、さよならね


ｱﾝﾆｮﾝ ﾈ ｻﾗﾝ ｱﾝﾆｮﾝ ﾈ ｻﾗﾝ
안녕 내사랑 안녕 내사랑　　　　さよなら　私の愛・・・　さよならね　私の愛
ｳｪ ﾁｬｯｸ ﾄﾗﾎﾞﾆ
왜 자꾸 돌아보니　　　　　　　　　　　　どうして何度も思い出させるの
ﾅﾄﾞﾐﾁﾙ ｺｯ ｶﾄｩﾝﾃﾞ
나도 미칠 것 같은데　　　　　　　　　　　　私は狂ってしまいそうよ
ｱﾝﾆｮﾝ ﾈ ｻﾗﾝ ｱﾝﾆｮﾝ ﾈ ｱｻﾗﾝ
안녕 내사랑　안녕 내사랑　　　　　さよなら　私の愛・・・　さよならね　私の愛


ﾍﾝﾎﾞｹﾁﾞｮ ﾍﾝﾎﾞｹﾁﾞｮ
행복해줘 행복해줘　　　　　　　　幸せになって・・・　幸せになってね
ｱﾝﾆｮﾝ ｱﾝﾆｮﾝ
안녕 안녕　　　　　　　　　　　　さよなら　・・・・さよなら・・・・・
ﾁｬﾙｶﾞﾗ ﾈ ｻﾗﾝｱ
잘가라 내 사랑아　　　　　　　　じゃあね　　私の愛よ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

声量のある歌声で・・・・
ものすご～～～く切ない感じで歌われていて・・・・
上手な人ですね～～～～イ・ヨンヒョンさん


ただ・・・・・歌詞が・・・『直訳』すると・・・・？？？？？
なんせ無料ばかりのアチコチ掻き集めた翻訳サイトを利用しているから・・・・・
意訳で・・・・妥協しちゃいました
連呼している『愛』を
『貴方』に置き換えたほうが・・・理解しやすいかと思います・・・・・