『姫の男』のＭＶを貼ったのに・・・・削除されちゃった
ず～っと飛行機からの外の景色ですが・・・・音楽は、これですから～




姫の男　OST
06.待ってるから-ハ・ドンギュン＆イ・ジョン　　　　기다릴게 - 하동균 이정


ﾊﾝｺﾞﾙm  ｺﾛｶﾞﾁﾞｮ
한걸음 걸어가죠　　　　　　　　　　　　　　一歩　踏み出して行くよ

ﾆ ﾓｽp ﾇ ﾝﾑﾚ   ｶﾘﾁﾞｮ
니 모습 눈물에 가리죠　　　　　　　　　　君の姿が　涙で滲んでしまう

ﾈ ﾇﾝﾑﾙ ﾊﾟﾌﾟﾐｮ
내 눈물 밟으며　　　　　　　　　　　　　　　僕の涙を踏みつけて

ｶｯｶｲ    ｶｯｶｲ
가까이 가까이　　　　　　　　　　　　　　　近くに・・・近くに・・・

ﾀｶﾞ  ｵﾇﾝﾉ
다가오는 너　　　　　　　　　　　　　　　　近付いて来る君


ﾁｮﾗﾊﾝ  ﾈ  ﾓｽﾋﾞ
초라한 내 모습이　　　　　　　　　　　　　情けない僕の姿が

ﾆ ﾏｳm ｱﾌﾟｹﾞ ﾊﾙｯｶｺmﾅ
니 마음 아프게 할까 겁나　　　　　　君の心を痛めるのが怖くて

ｽmﾁﾞｭｷﾞｮﾝ ﾅ ｳﾙｺﾞ ｲｯｯﾁｮ
숨죽여서 나 울고 있죠　　　　　　　　ひっそりと僕は泣いている

ｯｸmｯｸ ﾇﾝ ﾄｩﾂ ｱﾝﾙm ﾀﾞｳﾝ ﾈ ｻﾗﾝ
꿈꾸는 듯 아름다운 내 사랑　　　　　　夢見るように美しい僕の愛

ﾁｮmﾁﾞｮm ﾓﾛ ﾁﾞﾁﾞｮ
점점 멀어지죠　　　　　　　　　　　　　　　益々遠ざかって行く　　　　　　　　



★
ﾅ ﾆｶﾞ ｵpﾇﾝ ｲ ｾｻﾝｴ
나 니가 없는 이 세상에　　　　　　　　　　　　僕は君がいないこの世の中

ｼｶﾞﾈ ﾎﾝｼﾞｬ ｻﾗﾝ
시간에 혼자 살아　　　　　　　　　　　　　この時間を１人で生きている

ｻﾇﾝｹﾞ  ｻﾇﾝ ｺｼ   ｱﾆﾗﾄﾞ
사는게 사는 것이 아니라도　　　　　魂の抜け殻のようになったとしても

ﾇﾙ ｸ ﾁｬﾘｴ ﾇﾝ  ｶm ﾇﾝ ﾅﾙ ｯｶﾁﾞ
늘 그 자리에 눈 감는 날 까지　　　　常にその場で目を閉じる瞬間まで

ﾅ ﾖﾝ ｳｫﾆ
나 영원히　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は永遠に




ﾉﾙﾙ ｷﾀﾞﾘﾙｹﾞ
너를 기다릴게　　　　　　　　　　　　　　　君を待っているよ

ﾁｳﾘｮ   ｴﾙﾙ ｯｿﾄﾞ
지우려 애를 써도　　　　　　　　　　　　　消し去ろうと努めてみたけれども

ｶｽﾒ ﾆｶﾞ ﾒｲﾙ ｵﾝﾋｮｿ
가슴에 니가 매일 얹혀서　　　　　　胸に君が毎日居座っているんだよ

ﾉﾙﾙ ｷｪｿk ﾅ ﾁｬｼﾞｬ ｶﾁﾞｮ
너를 계속 나 찾아 가죠　　　　　　　　君をずっと探し求めるよ

ﾈ ｻﾗﾝｲ ﾁﾐ ﾂｪﾙｯｶ  ﾄｩ ﾄｩﾘｮp ｯﾁｮ
내 사랑이 짐이 될까 두렵죠　　　　僕の愛が重荷にならないか　怖いよ

ﾓﾝﾅﾝ ﾈｶﾞ ﾐpｯﾁｮ
못난 내가 밉죠　　　　　　　　　　　　　　駄目な僕が　憎いよ


★


ﾅ ﾆｶﾞ ｵpﾇﾝ ｲ ｾｻﾝｴ
나 니가 없는 이 세상에　　　　　　　　　　僕は君がいないこの世の中

ｼｶﾞﾈ  ﾎﾝｼﾞｬ ｻﾗ
시간에 혼자 살아　　　　　　　　　　　　　　この時間を１人で生きている

ﾒｲﾙ ﾉﾙ ｷﾀﾞﾘﾀﾞ  ﾁ ﾁｮｶﾞﾄﾞ
매일 널 기다리다 지쳐가도　　　　　　　毎日待ちくたびれてしまっても

ｯｸﾝ ﾈ ﾈｹﾞ ﾅ ﾓｯﾊﾝ ﾏﾙ
끝내 네게 나 못한 말　　　　　　　　　結局、君に伝えられなかった言葉

ｳﾙmﾌﾞﾄ ﾅ ﾜｯ ｯﾄﾝ ﾏﾙ
울음부터 나왔던 말　　　　　　　　　　　　涙と共に溢れ出だした言葉

ﾉﾙ ｻﾗﾝ ﾊﾝﾀﾞ  ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞ
널 사랑한다 사랑한다　　　　　　　　　　　君を愛している　愛しているんだ

ｯｸﾝ ﾈ ﾓｯ ﾊﾝ ﾏﾙ
끝내 못한 말　　　　　　　　　　　　　　　　　最後まで伝えられなかった言葉


ﾅ ﾆｶﾞ ｵpﾇﾝ ｲ  ｾｻﾝｴ 
나 니가 없는 이 세상에　　　　　　　　　　僕は君がいないこの世の中

ｼｶﾞﾈ  ﾁｮｹﾞ
시간에 추억에　　　　　　　　　　　　　　　この時間の記憶として

ｻﾗﾄﾞ  ｻﾇﾝ ｺｼ  ｱﾆﾗﾄﾞ
살아도 사는 것이 아니라도　　　　　　魂の抜け殻のようになったとしても

ﾇﾙ ｸ ﾁｬﾘｴ ﾇﾝ ｶmﾇﾝ ﾅﾙ ｯｶﾁﾞ
늘 그 자리에 눈 감는 날 까지　　　　　常にその場で目を閉じる瞬間まで

ﾅ ﾖﾝｳｫﾆ
나 영원히　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は永遠に

ﾉﾏﾝ ｻﾗﾝ ﾊﾙｯｹ　　　　　　　　　　　　　　　　　
너만 사랑할께　　　　　　　　　　　　　　　　　貴女だけを愛します