忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
06 2019/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
リンク
カウンター
[2829]  [2828]  [2827]  [2826]  [2825]  [2824]  [2823]  [2822]  [2821]  [2820]  [2819

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

바라고 바라고  「恋愛じゃなくて結婚 OST」



★연애말고 결혼 OST Part 4
바라고 바라고 - 김나영
望んで願って - キム・ナヨン
2014.08.08


ハンチャmドンアン クレ ウルギマン ハジャナ
한참동안 그래 울기만 하잖아        長い間私は泣くばかりでした
オヌルド クリウォ ハジャナ
오늘도 그리워 하잖아            今日だって恋しいじゃない
クドンアン ヒmドゥロッチ
그동안 힘들었지               これまでも大変だったのよ
ナルボミョ ウィロハヌン クマル クマル
날보며 위로하는 그말 그말      私を見て慰めるその言葉 その言葉


ハンチャmドンアン ノウィ チュオグル ヘメダ
한참동안 너의 추억을 헤매다     しばらくの間 君の想い出を彷徨う
ヌヌル ットボミョン
눈을 떠보면                    目を開けてみると
ツィンモスmマン ポヨソ
뒷모습만 보여서                   後姿だけ見える
ホkッシ ックミンゴンヂ
혹시 꿈인건지                もしかしたら夢なのかな
アヂkット ノワ マヂュボドン ナレ
아직도 너와 마주보던 날에        未だに君と向き合っていた日に
サルゴインヌンゴン アニンヂ
살고있는건 아닌지                 住んでいるのかな



I just want you love me                私を愛して欲しい
サランイ オルッカヨ
사랑이 올까요                    愛が訪れるかな
Tell me that you love me            愛してると言って欲しい
ノド ナワ カッッタミョン
너도 나와 같다면                  君も私と一緒なら
ット パラゴ パラゴ パレド
또 바라고 바라고 바래도           また望んで願って祈っても
ノル カヂルス オpタン コル
널 가질수 없단 걸             君を待つことが出来ないって
アルミョンソド
알면서도                       知っていながら
ノルル ット パボガチ チャンヌンナ
너를 또 바보같이 찾는나          君をまたバカみたいに探す私


モルルゴヤ
모를거야                         分からない
ハンサン ウッコ イッソド
항상 웃고 있어도                 いつも笑っていても
チチン カスミ オルマナ ウルゴインヌンヂ
지친 가슴이 얼마나 울고있는지   傷ついた心がどれほど泣いているのか
ノル ポゴシpッタゴ
널 보고싶다고                     君に会いたいと
スマンボン プルロボミョン
수만번 불러보면                  数万回呼んでみたら
ノド ナルル ハンボンッチュm センガカヌンヂ
너도 나를 한번쯤 생각하는지       君も私を一度想ってくれるかな





エタゲ
애타게                         首を長くして
ネ イルm プルロボミョン
네 이름 불러보면               君の名前を呼んでみると
ット クッテチョロm
또 그때처럼                   またあの時のように
タシ マンナルス イッスルッカ
다시 만날수 있을까                  再び会えるかな


I can’t live without you          私は君なしでは生きていけない
クデガ オルッカヨ
그대가 올까요                    君が訪れるかな
Tell me that you love me            愛してると言って欲しい
ノド ナワ カッッタミョン
너도 나와 같다면                  君も私と一緒なら
ット パラゴ パラゴ パレド
또 바라고 바라고 바래도           また望んで願って祈っても
ノル カヂルス オpタン コル
널 가질수 없단 걸             君を待つことが出来ないって
アルミョンソド
알면서도                       知っていながら
ノルル ット パボガチ チャンヌンナ
너를 또 바보같이 찾는나          君をまたバカみたいに探す私


PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne