忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[2788]  [2781]  [2782]  [2780]  [2779]  [2778]  [2777]  [2776]  [2775]  [2774]  [2773

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

愛に生きる - ページ 「チャン·オクチョン 愛に生きる」



★장옥정, 사랑에 살다 OST Part 4
사랑에 살다 - 페이지
愛に生きる - ページ
2013.05.28


ハmッケ  チュゴド  チョタ  センガk  ヘッソッチョ
함께 죽어도 좋다 생각 했었죠       一緒に死んでも良い考えだったんです
ネガ  ップリン  サランウィ  フンヂョkットゥル
내가 뿌린 사랑의 흔적들                  私が蒔いた愛の痕跡
ウリン  セウォルル  ットナ
우린 세월을 떠나                    私たちは歳月を残して
タルリヘッスル  ップン
달리했을 뿐                        異に生きただけ
クデ  アンゴ  サルヂョ
그대 안고 살죠               あなたを胸に抱いて生きています



ッタットゥッハン  クデウィ  カスメ  カティョソ
따뜻한 그대의 가슴에 갇혀서         温かいあなたの胸の中に秘められて
ナヌン  クデウィ  サランイ  ツェゴ
나는 그대의 사랑이 되고                私はあなたの愛になり
ヌンムリ  ツェネ
눈물이 되네                          涙が溢れます


★★
クゴシ  ウリウィ  ク  マヂマk  ナムン  イニョヌィ
그것이 우리의 그 마지막 남은 인연의     それが私たちに残された最後の縁
クルレ  ソゲ  カティョソ  サラガヌン  イユンガヨ
굴레 속에 갇혀서 살아가는 이윤가요    絆の中に秘めて生きていく理由です
ハルガ  ット  ハルガ  スオpシ  タ  チナガド
하루가 또 하루가 수없이 다 지나가도 一日を...数えきれない日々を過ごしても
クデマヌン  ヨンウォントロk  チキョヂュルゲヨ
그대만은 영원토록 지켜줄게요         あなただけは永遠に守り続けます
クデマンクm  ポゴプン  サラミ  ット  イッスルッカ
그대만큼 보고픈 사람이 또 있을까 あなたほど逢いたい人が他にいるでしょうか
ウェ  ミアナン  マウmップニヂョ
왜 미안한 마음뿐이죠      なぜ申し訳ない気持ちだけなのでしょうか...



★★


ハmッケ  チュゴド  チョタ  センガケッソットン
함께 죽어도 좋다 생각했었던           一緒に死んでも良いと考えていた
クデン  ナウィ  サラン
그댄 나의 사랑                       あなたは私の愛
그댄 나의 사랑                     あなたは私の愛...

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne