그것만이 내 세상　-　전인권, 도끼(DOK２）
それだけが僕の世界（野菊）　-　チョン・イングォン　DO2


★
ｾｻﾝｳﾙ  ﾉﾑﾅ  ﾓﾙﾝﾀﾞｺﾞ
세상을 너무나 모른다고　　　　　　　　　　　　　　　世の中をあまりにも知らないと
ﾅﾎﾞｺﾞ  ｸﾃﾞﾇﾝ  ｲｪｷﾞﾊﾁﾞ
나보고 그대는 얘기하지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕に君は話をする
ﾁｮｸﾞﾑﾝ  ｺkｯﾁｮﾝﾂﾞｪﾝ  ﾇﾝﾋﾞﾁｭﾛ
조금은 걱정된 눈빛으로　　　　　　　　　　　　　　　　　　少し心配そうな眼差しで
ﾁｮｸﾞﾑﾝ  ﾐｱﾅﾝ  ｳｽﾑﾛ
조금은 미안한 웃음으로　　　　　　　　　　　　　　　少し申し訳なさそうな微笑みで
ｸﾚ  ｱﾏ  ﾅﾝ  ｾｻﾝｳﾙ  ﾓﾙﾅ  ﾌﾟｧ
그래 아마 난 세상을 모르나 봐　　　　　そうだ　多分僕は世の中を知らないようだ
ﾎﾝｼﾞｬ  ｲﾛｹ  ﾓﾝ  ｷﾙﾙ  ｯﾄﾅﾝﾅ  ﾌﾟｧ
혼자 이렇게 먼 길을 떠났나 봐　　　　　　独りでこんなにも遠く道を離れたようで
ﾊﾁﾞﾏﾝ  ﾌﾌｪﾝ  ｵpﾁ
하지만 후횐 없지 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しかし後悔はしないだろう
ｳﾙﾐｮ  ｳｯﾄﾝ  ﾓﾄﾞｩﾝ  ｯｸm
울며 웃던 모든 꿈　　　　　　　　　　　　　　　　　　　泣いて笑っていたすべての夢


★★
ｸｺﾞﾝﾏﾆ  ﾈ  ｾｻﾝ
그것만이 내 세상　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それだけが僕の世界
ﾊﾁﾞﾏﾝ  ﾌﾌｪﾝ  ｵpｿ
하지만 후횐 없어 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しかし後悔はしないから
ﾁｬｼﾞｬ  ﾍﾒﾝ  ﾓﾄﾞｩﾝ  ｯｸm
찾아 헤맨 모든 꿈　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　探し回ったすべての夢
ｸｺﾞﾝﾏﾆ  ﾈ  ｾｻﾝ
그것만이 내 세상　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それだけが僕の世界
ｸｺﾞﾝﾏﾆ  ﾈ  ｾｻﾝ
그것만이 내 세상　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それだけが僕の世界


ｽｨpｯｹ  ｱﾑﾄﾞ  ﾐﾄﾞﾁﾞｭﾁﾞ  ｱﾅｯﾄﾝ  ｯｸm
쉽게 아무도 믿어주지 않았던 꿈　　　　　　　　　簡単に誰も信じてくれなかった夢
ｸﾚｿ  ﾄ  ﾎﾟﾘﾙ  ｽ  ｵpｿ
그래서 더 버릴 수 없어 　　　　　　　　　　　　　だからこそ　捨てることが出来ない
ﾌﾟﾒ  ｯｸｧk  ｱﾅｯﾄﾝ  ｯｸm
품에 꽉 안았던 꿈　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胸にギュッと抱いた夢
ﾋｮﾝｼﾘ  ﾀﾙﾗﾄﾞ 
현실이 달라도 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　現実が違っても
ﾀﾙﾁﾞ  ｱｹ  ｻﾗｯｿｯｺ
다르지 않게 살았었고　　　　　　　　　　　　　　　　　　違わないように暮らしたし
ﾇﾈ  ﾎﾟｲﾁﾞ  ｱﾅﾄﾞ  ｱﾈｿ  ﾁｬﾙ  ﾁｬﾗｯｿｯｸﾝ
눈에 보이지 않아도 안에서 잘 자랐었군　　目に見えなくても中で大切に育てた
ｲﾁﾞｪﾝ  ﾁｮm  ﾋﾟｮﾙﾁｮﾁﾞﾇﾝ  ﾄｩｯﾍ
이젠 좀 펼쳐지는 듯해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もう少し広がるように
ﾅｳｨ  ｾｻﾝｲ  ﾈ  ｱﾍﾟ
나의 세상이 내 앞에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の世界が僕の前に...
ﾇｸﾞﾝｶﾞ  ﾑﾝﾇﾝﾀﾞﾐｮﾝ  ﾏﾝｿﾘm  ｵpｼ  ﾃﾀﾞﾍﾟ
누군가 묻는다면 망설임 없이 대답해　　　　誰かに訊ねられたら迷わず答えて
ﾅﾝ  ﾖﾁﾞｮﾆ  ﾇﾙ  ｶﾃ
난 여전히 늘 같애 　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は相変わらずいつものように
ﾁｮﾙﾃﾞ  ﾌﾌｪﾊﾁﾞ  ｱｹ
절대 후회하지 않게　　　　　　　　　　　　　　　　　　絶対に後悔しないように
Im Doin Me And I’m Proud Of It
So You Could Never Doubt That 100 Tho


★

（★★）
ｸｺﾞﾝﾏﾆ  ﾈ  ｾｻﾝ
그것만이 내 세상
ﾊﾁﾞﾏﾝ  ﾌﾌｪﾝ  ｵpｿ
하지만 후횐 없어
가꿔왔던 모든 꿈　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　育ててきたすべての夢
ｸｺﾞﾝﾏﾆ  ﾈ  ｾｻﾝ
그것만이 내 세상
ｸｺﾞﾝﾏﾆ  ﾈ  ｾｻﾝ
그것만이 내 세상


ﾓﾝ  ｷﾙﾙ  ｯﾄﾅﾜｯﾁ  ｽﾏﾇﾝ  ﾋﾟｮﾇｧﾜ  ｼﾙｽ
먼 길을 떠나왔지 수많은 변화와 실수　　遠い旅に出た　数多くの変化と間違い
ｷﾝ  ｳｪﾛｳm
긴 외로움 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　長い孤独
ｯﾄ  ｻﾝﾁｮﾄﾞｩﾙﾝ  ﾄﾙ  ﾅｱｯﾁﾏﾝ
또 상처들은 덜 나았지만　　　　　　　　　　　　　　　　　そして　傷は癒えてきたが
ｲkｯｽｹﾁﾞﾝ  ﾃﾛ  ｿﾝｽｹﾁﾞｮ  ﾄﾗﾜｯｷ
익숙해진 대로 성숙해져 돌아왔기　　　　　　　　　慣れたように成熟して帰ってきた
ｯﾃﾑﾈ  ﾄ  ﾅｳﾝ  ﾈｲﾙﾙ  ﾋｬﾝﾍ
때문에 더 나은 내일을 향해 　　　　　　　　だからこそ　より良い明日に向かって
ｯﾄ  ｯﾄﾅｶﾞﾁﾞ
또 떠나가지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また去って行く
ﾁｸﾞﾑｨ  ﾁｬｸﾞﾝ  ｯｸm  ｸｧ  ﾐﾄﾞｩﾑﾝ
지금의 작은 꿈 과 믿음은　　　　　　　　　　　　　　　　　　今の小さな夢と信頼は
ｸﾝ  ﾓﾝ  ﾐﾚｳｨ  ｼｼﾞｬk
큰 먼 미래의 시작　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大きな遠い未来の始まり　　　
ﾐﾔｹﾄﾞ  ｲﾃﾞﾛｶﾞ  ｶpﾁｷﾞｴ  ﾋmｸﾞｧ
미약해도 이대로가 값지기에 힘과　　微弱でもいつも通り大切なことに力を注ぎ
ﾌﾟﾃﾞｨﾁﾙ  ｯﾃﾐｮﾝ  ｽｨﾀﾞ
부딪힐 때면 쉬다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぶつかる時は　休んで
ﾀｼ  ｯﾂｨｵｶﾞﾐｮﾝ  ﾂｪ
다시 뛰어가면 돼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再び走れば良いよ
ｵﾘｮｳﾝ  ｲﾙﾝ  ｱﾑﾛﾁ  ｱｹ  ｽｨｳｫﾊﾐｮﾝ  ﾂｪ
어려운 일은 아무렇지 않게 쉬워하면 돼 　　　　　困難なことは軽く流せば良いよ
I’m Good


・・・・・・・・・・・・



★그것만이 내 세상 (Orchestra Ver.)　-　전인권


세상을 너무나 모른다고
나보고 그대는 얘기하지
조금은 걱정된 눈빛으로
조금은 미안한 웃음으로
그래 아마 난 세상을 모르나 봐
혼자 이렇게 먼 길을 떠났나 봐
하지만 후횐 없지 울며 웃던 모든 꿈
그것만이 내 세상
하지만 후횐 없어 찾아 헤맨 모든 꿈
그것만이 내 세상
그것만이 내 세상

세상을 너무나 모른다고
나 또한 너에게 얘기하지
조금은 걱정된 눈빛으로
조금은 미안한 웃음으로
그래 아마 난 세상을 모르나 봐
혼자 그렇게 그 길에 남았나 봐
하지만 후횐 없지 울면 웃던 모든 꿈
그것만이 내 세상
하지만 후횐 없어 가꿔왔던 모든 꿈
그것만이 내 세상
그것만이 내 세상