キツネちゃん、何してるの？　ost
04 フォームに生き、フォームに死ぬ(チョルステーマ)-キム・キボン
               폼생폼사 (철수 테마)


★
Wherever I go you can't stop me
And you can't drop me get off of my way
Wherever I go you can't stop me
And you can't drop me get off of my way

ﾈｶﾞ ｶﾇﾝ ｷﾚﾝ ﾊﾝｻﾝ ﾊﾟﾗﾝﾏﾝｼﾞｬﾝ
내가 가는 길엔 항상 파란만장　　　　　　　　　　　　　僕が行く道は　いつも波乱万丈

ｸｪﾝﾁｬﾁｬﾅ
괜찮잖아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大丈夫じゃないか

ﾈｶﾞ ｶﾇﾝ ｷﾚﾝ ﾊﾝｻﾝ ﾊﾟﾗﾝﾏﾝｼﾞｬﾝ
내가 가는 길엔 항상 파란만장　　　　　　　　　　　　　僕が行く道は　いつも波乱万丈

ﾁｭﾙｷﾞｮﾁﾞｭﾙｹﾞ
즐겨줄게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しんでくれよ

ｲﾝｾﾝｳﾝ  ﾀﾝ  ﾊﾝﾎﾞﾇｨ ｿﾝﾃｷﾞﾔ
인생은 단 한번의 선택이야　　　　　　　　　　　　　　人生は唯一度の選択なんだ

ﾈｹﾞ ﾊﾟﾎﾞ ｶｯｯﾀ ﾏﾗﾁﾞﾏ
내게 바보 같다 말하지마　　　　　　　　　　　　　　　　僕に馬鹿だなんて言うなよ

ｾｻﾝｴ ﾏﾇﾝ ｻﾗmﾄﾞｩﾙ
세상에 많은 사람들　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　世の中のたくさんの人達と

ｸﾄﾞｩﾙ ｸﾞｧﾇﾝ ﾁｮﾛm ﾀﾙﾝ ｾﾝｶﾞk
그들과는 좀 다른 생각　　　　　　　　　　　　　　　彼らとはちょっと違う考えで・・・

ｸｺﾞｯｩﾌﾟﾝ
그것뿐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それだけさ

ｲﾛﾝ ﾅﾙﾙ ﾊﾝﾏﾃﾞｨﾛ ﾏﾗｼﾞｬﾐｮﾝ
이런 나를 한마디로 말하자면　　　　　　　　　　　　　　　こんな僕を一言で言うと


ﾈｹﾞﾝ  ﾁｬﾁﾞｮﾝｼm ﾊﾅ
내겐 자존심 하나　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕にはプライド一つ

ﾎﾟmｾﾝﾎﾟmｻ
폼 생 폼 사　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォームに生き、フォームに死ぬ

ﾅﾗﾝ ﾉﾑｲ
나란놈의　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕という奴の

ﾎﾟmｾﾝﾎﾟmｻ
폼 생 폼 사　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォームに生き、フォームに死ぬ

ｾｻﾝｻﾘ
세상살이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生き様さ


★★
ﾀﾝﾀﾅﾝ ｸﾆｭk
탄탄한 근육　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ガッチリしている筋肉

ｷﾄﾞ ｲﾏﾅﾐｮﾝ ﾂｪｺﾞ
키도 이만하면 되고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　背もこれ位なら丁度良い

ｿﾝｷﾞｮk ｲﾁｮﾝﾄﾞﾐｮﾝ
성격 이 정도면 perfect　　　　　　　　　　　　　　　　　性格もこの程度なら完璧

ﾉｳｨ ｲｻﾝﾋｮﾝｲﾁﾞ
너의 이상형이지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お前の理想のタイプだろ

ﾅﾝ   ｲﾘﾁﾞｮﾘ  ﾓﾑﾙﾛﾄﾞ
난 이리저리 머물러도　　　　　　　　　　　　　　　　　僕はあちこちに留まっても

ｲｺﾞﾝﾏﾇﾝ  ｲｯｯﾁ ｱﾅ
이것만은 잊지 않아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これだけは忘れない

ｻﾒ ｶｼﾞｬﾝ ﾋﾟxtﾅﾇﾝ ｺﾝ
삶에 가장 빛나는 건　　　　　　　　　　　　　　　　　　人生に最も輝くのは

ﾅｳｨ  ﾁｬｼﾝｶﾞm
나의 자신감　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕のプライド



ｵﾇﾙﾝ  ｵﾇﾙﾛｯｿ  ｱﾙmﾀﾞpｯｷﾙﾙ
오늘은 오늘로써 아름답기를　　　　　　　今日が今日として美しければ良い

ﾈｶﾞ ｳｫﾅﾝ
내가 원한　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕が欲して

ｯﾄ  ﾊﾟﾗﾝｲﾙ
또 바란 일　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また望んだ事さ

ﾈ ﾓｯｯﾃﾛ ﾁｮﾁﾞﾙｺﾞ
내 멋대로 저지르고　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の勝手にやらかして

ﾁｬﾙﾓｯｯﾂｪﾇﾝ ｺｯｯﾄｩﾚﾅ
잘못되는 것들에 나　　　　　　　　　　　　　　　　　　間違った物事でも

ﾄｩﾘｮｳｫﾁﾞｮﾄﾞ
두려워져도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恐ろしくなっても

ｲﾛﾝ ｺｼ
이런 것이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　このような事が

ﾅmｼﾞｮｶﾞ ﾂｪｵｶﾞﾇﾝ ｷﾘﾝｺﾞﾙ
남자가 되어가는 길인걸　　　　　　　　　　　　　　　男になっていく道なんだ


Wherever I go you can't stop me
And you can't drop me get off of my way
Wherever I go you can't stop me
And you can't drop me get off of my way


ｶｽmｿk ﾖﾙﾁﾞｮﾝｲ
가슴속 열정이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胸の中の情熱が

ｱﾁﾞkｯﾄ  ｱﾅﾏｲｯｿ
아직도 남아있어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まだ残っている

ｲｴｹﾞﾝ  ｸﾛﾝｺﾝ
너에겐 그런 건　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君にそんな事は

ｱﾑﾛﾝ ｳｨﾐﾄﾞ ｵpｹｯｯﾁﾏﾝ
아무런 의미도 없겠지만　　　　　　　　　　　　　　何の意味もないだろうが

ﾅﾇﾝ ｲﾛﾝ ﾈ ﾓｽﾋﾞ ﾁｮﾜﾝ ｺﾔ
나는 이런 내 모습이 좋은 거야　　　　　　　　　僕はこんな僕のスタイルが良いんだ

ｲﾁﾞｪﾝ ｲﾍﾍ ﾁｭﾙﾚ
이젠 이해해 줄래　　　　　　　　　　　　　　　　　　もう理解してくれないかい

ﾎﾟmｾﾝﾎﾟmｻ
폼 생 폼 사　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォームに生き、フォームに死ぬ

ﾅﾗﾝ ﾉﾑｲ
나란 놈의　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕と言う奴の

ﾎﾟmｾﾝﾎﾟmｻ
폼 생 폼 사　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォームに生き、フォームに死ぬ

ｾｻﾝｻﾘ
세상살이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生き様さ


★★　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ｲｺﾞｾ   ﾅｳｨ    ﾁｬﾘｶﾞ
이곳에 나의 자리가　　　　　　　　　　　　　　　　　　ここに僕の席は・・・

ﾈ ﾁｬﾘｶﾞ ｱﾆﾝ ﾄｩｯ
내 자리가 아닌 듯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の席は無いようだ

ﾅﾇﾝ ﾊﾝｻﾝ ｾﾛｳﾝ ｺｯ
나는 항상 새로운 곳　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕はいつも新しい所を

ﾁｬｼﾞｬ  ｯﾄﾅﾁﾞ
찾아 떠나지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　探して離れる


ﾈｹﾞﾇﾝ ﾖﾁﾞｮﾆ ﾓmﾁｭﾙ  ｽｶﾞ ｵpﾇﾝ
내게는 여전히 멈출 수가 없는　　　　　　　　　　僕は相変わらず止められない

ｸﾛﾝ ﾖﾝﾏﾝ ﾅｳｨ ｾﾝｶﾞk
그런 욕망 나의 생각　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな欲望　僕の思考

ﾁｬﾑﾙ ｽﾇﾝ ｵpｿ
참을 수는 없어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我慢する事ができなくて

ｲﾛﾝ ﾈｹﾞ
이런 내게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんな僕に

ﾄ ｲｻﾝｳﾝ  ｶﾝﾖﾊﾁﾞﾏ
더 이상은 강요하지마　　　　　　　　　　　　　　　これ以上は強要するなよ

ｸﾆｬﾝ  ﾐｯｯｺ ｯﾀﾗﾁﾞｮ
그냥 믿고 따라줘　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ただ信じて従ってくれ

ｲｹﾞ ﾁﾝﾁﾞｮﾝ ﾅｲﾝｺﾞﾙ
이게 진정 나인걸　　　　　　　　　　　　　　　　　　これが本当の僕なんだ


★

 

★子供達　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆鬼

★여우야 여우야 뭐하니        
キツネ　キツネ　何してるの？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆잠잔다  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　          寝ているよー
★잠꾸러기  
お寝坊さん

★여우야 여우야 뭐하니
キツネ　キツネ　何してるの？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆세수한다
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　顔洗ってるー　
★멋쟁이
おしゃれー

★여우야 여우야 뭐하니
キツネ　キツネ　何してるの？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆옷입는다
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　服着てるよー
★예쁜이
可愛い子

★여우야 여우야 뭐하니
キツネ　キツネ　何してるの？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆밥먹는다
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご飯食べてるー
★무슨반찬
おかずなに？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆개구리 반찬
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かえるのおかず！
★죽었니?살았니?
死んだの？生きてるの？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆죽었다~!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　死んでるぞー！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国の昔からある（？）遊び歌
日本だと・・・・何かな？
「だるまさんがころんだ」は・・・・・「ムクゲノハナガサキマシタ」だし・・・
絵的には・・・そんな感じで～
歌を掛け合う感じは・・・・「はないちもんめ」かなぁ・・・

鬼と他の子供達が掛け合いをしながら・・・・距離を縮めて・・・・・・

「死んだの？生きてるの？」で、鬼が「生きてる」って答えたら歌を続けて・・・・
「死んでる」って答えたら・・・一斉に逃げるんですって・・・
捕まったら次の鬼・・・という説明と・・・・
捕まったら鬼側に引き入れる・・・という説明の２通りが出てきました。
地方によって・・・少し違うって事かな？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
で、タイトルは何故ついたのかな
９話で廃車する車の中から出てきた１枚の写真
キツネだぁ～～～　
今後、この写真にからんだエピソードが出てくるかな？

コ・ヒョンジョンさんは好きな女優さんだし～
プクプクのホッペが・・・可愛い
チョン・ジョンミョン氏は、除隊後の「シンデレラオンニ」しかお会いした事がないんですが・・・・
童顔ですね～・・・こちらも可愛い

楽しいドラマです

逃亡者Plan.B特集01 投稿者 kandorami33



逃亡者Plan.B特集02 投稿者 kandorami33

非常に珍しく・・・素直に・・・・投稿者様のＵＰを待ち続けた理由
残り４話！というところで・・・・投稿者様に追いついちゃって　
いつものように・・英語字幕でゴールを目指そうかと思って・・・
リアル視聴の方達の「あらすじ＆感想」を読んだところ・・・
一様に皆様　　・・・・・・・・・・・
え～～～～！？
折角・・・・（前半の無駄な回は、さて置き）面白くなってきたのに～
理解不十分に成り得る「英語字幕」より「日本語字幕」を待つべき？
毎日毎日・・・待つ？行く？待つ？行く？・・・・・・悩み続ける・・・・

本日ゴール

心の準備をしていたものの・・・・・やはり、う～～～～～～～ん

「アクション」は前半くどかったけれど・・・・
ジウもジニもドスもユン刑事もソフィ（カイの秘書）も・・・・かっこよかった

「サスペンス」
もっとしっかり拘って織り込んだ方が　良かった
話を振って置きながら・・・・放置しちゃったことが多すぎると感じました。
例えば・・・・・
ドス刑事とジウの追いかけっこのきっかけは・・・・
『ケビンの殺人犯としてジウを追う』訳だから・・・・
ケビン事件の事はもっと詳しく取り扱うべき！！！じゃないかな・・・・

「コメディ」
ジウのお茶らけ振りは・・・・チャラオも決める時には決める男！！で、ＲＥＩＮの意外な一面が見られて　mama的には面白かった。ただ・・・舌ベロベロは～
ドス＆ユン刑事は　　楽しかったな・・・

「ＬＯＶＥ」
ジウ＆ジニが　となって・・・めでたしめでたし　・・・・・　なの？
１話にてヘウォン（イ・ダヘ）に結婚しよう　愛してる　　も有り得ないし・・・・
日本のキエコ（上原多賀子）も　全く持っていらないし・・・・

悪意を持ってジニに接近をしたカイであっても・・・・
ひたすら「愛」を貫き通すカイに対して・・・
何故？一度は愛した男性をあのように門前払いをしちゃうのか？疑問だったわ
このカイに対して・・・ジウと正反対の性格のために・・・・
「ＲＥＩＮだって・・・誠実な硬派なのよ～」
カイ派と　ジウ派の対立が大きかったとか・・・

何て言ったって・・・・『ＲＥＩＮ』主演で、脚光を浴びたからね・・・・
ＲＥＩＮファンを怒らせちゃったら・・・視聴率も伸びないでしょう・・・・


脚本家のチョン・ソンイル氏　　　　　作品としては・・・
ＴＶ　　チュノ　～推奴～(2010)
　　　　逃亡者　ＰＬＡＮ．Ｂ
映画
　７級公務員（2009)
　ワンス・アポン・ア・タイム　（未公開）(2008)
有名な「チュノ」は、見ていないけれど・・・・実は「７級公務員」は視聴済み
感想を述べるまでもないくらいに・・・つまんなかった。
「逃亡者・・・」を見ながら・・・似ているなぁ・・・・・と、思ったけれど・・・・
同じ人なのね。　　　　納得しちゃった。

１４話辺りかなぁ・・・・ジウよりもドス中心にドラマが進展する形になってきて・・・・
ドス＆ユン刑事の方が・・・好感を持てるし、面白い感じをmamaも受けていたのは事実
余りにもの低視聴率を打破させるために・・・
視聴者からの要望を取り入れたシナリオになったようです。
視聴率ＵＰには　なったようですが・・・・問題発生

ＲＥＩＮのファンが怒り出しちゃったのと・・・・
（無視して置けばよかったのに・・・）「ＲＥＩＮが落ち込んでいる」「ＲＥＩＮが可哀想」と言われちゃったドス役のイ・ジョンジン氏がツイッターで「気にする事ないよ」なんてコメントを出しちゃったから・・・
ニュースにも取り上げられるくらいのジウ派ＶＳドス派の対決が勃発
大事になっちゃったようです。

mamaは・・・・・
韓ドラ特有の　「視聴者」の希望でこうなりました
と、言うのが嫌いなのよね～～～～
ちゃんと、脚本家がいるのだから　全責任を負わせてシナリオを作るべきだと思うんです。
失敗の原因が・・・「視聴者に振り回された」が、多い気がします。

「アクション」「サスペンス」「コメディ」「ＬＯＶＥ」
一体何処にポイントを置いていたのやら？？？？？


・・・・・・・・・・・で、金塊は一体どうなったの
ナカムラ　ＶＳ　ジウの　実は仲良し関係で、騙し騙され・・・が、続くのね

２０話もあったのに・・・・足りない部分が多くて～無駄な部分が多くて～
もったいなかったなぁ・・・・・・・・・・・

各国の観光名所を入れて・・・・
聞きづらい各国の言葉・・・・・
アクションシーンをいっぱい入れすぎて・・・・
ゲストを強引に登場させて・・・・（確かにチュノのメンバーは、話題になっていましたが・・・）
視聴率を気にする余りに　視聴者に振り回されて・・・
　　　結果・・・散々なドラマになってしまったように思います。

救いは・・・・俳優陣が上手い事
特にmamaは・・・・ナカムラ・ファンを演じたソン・ドンイル氏。
アチコチでお見かけしていますが・・・この役が１番と、思いました。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こちらは・・・・ＦＣ２動画を利用させていただきました。
ただ・・・第１話から「友人限定」枠なので・・・・
投稿者様は公にしたくないのかも～

キツネちゃん、何してるの？　ost
1. キツネちゃん、何しているの？ Title-アン・ミソン 
        여우야 뭐하니

★
ﾖｳﾔ   ﾖｳﾔ  ﾑｫﾊﾆ
여우야 여우야 뭐하니　　　　　　　　　　　　キツネちゃん、何してるの？

ｾｽﾊﾝﾀﾞ
세수한다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　顔を洗っているの

ﾊﾟp ﾓﾝﾇﾝﾀﾞ
밥 먹는다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご飯を食べているの

ﾖｳﾔ ﾖｳﾔ ﾑｫﾊﾆ
여우야 여우야 뭐하니　　　　　　　　　　　　キツネちゃん、何してるの？　

ｻｼﾙﾝ   ﾖﾈﾊﾝﾀﾞ　　　　　　　　
사실은 연애한다　　　　　　　　　　　　　　　　　　実は　恋してるの


★★
ｿﾙﾚｲ m  ﾁｮﾁｬｵpﾇﾝ  ﾖﾈﾗﾐｮﾝ
설레임 조차없는 연애라면　　　　　　　　　トキメキさえも無い恋愛なら

ｸｯﾀｳｨﾝ  ｱﾅﾙﾃﾔ
그 따윈 안할테야　　　　　　　　　　　　　　　そんなものしないわ

ﾊﾁﾞﾏﾝ ｲｺﾞｼ ｲﾆｮﾆﾗﾐｮﾝ
하지만 이것이 인연이라면　　　　　　　　　しかし、これが「縁」ならば

ｷｺﾞﾝ  ｯﾄ ﾓﾙﾁﾞﾖ
그건 또 모르지요　　　　　　　　　　　　　　　それはまた　分からないわね
 

★

ｿﾙﾚｲm ﾎｷﾞｼm
설레임 호기심                                     トキメキ好奇心

ﾄｩｸﾞﾝｺﾞﾘm ﾏﾝｿﾘm
두근거림 망설임　　　　　　　　　　　　ドキドキためらい

ｸﾛﾝ     ｺ  ｲﾘﾘ ｾﾝｶﾞｶﾐｮ
그런 거 일일이 생각하며　　　　　　　そんな事いちいち考えて

ﾖﾈﾊﾐｮﾝ
연애하면　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋愛するなら

ｵｯﾁﾍﾔ ﾊﾙﾁﾞ
어찌해야 할지　　　　　　　　　　　　　　どうしたら良いのか

ﾁｮﾝﾏﾙ  ﾅﾝｶﾞm ﾊﾙ ｯﾌﾟﾆﾁﾞ
정말 난감 할 뿐이지　　　　　　　　　　本当に困り果てるだけ

ﾊﾁﾞﾏﾝ ｲｺﾞｼ ﾊﾇﾘ ﾁｮﾝﾍﾁﾞｭﾝ
하지만 이것이 하늘이 정해준　　　　しかし、これが天が決めた

ｵｯﾄﾝ ｲﾆｮﾆﾗﾐｮﾝ
어떤 인연이라면　　　　　　　　　　　　　「縁」ならば

ﾌm ｸｺﾞﾝｯﾄ ﾓﾙﾇﾝ ｺｹﾞｯｯﾁ
흠 그건 또 모르는 거겠지　　　　　　　う～ん、それはまた分からないわ

★

★★

★

★

ﾖｳﾔ
여우야

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「逃亡者　ＰＬＡＮ．Ｂ」
実は・・・・投稿者様のＵＰ待ち・・・・
ただ、待っていられずに・・・・「キツネちゃん何してるの？」の視聴を始めました。
既に・・・・９話
 

逃亡者　ＰＬＡＮ．Ｂ　ost
05. Mayday - ORAN-G

暗闇の中で聞こえてくる　　　　　　  Tic Toc Tic Toc
独りぼっちになってしまった　　　　  Tic Toc Tic Toc
傷ついた眼差しで　　　　　　　　　　  Tic Toc Tic Toc
今や君の時間になった

錯覚に囚われた君は　　　　　　　　  Dangerous
世間を欺いても
運命を避けられない
ルーレットは既に回り始めた　　　   Make it out
幸せが君の傍らを　守ってくれるよ

★
Mayday Mayday Mayday
Listen to my heart
This is Mayday Mayday
I don't have to time
Mayday   Mayday   Mayday
Don't you understand
僕を抱きしめて
二度と僕を独りぼっちにしないで

Mayday  Mayday  Mayday・・・・・・・・・・・・・

ダンスをする世界の中で　　          Ting Tong Ting Tong
虚飾の眼差しで　　　　　　　           Ting Tong Ting Tong
終わりが来るまで　　　　　　           Ting Tong Ting Tong
止めるには遅すぎた

力なく近寄る君は　　　　　　             Serious
卑怯なルールでも
君は必ずやり遂げるよ
震える君の声を　　　　　　　　　　　　Turn it up
激しい舞台の上に
身体を任せてごらん

★

全てが消滅しても
君だけは失いたくない　　　               Mayday  Mayday
僕をリラックスさせて
笑顔にさせる君だから

★

★

Mayday Mayday Mayday Mayday Mayday..............