一枝梅　ost
０２　ファシン (花信) 　　パク・ヒョウシン 화신 (花信)박효신


ﾍｶﾞ ﾁﾞｮﾑﾙﾐｮﾝ
해가 저물면　　　　　　　　　　　　　　　太陽が沈めば

ﾊﾟﾐ ﾁｬｼﾞｬｵﾄﾞｩｯ
밤이 찾아오듯　　　　　　　　　　　　　　夜が訪れるように・・・

ﾈｻﾗﾝ
내사랑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の愛も

ｵｷﾞﾓpｼ ﾁｬｼﾞｬｵﾁﾞｮ
어김없이 찾아 오죠~　　　　　　　　　　必ず尋ねていくよ

ｺﾙmﾎﾞﾀﾞ ﾄ ｯﾊﾟﾙﾝ ﾈ ﾏｳﾐ
걸음보다 더 빠른 내 마음이　　　　　　歩みよりも早い僕の想いが

ｵﾇﾙﾄﾞ ｸﾃﾞｴｹﾞ ｶﾁﾞｮ
오늘도 그대에게 가죠..　　　　　　　　　今日も君の元に行くよ



ｳﾙﾀﾞ ｳｯｯﾀ ｳﾙﾀﾞ
울다 웃다 울다　　　　　　　　　　　　　　泣いて笑って泣いて・・・

ﾎﾝｼﾞｬ  ｸﾘﾀﾞｶﾞ
혼자 그리다가　　　　　　　　　　　　　　独りでそうするうちに

ﾌﾟｸﾝ ｲﾍﾟ  ｾｷﾞﾝ  ﾇﾝﾑﾙﾛ
붉은 잎에 새긴 눈물로　　　　　　　　　赤い葉で刻んだ涙で

ｸﾃﾞﾙﾙ ﾁｳﾁﾞｮ
그대를 지우죠~　　　　　　　　　　　　　君を消すよ


★
ｸﾃﾞ ｵﾙｸﾞﾙﾙ  ﾊﾟﾗﾎﾞﾙ ｯﾃ ｴﾇﾝ
그대 얼굴을 바라볼 때에는　　　　　　君を見つめていると

ﾅﾄﾞﾓﾙﾚ  ｸﾃﾞﾙ ｯﾀﾗ
나도 몰래 그댈 따라　　　　　　　　　　　僕も密かに君につられて

ｯﾄｳｯｯﾀｶﾞ
또 웃다가　　　　　　　　　　　　　　　　　　微笑んで　

ｶﾁﾞﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ｯｸ ﾐﾝｺﾞﾙ ｱﾙｷﾞｴ
가질수 없는　꿈인걸 알기에　　　　　　叶わぬ夢だと知っているから

ﾄｩﾇﾈ ﾇﾝﾑﾘ ｺｲﾁﾞｮ
두눈에 눈물이 고이죠..　　　　　　　　　両目に涙が溢れてくるよ　



ｲﾆｮﾆ ｱﾆﾝ ﾄﾞｩｯ  ﾎﾟﾘｺﾞﾎﾟﾘｮﾄﾞ
인연이 아닌듯 버리고 버려도　　　　　運命で無いと捨て去っても

ｶｽﾒ ﾄ ｷﾋﾟｾｷﾞｮﾁﾞﾈﾖ
가슴에 더 깊이 새겨지네요~　　　　　　胸にさらに深く刻まれるよ

ﾁｮｸﾞｯﾏﾝ ﾎﾟﾘｮﾄﾞ
조금만 버려도　　　　　　　　　　　　　　　少しずつ捨ててみても　

ｯﾄ ﾉﾇﾝ ｻﾗｿ
또 너는 살아서　　　　　　　　　　　　　　　また君は甦って来て

ﾁｬｯｸ ｸﾃﾞ ｲﾁﾞｭﾙ ｽ ｵpﾇﾝﾃﾞ
자꾸 그대 잊을 수 없는데~~　　　　　　　幾度も君を忘れ去れないのに・・・


ｳﾙﾀﾞ ｳｯｯﾀ ｳﾙﾀﾞ
울다 웃다 울다　　　　　　　　　　　　　　　泣いて笑って泣いて・・・

ﾎﾝｼﾞｬ  ｸﾘﾀﾞｶﾞ
혼자 그리다가　　　　　　　　　　　　　　　独りでそうするうちに・・・・

ﾄｿpﾇﾝ ﾈｲﾝｾﾝ  ﾀﾊﾇﾝ ﾅﾙ
덧없는 내인생 다하는 날　　　　　　　　儚い僕の人生が果てる日には

ﾅ ﾋﾟｮﾈﾁﾞﾙｯｶﾖ
나 편해질까요~~　　　　　　　　　　　　　僕は楽になれるのだろうか？

ｵﾙﾙkｯﾁｮ ﾎﾟﾘﾝ ﾈｻﾑﾙ
얼룩져 버린 내 삶을 　　　　　　　　　　汚されてしまった僕の人生

ｸﾃﾞﾗﾝ ｻﾗm
그대란 사람　　　　　　　　　　　　　　　　貴方という人

ﾀｳm ｾﾝｴ  ｶﾁﾞﾙ ｯｹﾖ
다음생에 가질께요~~　　　　　　　　　　次の人生に持っていくよ　　


★
그대 얼굴을 바라볼 때에는
나도 몰래 그댈 따라
또 웃다가
가질수 없는
꿈인걸 알기에
두눈에 눈물이 고이죠..

昨日は・・・
無料会員には、１日３話までしか見せてくれない『ＦＣ２動画』相手に・・・・
あの手この手　（どんな手）　を駆使して・・・・１６話まで視聴しました

そして・・・１７話
mamaの１番のお気に入りの（決して風貌ではありません）セドルが、まさかまさかの・・・・
他界してしまって・・・・
mama号泣に突入したところで・・・・動画がストップ！！！
え？今日のＦＣ２動画の利用は初！！なんだけれども・・・何故
ちゃんと１話分のダウンロードは出来ているのに・・・・
何度挑戦してセドルが他界した場面で止まってしまう・・・・・

（アクセス集中の文字も無く・・・止まって最初に戻っちゃうの・・・先に絶対に進まない）
イライラっとして・・・『あらすじ』を読んだだけで納得させようかと思って・・・・
あらすじを書いて見える人のサイトで確認したら・・・
１７話はとても盛り沢山で・・・・見なきゃ損ですって・・・・
（だから『有料』にさせたいのかな・・・・・）
こうなりゃ・・・・意地でも　
英語字幕で視聴中です

オープニングから・・・ジュンギ氏の声がしゃがれ声で酷い
叫びすぎ？泣きすぎ？
・・・って、思ったら風邪を引いてしまっていて点滴を打ちながらの撮影だったようですね

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
悪戦苦闘の裏で・・・・
Ｇｙａｏ！で、配信が始まった『ぶどう畑のあの男』
ユン・ウネちゃんが『宮』の次の作品として出演をしたもの
１話を見て・・・・・あれ？見覚えがある・・・・・・？？？
レビューを読んで・・・・
『前半はひたすら我慢してください』という人が多数
mamaは、耐え切れなくて・・・・１話の途中でリタイアしたんだったわ
みんな『我慢』していたのね～～～～
２話まで取り合えず見たけれども・・・何話まで我慢？？？？

９話まで視聴を終えました。
出だしの方は・・・・・ジュンギ君のためのアイドルドラマのようで・・・・
しかも、すぐ子役になっちゃったし・・・・・
（ヨ・ジング君も可愛いし、上手なんだけれども・・・・何故かなぁ・・・・なんか苦手なタイプなのよね・・・）
２度目のリタイヤも・・・・・なぁ・・・・・・・・

しかし・・・どっからハマっていたのかしら？？？
次！次！・・・・・・進みたくて仕方がありません～
ＦＣ２動画・・・・・・一般の無料利用者（mama）は、夜のアクセス集中時間に入ると・・・・・・
『只今、アクセスが集中しています。・・・・・・・・・・・・・・・・・・見れません。有料へ』
『本日、３話以上ご利用になられた方は・・・・アクセス集中を避けるために・・・・・見れません。有料へ』
勝手にmamaの視聴を止めちゃうんだよね


韓国ドラマって・・・・・・・『運命の悪戯』　　『縁』・・・好きだよね・・・・
って、韓ドラに嵌っているmamaも好きってことよね・・・・・

　　
７話・・
姉・弟の　ヨニ＆ギョム
　　　　　　腹違いの兄弟・・・・・・・・・・・・シフ
姉だと知らずに・・・・・自分の試験に利用するために『告発』
牢で一夜を共にする　ヨニとギョム
｢殺さない」という約束を信じたシフと　「助け出せる」と信じていたヨンの目の前での姉の死
もぉ～～～～　　　　　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・


イ・ジュンギ氏もパク・シフ氏も・・・モチロン素敵なのですが・・・・・・
セドル役のイ・ムンシク氏
彼がいなかったら・・・・・このドラマ『つまらない！！』って言っちゃうかも～
と言うくらい・・・好演して見えます
自分の前歯を役作りのために・・・・・自ら抜歯してしまったほどです。
監督も・・・・・「前歯を抜きましょうか？」は、冗談だと思っていたそうで・・・・
こんなに気合を入れているのに・・・・・　　
セドルは・・・暖かくて、優しくて、ひょうきんで・・・・・ムンシク氏の気迫は微塵も感じさせません
辛くても苦しくても胸の奥に仕舞いこんで・・・・・
何が起きても「ケンチャナ」って、乗り越えてしまう真の男らしさを感じます。
彼の演技に魅了されています

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
追記　　　８日
「只今サーバーにアクセスが集中しているために、視聴を制限させていただいています。優先的に・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・有料へ」
１０話が始まって・・・・８分・・・・
テーマ曲が終わり、前回の話が終わり本編が始まった所で・・・止める！！
昨夜から・・・・何度も止められた・・・・・・・・・・・・
・・・・って、今  朝の７時３０分！！！！
アクセスが集中するような時間

魔王を見始めたんだけれども・・・・・
mamaのスピードとＵＰしてくださる方のスピードが合わず・・・・・・
大野君の「魔王」も１話だけ見てみたんだけれども・・・・・・・・

こういうサスペンス物は・・・・・いろいろ考える時間も必要ですが・・・・・
あまり時間を空けると・・・・
mamaはお馬鹿だから・・・・細かい所を忘れちゃう
（お馬鹿か？年齢か？で・・・・お馬鹿の方を選択）
とりあえず・・・・・やあめた

・・・・・で、英語字幕で見ていて・・・途中放棄しちゃった「イルジメ」
同じ方が全話字幕付きでＵＰしてくださっているので・・・・
コッチを先に見ちゃおう～

左から・・・・（１番記憶に残っている名前）
スンユ　『姫の男』
ト・ギソク氏は初めましてなのよね～
ウンソン『華麗なる遺産』・・・・・別人に見えちゃった
ミスン　『製パン王キムタック』
ムンノ『善徳女王』
チュクバン『善徳女王』
モ・ファラン『美男ですね』
スヒョン『犬とオオカミの時間』

姫の男のソクジュに～パスタのホナムに～コヒプリの社長に～
同じ史劇という事で・・・・『善徳女王』でお見かけした方々が多い　真平王もいたし～
ウンチェの子ども時代のキム・ユジョンちゃんは・・・・アチコチで・・・・・
サンウのお嫁さんも初めましてだわ～

2008/09/09(Tue) 07:28

『コーヒープリンス1号店』の“ワップルソンギ”キム・ジェウクが、KBS特別企画ドラマ『風の国』で堂々たるカリスマを見せ初の時代劇に挑戦する。

去年最高の人気を集めた『コーヒープリンス1号店』で“ワップルソンギ”で、シックな魅力と強烈なモデルポスで若い女性ファンから愛されたキム・ジェウクが、KBS特別企画ドラマ『風の国』で初の時代劇に挑戦する。ドラマの中でキム・ジェウクは、「無恤」(ソン・イルグク)とは、幼い頃から友情を分かち合った友達で、誰の前でも堂々とした性格の「チュ・バルソ」役で登場する。特に「チュ・バルソ」は、優れた外貌に武技の腕前にもたけた人物で、ドラマ『コーヒープリンス1号店』で一躍スター級に上がったキム・ジェウクの、俳優として一段階アップグレードした姿が期待できる。キム・ジェウクは、「時代劇はいつか必ずやって見たかったジャンルだ。先輩俳優の方々から一つ一つ学び、一生懸命撮影しているので期待してください」と、初の時代劇に挑戦する自信感あふれる抱負を明らかにしたり、今回公開されたキム・ジェウクの初スチールは、モデル出身らしく時代劇の衣装であるにもかかわらず、完璧に本人のスタイルにこなし、洗練されたスタイルを見せている。そして、ヘアースタイルもまたスタイリッシュに結んで、「やっぱりキム・ジェウク」という賛辞を受けている。現場スタップたちも、「キム・ジェウクは時代劇の衣装を着せても洗練されて格好よい、最高のファッショニスタ!」と絶賛しているもの。また、『風の国』でヒゲを初めて付けたキム・ジェウクは、「ヒゲを付けた自分の姿が初めはぎこちなかったが、新しい私の姿を見るようで楽しい」と言いながら、変身に対するときめく感想を明らかにした。


元記事http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=89146

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『風の国』全３６話
Ｇｙａｏ！で毎週水曜日２話更新で・・・昨日から始まったのね
『字幕付き』でないと・・・・難しい話についていけれないから・・・
嬉しいな