イニョン王妃の男　　仁顕王后の男　　ＯＳＴ
4. あなたが来たのね - キム・ソジョン
김소정 그대가 왔죠


난나 나나 난나 난 나나
난나 나나 난나 난 나나


ﾁｮｳm ｼmｼﾞｬﾝｲ ｱﾗﾝﾅ ﾌﾟｧﾖ
처음 심장이 알았나 봐요　　　　　　　　　初めて心臓を知ったみたい
ｸﾃﾞﾙ ﾏﾁﾞｭﾁﾝ ｸ ｽﾝｶﾞﾝﾌﾞﾄ
그댈 마주친 그 순간부터　　　　　　　　　あなたに出会った瞬間から
ｲ ｽﾝｶﾞﾝ
이 순간　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この瞬間
ﾁｮｸﾞﾑﾝ ｳｨｼﾒﾌﾞｧﾄﾞ
조금은 의심해봐도　　　　　　　　　　　　ちょっと不思議に思っても
ｵﾇｾ ﾅﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ
어느새 나도 모르게　　　　　　　　　　　　いつのまにか気付かないうちに
ｸﾃﾞｴｹﾞ ｶｲｯﾁｮ
그대에게 가있죠　　　　　　　　　　　　　　あなたがいるわ


★
ｻﾙﾐｮｼ ﾄｩ ﾇﾝ ｯﾄﾎﾞﾐｮﾝ
살며시 두 눈 떠보면　　　　　　　　　　　　　そっと目を開ければ
ｵﾝ ｾｻﾝｲ ﾉﾑ ｱﾙmﾀﾞ
온 세상이 너무 아름다워 워 어　　　　　　全世界がとても美しい
ｸﾃﾞｶﾞ ﾜｯﾁｮ
그대가 왔죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたが来たの
ﾇﾝﾌﾞｼﾝ ﾍｯｻﾙﾁｮﾛm
눈부신 햇살처럼　　　　　　　　　　　　　　　　眩しい日差しのように
ﾅﾙﾙ ｿﾙﾚｹﾞ ﾍﾁﾞｭﾙ ｻﾗﾝ ｱﾝｺﾞｿ
나를 설레게 해줄 사랑 안고서　　　　　　　私をときめかせる愛を抱いて
ﾇｶﾞ    ｯｸﾐﾗｺﾞ    ﾏﾚ ﾎﾞﾘﾐｮﾝ
누가 꿈이라고 말해버리면　　　　　　　　　誰もが夢だと言うのなら
ﾁｮﾙﾃﾞ ｯｹﾁﾞ ｱﾇﾙ
절대 깨지 않을　　　　　　　　　　　　　　　　　絶対に覚めない
ﾁｭﾑﾇﾙ ｺﾙｹﾞｯｯﾁｮ
주문을 걸겠죠　　　　　　　　　　　　　　　　　呪文をかけるわ


ｸﾃﾞｶﾞ ﾜｯﾁｮ
그대가 왔죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたが来たの
ﾓﾄﾞｩﾝ ｹ ﾀ ｯｸmﾁｮﾛm
모든 게 다 꿈처럼　　　　　　　　　　　　　　　　全ての事が皆夢のようよ
ｸﾃﾞﾛ ｲﾈ
그대로 인해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたによって
ﾅ ﾀｼ ﾃｵﾅﾝ ｺﾁﾞｮ
나 다시 태어난 거죠　　　　　　　　　　　　　　　私は生まれ変わったの
ﾏﾁ ｸﾙm ｳｨﾙﾙ ｺﾝﾇﾝ ｺｯｶﾀ
마치 구름 위를 걷는 것 같아　　　　　　　　　　まるで雲の上を歩くみたい
ﾁｸﾞm ｲ ﾇｯｷm
지금 이 느낌　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今のこの感じ
ｸﾃﾞﾜ ﾖﾝｳｫﾆ ﾊmｯｹﾍﾖ
그대와 영원히 함께해요　　　　　　　　　　　　あなたと永遠に一緒にいるわ


ｸﾃﾞ ｼmｼﾞｬﾝ ﾄﾞ ｳmﾁﾞｷﾞｮﾝ ﾅﾖ
그대 심장도 움직였나요　　　　　　　　　　　　あなたの心臓も動いたかしら
ﾅﾜ ﾏﾁﾞｭﾁﾝ ｸｽﾝｶﾞﾝﾌﾞﾄ
나와 마주친 그 순간부터　　　　　　　　　　　　私と出会った瞬間から
ｲ ｽﾝｶﾞﾝ
이 순간　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この瞬間
ﾁｮｸﾞmﾄﾞ ｳｨｼmﾁﾏﾖ
조금도 의심치마요　　　　　　　　　　　　　　　　　少しも疑わないで
ｻﾗﾝｲ ﾏﾁｼﾞｬﾖ
사랑이 맞아요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛が正しいのよ
ｸﾃﾞﾜ ﾅ ｳｽﾆ
그대와 나 웃으니　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたと私は笑うから


★


ｺﾏｳｫﾖ
고마워요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとう
ｸﾃﾞﾗｿ ｲﾛｹ ﾍﾝﾎﾞｹ
그대라서 이렇게 행복해　　　　　　　　　　　　　あなただから　こんなに幸せ
ｲ ｻﾗﾝ ﾋﾟｮﾅﾁﾞ  ｱｷﾙﾙ
이 사랑 변하지 않기를　　　　　　　　　　　　　　この愛が変わらないことを
ﾅﾇﾝ ﾊﾟﾚﾖ
나는 바래요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は願っているわ


ｻﾗﾝｲ ﾜｯﾁｮ
사랑이 왔죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛が来たの
ﾈｹﾞﾄﾞ ｷﾁﾞｮkﾁｮﾛm
내게도 기적처럼　　　　　　　　　　　　　　　　　　私にも奇跡のように
ﾒﾏﾙﾝ ｯﾀﾝｴ
메마른 땅에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　干からびた土地に
ﾀﾝﾋﾞﾙﾙ ﾈﾘｮﾁﾞｭｵｯﾁｮ
단비를 내려주었죠　　　　　　　　　　　　　　　　　恵みの雨を降らせたわ
ﾎkｯｼ ｯｸﾐﾗｿ
혹시 꿈이라서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もしかしたら夢で
ｯｹｵ ﾎﾞﾘﾙｯｶ
깨어버릴까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目覚めてしまうのかしら
ﾁｮﾙﾃﾞ ｯｹﾁﾞ ｱﾇﾙ
절대 깨지 않을　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絶対に解けない
ﾁｭﾑﾇﾙ ｺﾛｯﾁｮ
주문을 걸었죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　呪文をかけるわ


ｻﾗﾝｲ ﾜｯﾁｮ
사랑이 왔죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛が来たの
ﾓﾄﾞｩﾝ ｹ ﾀ ｯｸmﾁｮﾛm
모든 게 다 꿈처럼　　　　　　　　　　　　　　　　　　全ての事が皆夢のようよ
ｸﾃﾞﾛ ｲﾈ
그대로 인해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたによって
ﾅ ﾀｼ ﾃｵﾅﾝ ｺﾁﾞｮ
나 다시 태어난 거죠　　　　　　　　　　　　　　　　私は生まれ変わったの
ﾌﾝﾄﾞｩﾙﾘﾁﾞ ｱｺ
흔들리지 않고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　揺れないで
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞｺﾞ
사랑한다고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛していると...
ﾁｸﾞm ｲﾃﾞﾛ
지금 이대로　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今のこのまま
ｸﾃﾞﾜ ﾖﾝｳｫﾆ ﾊmｯｹﾍﾖ
그대와 영원히 함께해요　　　　　　　　　　　　　　あなたと永遠に一緒にいるわ
　　　

イニョン王妃の男　　　仁顕王后の男　　ＯＳＴ
03 必ず一度  ヨンジェ (4Men)
꼭 한번- 영재 (Kim Young-Jae)(4Men)


ﾅ ﾁｭm ｸﾃﾞ ﾓｽp
나 처음 그대 모습　　　　　　　　　　　　　初めて会った時の君の姿が
ｯﾄ ｵﾙﾈﾖ
떠오르네요　　　　　　　　　　　　　　　　　思い浮かぶよ
ｵｯﾁｮﾐｮﾝ ﾀｼﾝ ﾎﾟﾙｽｵpﾀﾝ
어쩌면 다신 볼 수 없단　　　　　　　　　　もしかしたら二度と会えないという
ﾏﾒ ｱﾊﾟﾖ
맘에 아파요　　　　　　　　　　　　　　　　　想いが苦しいよ
ｼｶﾞﾇﾙ ﾂｪﾄﾞﾙﾘｮ ｸﾃﾞﾙ
시간을 되돌려 그댈　　　　　　　　　　　　時間を戻して君に
ﾀｼ ﾎﾟﾙ ｽ ｲｯﾀﾐｮﾝ
다시 볼 수 있다면　　　　　　　　　　　　　　再び会えたなら
ﾐｱﾈﾖ
미안해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ごめんね」
ｲ ﾊﾝ ﾏﾃﾞｨﾇﾝ ｯｺmﾊｺﾞ ｼﾌﾟﾝﾃﾞ
이 한 마디는 꼭 하고 싶은데　　　　　　この一言は必ず伝えたいのに...



★
ﾊﾝﾎﾞﾝｯﾁｭm ﾀｼ ﾏﾝﾅﾁﾞﾙｯｶﾖ
한번쯤 다시 만나질까요.　　　　　　　　一度くらいまた会えるだろうか
ﾁｮﾝﾏﾙ
정말..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本当に...
ｵﾝﾁﾞｪｯﾁｭm ｸｹﾞ ｲﾙｫﾁﾞﾙｯｶﾖ
언제쯤 그게 이뤄질까요..　　　　　　　　いつになったら可能だろうか
ﾁｮﾝﾏﾙ
정말..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本当に...
ｺｯﾀ ﾎﾟﾐｮﾝ ｸﾃﾞ ﾌﾝﾁﾞｮk ﾊﾅ
걷다 보면 그대 흔적 하나　　　　　　　　歩き回ったら君の痕跡一つ
ﾁｬｯｹ ﾂｪﾙｯｶ ﾌﾟｧ
찾게 될까 봐　　　　　　　　　　　　　　　　　探せるようで
ﾅﾇﾝ ｵﾇﾙﾄﾞ ｷﾙﾙ ﾅｿﾁﾞｮ
나는 오늘도 길을 나서죠　　　　　　　　　僕は今日も街に出るよ


ﾅ ｽmﾄﾞ ﾓｯ ｽｨﾙ ﾏﾝｸm
나 숨도 못 쉴만큼　　　　　　　　　　　　　僕は心休まる事もないほど
ﾋﾐ ﾄｩﾈﾖ
힘이 드네요　　　　　　　　　　　　　　　　　どうしようもないんだ
ﾊﾁﾞﾏﾝ ﾀｼ ﾎﾟﾙ ｽ ｲｯﾀﾝ
하지만 다시 볼 수 있단　　　　　　　　　　しかし再び会えるという
ﾏﾒ ｻﾗﾖ
맘에 살아요　　　　　　　　　　　　　　　　　想いで過ごしているよ
ｼｶﾞﾆ ﾓmﾁｮｿ
시간이 멈춰서 　　　　　　　　　　　　　　　時間が止まって
ｸﾃﾞﾙ ﾈｹﾞ ﾎﾗｶﾝﾀﾞﾐｮﾝ
그댈 내게 허락한다면　　　　　　　　　　君が僕を許してくれるのなら
ｻﾗﾝﾍﾖ
사랑해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　「愛しています」
ｲﾏﾙ ﾊﾝﾀﾞﾐﾇﾝ ｯｺk ﾊｺﾞ ｼﾌﾟﾝﾃﾞ
이말 한다미는 꼭 하고 싶은데　　　　　この言葉だけは必ず伝えたい


★
한번쯤 다시 만나질까요.. 정말..
언제쯤 그게 이뤄질까요.. 정말..
걷다 보면 그대 흔적 하나 찾게 될까 봐
나는 오늘도 길을 나서죠


ﾈｲﾙﾝ ｵﾇ ｺｾ
내일은 어느 곳에　　　　　　　　　　　　　　　　明日はどの場所に
ｸﾃﾞ ｲｯｽﾙｯｶﾖ
그대 있을까요　　　　　　　　　　　　　　　　　君はいるのだろうか
ﾎkｯｼ ｸﾃﾞﾄﾞ
혹시 그대도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もしかしたら君も
ﾅﾙﾙ ﾁｬｯｺ ｲｯﾁ ｱﾝﾅﾖ
나를 찾고 있지 않나요　　　　　　　　　　　僕を捜しているんじゃないだろうか



ｯｺk ﾊﾝﾎﾞﾝ ｸﾃﾞﾙ ﾏﾝﾅﾔ ﾍﾖ
꼭 한번 그댈 만나야 해요..　　　　　　　必ず一度君に会わなければいけない
ﾅﾇﾝ
나는..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は...
ｯｺk ﾊﾝﾎﾞﾝ ﾀｼ ﾏﾝﾅﾔ ﾍﾖ
꼭 한번 다시 만나야 해요..　　　　　　　　必ず再び会わなければいけない
ｳﾘﾝ
우린..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕たちは...
ｳﾙﾀﾞ ﾎﾟﾐｮﾝ
울다 보면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　泣いてみれば
ﾈ ﾇﾝﾑﾚ ｸﾃﾞ ﾋﾟﾁｮﾁﾞﾙｯｶ ﾌﾟｧ
내 눈물에 그대 비춰질까 봐　　　　　　　　僕の涙に君が現れるようで
ｵﾇﾙﾄﾞ ﾇﾝﾑﾘ  ﾅﾅ ﾌﾟｧﾖ
오늘도 눈물이 나나 봐요　　　　　　　　　　今日も涙が溢れるよ

仁顕王后の男　　　イニョン王妃の男

2. 同じ空 違う時間に - チュヒ (8Eight)
　　　　　　주희 [8Eight] 같은 하늘 다른 시간에

ﾊﾘﾛpｼｸﾃﾞﾙ ｷﾀﾞﾘﾀﾞｶﾞ
하릴없이그댈 기다리다가　　　　　　　　　　　　　仕方なく貴方を待つけれど
ｺｲﾝ ﾇﾝﾑﾚ ﾉｳﾘ ﾑﾙﾄﾞｩﾙｺﾞ
고인 눈물에 노을이 물들고　　　　　　　　　　　　溜まった涙に夕焼けが染まって
ｼｶﾞﾝ ﾁｮﾋﾟｮﾈ ﾅﾙ ｷﾀﾞﾘﾙ ｸﾃﾞﾙ
시간 저 편에 날 기다릴 그댈　　　　　　　　時間のもう一方の端で　私を待つ貴方
ﾈ ｶｽﾐ ｯﾄ ﾁｪﾁｮｶﾈﾖ
내 가슴이 또 재촉하네요.　　　　　　　　　　　　　私の胸が　また急き立てるわ



★
ｶﾄｩﾝ ﾊﾇﾚ ｯﾄ ﾀﾙﾝ ｼｶﾞﾈ
같은 하늘에 또 다른 시간에　　　　　　　　　　同じ空の下　異なる時間に
ｵﾝｷｮﾁﾞｮ ﾎﾟﾘﾝ ｿｸﾞﾙﾌﾟﾝ ｳﾘ ｻﾗﾝｴ
엉켜져 버린 서글픈 우리 사랑에　　　　　　　もつれてしまった悲しい私たちの愛
ｶﾝﾁﾞｮﾗﾝ ﾈ ﾏm
간절한 내 맘　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　切実な想いを
ﾁｮ ﾀﾙﾋﾞｯ ｿｹﾞ ﾀﾏｿ
저 달빛 속에 담아서　　　　　　　　　　　　　　　　あの月明かりの中に想いを込めて
ｸﾃﾞ ｲﾝﾇﾝ
그대 있는　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方のいる所を
ｺｯ ﾌｧﾆ ﾋﾟﾁｭﾙ ｽ ｲｯｹ
곳 환히 비출 수 있게　　　　　　　　　　　　　　　　　明るく照らせるように...


ｸﾃﾞﾗﾝ ｻﾗmﾁｬm ｺﾏｳﾝ ｻﾗm
그대란 사람 참 고마운 사람　　　　　　　　　　　　　　貴方という人　本当に有難い人
ｵｯﾄﾝ ﾏﾙﾛﾄﾞ ﾀ ﾓｯﾊﾙ ﾈ ｻﾗﾝ
어떤 말로도 다 못할 내 사랑　　　　　　　　　　　どんな言葉でも　表せない私の愛
ｺﾁﾝ ｾｳｫﾚ ﾓﾝﾄﾞｩﾙｺﾞ ｱﾊﾟﾄﾞ
거친 세월에 멍들고 아파도　　　　　　　　　　　　　　　過ぎた歳月に傷つき辛くても
ｸﾃﾞ ﾌﾟﾒ ﾅﾙ ﾁｷｮﾁﾞｭｵｯﾁｮ
그대 품에 날 지켜주었죠.　　　　　　　　　　　　　　　　貴方の胸で私を守ってくれた


（★）
같은 하늘 아래 다른 시간에
엉켜져 버린 서글픈 우리 사랑에
간절한 내 맘 저 달빛 속에 담아서
ｸﾃﾞ ｲﾝﾇﾝ ｺｯ ﾀｳﾙ ｽ ｲｯｹ
그대 있는 곳 닿을 수 있게　　　　　　　　　　　　貴方のいる所に　届くように　　　　　　　　　　　　　　　


ﾈ ｻﾗﾝｱ
내 사랑아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛よ


ｶﾄｩﾝ ﾊﾇﾙ ｱﾚ ﾀﾙﾝ ｼｶﾞﾈ
같은 하늘 아래 다른 시간에　　　　　　　　　　　　　　同じ空の下　異なる時間に
ｲﾙﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ｼ ｽﾙﾌﾟﾝ ｻﾗﾝｴ
이룰 수 없는 이 슬픈 사랑에　　　　　　　　　　　　　　叶わない　この悲しい愛に　
ﾄｩﾙﾘｮk ﾊﾇﾚ
들녘 하늘에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　野原の空に
ﾁｮ ﾀﾙﾋﾞﾁ ﾂｪｵ ﾋﾟﾁｭﾙｹﾞ
저 달빛이 되어 비출게　　　　　　　　　　　　　　　　　あの月明かりになって照らすわ
ﾈｹﾞ ｵﾇﾝ ｷﾙ
내게 오는 길　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私に来る道
ﾀｼ ﾁｬﾁﾞｭﾙ ｽ ｲｯｹ
다시 찾을 수 있게　　　　　　　　　　　　　　　　　再び見つけることが出来るように...

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

只今　７話の視聴を終えたところ・・・・

２人のにも　愛が芽生えて当然と言うシナリオで・・・・
初ＫＩｓｓまでの時間を　いかに短くするかが・・・進展に大きく響くのですが・・・・

４話で・・・『現代のお別れの挨拶の仕方』　＝　ＫＩＳＳ　　
毎回・・・お別れの度に　Ｋｉｓｓするのかしら？

ヒョンビン＆ソン・ヘギョの『彼らが生きる世界』も
リアルカップルに発展したドラマで　毎回ＫｉｓｓＫｉｓｓ・・・・　　・・・
お二人にとっては・・・楽しい時間でも見せられている方は・・・もう満腹・・・結構
mamaの頭によぎったけれども～～～控えめな発展に収まって良かった

鼻に付くいやなキャラがいないのも・・・このドラマに好感が持てるところ
「シガ」や「最愛」でユ・インナさんを　見ているけれど・・・・
チェ・ヒジンは・・・・チ・ヒョヌ氏じゃなくても・・・恋に堕ちそう
メチャクチャ可愛いキャラだわ・・・
飛行機内で撮られた　ヒジン＆ブンドのツーショットがネットに流れた時・・・
『２人で撮った写真が無いから・・・携帯に保存したい』　　こういうキャラ好き

チ・ヒョヌ＆ユ・インナの実際のお二人・・・
公園デートの時も隠れていたカメラマンにしたとか・・・

『千回のキス』残り・・・１６話・・・・
怒鳴りあうドラマは・・・好きじゃないし・・・・ジュヨン＆ウビンのは・・シンドイし・・・
しかし・・この狭い世界の因縁をどのように片付けるのかは　気になるから・・・

リタイアではなくて・・・保留するつもりです

チ・ヒョヌ氏の公開告白＆ユ・インナさんのラジオ交際宣言
注目を集めた『仁顕王后の男』邦題『イニョン王妃の男』

リアルカップルになっていく過程も注目ですが・・・
ドラマとして・・・・シナリオが面白いと評判
日本でもＭネットで８月２０日～放送が始まりましたね
ＵＰされた動画・・・１話２話を字幕つきで視聴しましたが・・・テンポが良かったです
チ・ヒョヌ氏現代の洋服よりも・・・韓服のほうが似合うかも～

残念な事にリアル視聴をした方の翻訳に巡り会えませんでしたが・・・
中国語字幕の動画をsrt機能で日本語にして・・・・
（笑っちゃうくらいめちゃくちゃな日本語になるけれど・・・無いよりまし）
この動画も『削除対象』になりそうなので
日本の放送が終了する２ヶ月を待たずに・・・・こちらを視聴スタートします


どこまで行けるかな

ぼくの帽子　　　　　西条八十

母さん、僕のあの帽子、どうしたんでせうね？
ええ、夏、碓氷から霧積へゆくみちで、谷底へ落としたあの麦わら帽子ですよ。

母さん、あれは好きな帽子でしたよ、僕はあのときずいぶんくやしかった、
だけど、いきなり風が吹いてきたもんだから。

母さん、あのとき、向こうから若い薬売りが来ましたっけね、
紺の脚絆に手甲をした。
そして拾はうとして、ずいぶん骨折ってくれましたっけね。
けれど、とうとう駄目だった、
なにしろ深い谷で、それに草が背たけぐらい伸びていたんですもの。

母さん、ほんとにあの帽子どうなったでせう？
そのとき傍らに咲いていた車百合の花はもうとうに枯れちゃったでせうね、そして、
秋には、灰色の霧があの丘をこめ、
あの帽子の下で毎晩きりぎりすが啼いたかも知れませんよ。

母さん、そして、きっと今頃は、今夜あたりは、あの谷間に、静かに雪がつもっているでせう、
昔、つやつや光った、あの伊太利麦の帽子と、
その裏に僕が書いた　Y.S という頭文字を
埋めるように、静かに、寂しく。

森村誠一の長編推理小説。
森村の代表作「棟居刑事シリーズ」の主人公・棟居弘一良の初登場作品

見てないけど・・・
このＣＭは凄く印象に残っている・・・
学校で男子が何かを　失くしたり・・・忘れたりしたときに
「母さん　あの・・・・どこへ行ったのでしょうね」
よく言っていました

同じ小説を元にしていたとは思えないほど・・・
ドラマ「ロイヤルファミリー」と映画「人間の証明」は　別の作品になっていました。
続けて見たから特に感じるのかも・・・・・

松田勇作が棟居刑事を演じて・・・・
殺されたジョニー・ヘイワード（この名前は一緒）の犯人を突き止めるために
日本各地やニューヨークを捜査します
ＮＹロケでは・・・ケン・シュフタン刑事をジョージ・ケネディが演じています

すっごくお金をかけている映画って印象が強い


人間が生きていくうえでのしがらみ・・・因縁・・・・・
忘れてしまいたい過去・・・消してしまいたい過去・・・・・
八杉恭子・息子・ケンシュフタン刑事・棟居刑事・・・・・・・・
一見、何の繋がりもない登場人物たちが、見えざる糸で繋がれていきます

ケン・シュフタン刑事の死で映画は終わります・・・・
遠い日、兵役で日本へ行ったとき、女性を助けようとした棟居の父に小便をかけた
その横で刺すような目で見ていた子供が・・・・・・・・　棟居刑事
ケン・シュフタン刑事が背負ってきた重い十字架が　このようなかたちでおろされたのでした　



正義感溢れる熱血刑事のようであって・・・・・実は・・・・
『人間不信』
刑事は国家権力を背負って犯人を追うことができる・・・
逃れようの無い窮地に追い込んで　自供させる
まるで世間の人間を相手に「復讐」をしているような感じの彼です
証拠による逮捕ではなく・・・『自供』に重きをおく棟居刑事は・・・・人間を信じていないようで人間を信じたい！！と常に叫んでいるようでした

なんか・・・すっごく悲哀漂う映画・・・・・・