[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
04.너였으면 좋겠어 ： 이정
君だったらいいのに - イ・ジョン
ﾉﾖｯｽﾐｮﾝ ﾁｮｯｹｯｿ ﾅﾗﾝ ｳｯｿｼﾞｭﾙ ｻﾗﾑ
너였으면 좋겠어 나랑 웃어줄 사람 君だっらいいな 一緒に笑ってくれる人
ﾉﾖｯｽﾐｮﾝ ﾁｮｹｯｿ ｶﾁ ｺﾛｼﾞｭﾙ ｻﾗﾑ
너였으면 좋겠어 같이 걸어줄 사람 君だっらいいな 一緒に歩いてくれる人
ﾉﾖｯｽﾐｮﾝ ﾁｮｯｹｯｿ ﾇｼﾞｭﾝ ﾁｮﾆｮｸ ﾄﾗｵﾇﾝ ｷﾞﾙ
너였으면 좋겠어 늦은 저녁 돌아오는 길 君だっらいいな 薄暗くなった帰り道
ﾄｩｺﾞｯｹ ｱﾅｼﾞｭﾙ ﾅﾙ ｳｨﾊﾝ ﾊﾝｻﾗﾑ
뜨겁게 안아줄 날 위한 한 사람 強く抱きしめてあげる 僕のためのただ一人
ﾏﾗｺﾞ ﾅﾐｮﾝ ﾀ ｻﾗｼﾞﾙｶ ﾊﾞ
말하고 나면 다 사라질까 봐 口にしたら全て消えてしまうだろうか
ｱﾑﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ ﾇﾙ ｶﾑﾁｮﾜｯﾄﾝ ﾏﾙ
아무도 모르게 늘 감춰왔던 말 誰にも気づかれずに隠し通してきた言葉
ｯｺ ﾉﾖｯｽﾐｮﾝ ﾁｮｯｹｯｿ
꼭 너였으면 좋겠어 絶対に君だったらいいな
ﾉﾝ ｲﾛﾝ ﾈ ﾏﾑ ｱﾙｺﾞ ｲﾝﾇﾝｼﾞ
넌 이런 내 맘 알고 있는지 君はこんな僕の想いを知っているのかな？
ﾅ ｽﾑ ｽｳｨｯﾄﾞｩ ｶﾑｼﾞｭﾙ ｽ ｵﾝﾇﾝ ｻﾗｲﾆｶ
나 숨 쉬듯 감출 수 없는 사랑이니까 呼吸するように隠せない愛だから
ﾄﾗｿﾇﾝ ﾁｸﾞﾑﾄﾞ ﾉﾙ ﾉｯﾁ ﾓｯﾃ
돌아서는 지금도 널 놓지 못해 背を向ける今でも君を手放せない
ｱｯﾌﾟｼﾞﾏﾝ ﾅﾝ ﾉﾙﾙ ｳｲﾍ ｲｼﾞｪ ｸﾏﾝ ｱﾝﾆｮﾝ
아프지만 난 너를 위해 이제 그만 안녕 辛いけど僕は君のためにもうアンニョン
ﾊﾙﾏﾘ ｯﾄ ﾉﾑ ﾏﾇﾝﾃﾞ
할말이 또 너무 많은데 言いたいことがいっぱいあるけど
ﾏﾗｼﾞﾄﾞ ﾓｯﾀﾇﾝ ﾅﾝ ｸﾘｫ ｯﾄ ﾉﾙ ﾌﾞﾙﾛ
말하지도 못하는 난 그리워 또 널 불러口もきけない僕は恋しくてまた君を呼ぶよ
ﾅﾖｯｽﾐｮﾝ ﾁｮｯｹｯｿ ﾁｸﾞﾑ ﾉｴ ｷﾞｮｯﾃ ｸ ｻﾗﾑ
나였으면 좋겠어 지금 너의 곁에 그 사람… 僕だっらいいな 今君の傍の人
ﾄﾗｿﾇﾝ ﾁｸﾞﾑﾄﾞ ﾉﾙ ﾉｯﾁ ﾓｯﾃ
돌아서는 지금도 널 놓지 못해 背を向ける今でも君を手放せない
ｱｯﾌﾟｼﾞﾏﾝ ﾅﾝ ﾉﾙﾙ ｳｲﾍ ｲｼﾞｪ ｸﾏﾝ
아프지만 난 너를 위해 이제 그만 辛いけど僕は君のためにもう
ﾉﾙﾙ ｳｲﾍ ｸﾏﾝ ｱﾝﾆｮﾝ
너를 위해 그만 안녕... 君のためにもう アンニョン
3.Talkin` bout love - J Rabbit
ﾁｬm ｲｻﾝﾊﾝ ｲﾘﾁﾞｮ
참 이상한 일이죠 本当に不思議だわ
ｵｯﾁｮﾀﾞ ｸﾃﾞ ﾈｹﾞ ﾜﾝﾇﾝﾁﾞ
어쩌다 그대 내게 왔는지 なぜあなたが私のところに来たのかな
ｳmﾁｭﾘﾝ ﾈ ﾏｳmﾄﾞ
움츠린 내 마음도 縮こまった私の心も
ｾﾛｳﾝ ｻﾗﾝｳﾙ ﾀｼ ｯｸmｯｸﾁﾞｮ
새로운 사랑을 다시 꿈꾸죠 新しい愛を再び夢見るの
ﾁｬm ｳｽｳﾝ ｲﾘﾁﾞｮ
참 우스운 일이죠 本当に滑稽だわ
ｵｯﾁｮm ﾈ ﾏﾐﾘ ｿﾙﾚｲﾇﾝﾁﾞ
어쩜 내 맘이리 설레이는지 どうして私の胸がドキドキするかな
ﾁﾅﾝ ｻﾗﾝﾉﾚﾄﾞ
지난 사랑노래도 過去の愛の歌も
ｳｪﾆﾘﾝﾁﾞ ﾅﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ ﾒmﾄﾞﾙﾁﾞｮ
왠일인지 나도 모르게 맴돌죠 なぜか気づかないうちに回りだすわ
★
ｯﾀｯﾄｩｯﾊﾝ ｸﾃﾞ ｿﾝｷﾞﾙﾛ
따뜻한 그대 손길로 暖かいあなたの手が
ｯﾄﾀﾞﾙﾝ ｾｻﾝｲ ﾈｹﾞ ﾀｶﾞｿﾁﾞｮ
또다른 세상이 내게 다가서죠 また違う世界に私を近づけるわ
Yes you're my love love love
I think I'm in love
How I give you love Just for you
Talkin' bout love love love
ﾁｮｼmｽﾚ ｸﾃﾞﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞｺﾞ
조심스레 그댈 바라보고 控えめにあなたを見つめて
ﾐｿﾁﾞｯｺ ｲ ｷﾙﾙ ｺｯｺ
미소짓고 이 길을 걷고 微笑みながらこの道を歩く
Can't you feel my love it's for you
Talkin' bout love love
ｱﾑﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ
아무도 모르게 誰にも気づかれないように
ｯﾄﾙﾘﾇﾝ ﾈﾏm
떨리는 내맘 震える私の心
ｲﾁﾞｪﾔ ﾈｹﾞﾄﾞ ｻﾗﾝｲ ｵﾝｺﾞﾁﾞｮ
이제야 내게도 사랑이 온거죠 やっと私にも愛が来たのね
ﾁｬm ﾉﾙﾗｳﾝ ｲﾘﾁﾞｮ
참 놀라운 일이죠 本当に驚くべきことよね
ｵｯﾁｮﾐｮﾝ ｷﾀﾞﾘﾝ ｽﾝｶﾞﾆﾁﾞｮ
어쩌면 기다린 순간이죠 ひょっとして待ちわびた瞬間かな
ﾈｹﾞ ﾅﾑﾝ ﾖﾝｷﾞﾛ
내게 남은 용기로 私の残った勇気で
ﾊﾝｺﾞﾙmｯｼk ｸﾃﾞｴｹﾞ ﾀｶﾞ ｶﾙｹﾞﾖ
한걸음씩 그대에게 다가 갈게요 １歩ずつあなたに近寄るわ
★
ｲﾁﾞｪﾔ ﾈｹﾞﾄﾞ ｻﾗﾝｲ ｵﾝｺﾞﾁﾞｮ
이제야 내게도 사랑이 온거죠 今やっと私にも愛が来たのね
02. 레디메리Go!
Ready-Merry-Go!
★
ｼmｼﾞｬﾝｲ ﾂｨｵ ﾅｵﾙ ｺｯ ｶﾀ
심장이 튀어 나올 것 같아 心臓が飛び出そうだ
1st 1st day 1st 1st night 1st 1st day 1st 1st night
ﾊﾟﾝｯﾁｬｷﾞﾇﾝ ｲ ｽﾝｶﾞﾝﾄﾞｩﾙﾙ ﾁｭﾙｹﾞﾖ
반짝이는 이 순간들을 줄게요 輝いているこの瞬間をあげるよ
1st day 1st night 1st day 1st night
ｱｯｷｮﾜｯﾄﾝ ﾅﾙﾙ ﾓﾄﾞｩ ﾁｭﾙｺﾞｲｪﾖ
아껴왔던 나를 모두 줄거예요 避けてきた僕を全てあげるよ
ｵﾁﾞｪﾜﾇﾝ ﾀﾙﾝ ﾉﾜ ﾅｳｨ ｺﾝｷﾞ
어제와는 다른 너와 나의 공기 昨日とは違う君と僕の空気
ﾅﾁﾞｪﾝ ﾍｯｻﾙｨ ﾅﾙﾅﾒ ﾁｨﾊｺﾞ
낮엔 햇살의 나른함에 취하고 昼は陽射しのけだるさに酔って
ﾊﾟﾒﾝ ﾋﾟｮﾙﾙ ｯﾀﾗ ｵﾃﾞｨﾄﾞｩﾝ ｺﾛﾖ
밤엔 별을 따라 어디든 걸어요 夜には星に誘われてどこまでも歩くんだ
1st 1st day 1st night 1st 1st day 1st night
ﾄｩﾃﾞｨｵ ｵﾇﾘﾔ
드디어 오늘이야 いよいよ今日だね
★
ﾁｮﾝﾁｮﾆ ｶﾙｹﾞﾖ
천천히 갈게요 ゆっくり行くよ
ｺmﾓkｯﾁ ﾏﾗﾖ
겁먹지 말아요 怖がらないで
ｯﾄﾙﾘﾇﾝ ﾏﾒ ﾊﾟｯﾊﾟﾁﾞﾇﾝ ｽmｷﾞｮﾙ
떨리는 맘에 바빠지는 숨결 ドキドキする心に 早まる呼吸
ｵﾃﾞｨﾛ ｶﾇﾝﾁﾞ ｱﾙ ｽﾇﾝ ｵpﾁﾏﾝ
어디로 가는지 알 수는 없지만 どこに行くのか分からないけど
ｯﾀｻﾛｳﾝ ﾑﾙｷﾞｮﾚ ﾓﾑﾙ ﾏｯｷｮﾖ
따사로운 물결에 몸을 맡겨요 暖かな波に身を任せるんだ
1st 1st day 1st night 1st 1st day 1st night
ｵﾁﾞ ｱﾇﾙ ｺｯ ｶｯﾄﾝ
오지 않을 것 같던 来ないみたいだった
1st 1st day 1st night 1st 1st day 1st night
ﾄｩﾃﾞｨｵ ｵﾇﾘﾔ
드디어 오늘이야 ついに今日だね
★
ｯｸﾐﾗﾄﾞ ﾁｮｳﾙ ｺｯ ｶﾀ
꿈이라도 좋을 것 같아 夢でも構わない
1st 1st day 1st 1st night 1st 1st day 1st 1st night
ｶmﾁｮﾜｯﾄﾝ ﾓﾄﾞｩﾝｺﾞﾙ ﾎﾟﾖﾁﾞｮﾖ
감춰왔던 모든걸 보여줘요 隠してきた全てを見せて
1st day 1st night 1st day 1st night
ｯｸﾐﾗﾄﾞ ﾁｮｳﾙ ｺｯ ｶﾀ
꿈이라도 좋을 것 같아 夢でも構わないかも
ｯｸﾐﾗﾐｮﾝ ｽﾙﾌﾟﾝ ｺｯ ｶﾀ
꿈이라면 슬픈 것 같아 夢なら寂しいかも
★
ｯｸﾐﾗﾐｮﾝ ｽﾙﾌﾟﾝ ｺｯ ｶﾀ
꿈이라면 슬픈 것 같아 夢なら寂しいかも
1st 1st day 1st 1st night 1st 1st day 1st 1st night
ｶmﾁｮﾜｯﾄﾝ ﾓﾄﾞｩﾝｺﾞﾙ ﾎﾟﾖﾁﾞｮﾖ
감춰왔던 모든걸 보여줘요 隠してきた全てを見せてよ
1st day 1st night 1st day 1st night
Original Soundtrack
発売日 2014/03/19
【収録曲】
01.悲しみの中であなたを消さなければならない (Because I Love You) (Sung by ウェンディ (SMROOKIES))
02.息の音 (Breath) (Sung by テヨン (Girls’ Generation) & ジョンヒョン (SHINee)) (From S.M. The Ballad Vol.2 )
１話
ミヌ＆ミミの自転車の２人乗りのシーン&海の絵で・・・
03.僕が欲深かった (Blind) (Sung by イェソン (Super Junior)) (From S.M. The Ballad Vol.2 )
３話
ミヌが記憶を求めて カレンダーを手に...
学校の美術室...ミミ美容室...２人乗りした公園...
ウェブ漫画部長ウンフェがスケッチブックを手に....
チェーンが外れた自転車......少しずつよみがえるミミとの記憶
04. 悲しみの中であなたを消さなければならない (Because I Love You) [Acoustic Ver.] (Sung by チャンミン (TVXQ!))
05. The Romantic Smiles
06. In Brilliant Sunshine
07. M's Teardrop
08. The Sun Was Radiant
09. The Beginning
10. Waltz With Me
11. The MIMI Main Theme
12. The Swamp
13. The Pain Of Parting
14. Shades Of Grey
15. MIMI On Bicycle
16. Bar Lupin
17. Noir[Bonus Track]18. 悲しみの中であなたを消さなければならない (Because I Love You) [Drama Ver.] (Sung by チャンミン (TVXQ!))
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
２話
싸구려 커피 - 장기하와 얼굴들
安物のコーヒー - チャンギハと顔たち
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
S.M. THE BALLAD Vol.2 `Breath`
http://reinmarinlady.blog.shinobi.jp/%20love/s.m.%20the%20ballad%20vol.2%20%60breath%60
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
韓国では・・・
第4話・最終話 -2014年3月14日（金）23:00～放送-
第3話 -2014年3月7日（金）23:00～放送-
第2話 -2014年2月28日（金）23:00～放送-
第1話 -2014年2月21日（金）23:00～放送-
・・・と時間をおいて放送されました。
このタイムスケジュールに素直に乗るべき作品。
この時間の”間”が 必要な作品だったと感じました。
続けて見ちゃうと・・・何度も何度もリフレインされるシーンと台詞・・・
mamaは ４・５回ぐらいこの場面を見たよね？という錯覚にハマってしまって・・・
ミミの「生きているうちに・・・・」の台詞はとても好き
なのですが・・・・
どうもドラマに集中できませんでした。
アパートの張り紙もやたら目について…何か意味があるのかと思ったら・・・
「宅配の荷物は・・・・」「チラシ・・・」
ミミの画像に貼り付けたスケッチブックの切れ端を必死に解読してみたり～
「미미는 나의 뮤즈다～～～～～」は、ミヌのキャラと違うと思うわ。
「イケメンバンド」のビョンヒの台詞だわ
・・・・・・・・・
４時間の枠が取ってある。「ドラマ」としては短いけれど 「映画」と考えたら十分な時間。
ムン・ガヨンさんもチャンミンも演技も良し！ 脚本のポイントも良し！！
問題は・・・もう少し丁寧に膨らみを持たせた内容にしたら とても良い作品になったでしょうに・・・・説明が足りない部分と多すぎるリフレインがとても残念です。
後に脳裏に残ったのは・・・・OST１９日発売・DVD２６日発売 という宣伝でした。
SM엔터테인먼트の作品としての印象が強すぎました。
新人起用のミミの想いの歌
웬디(SMROOKIES) `슬픔 속에 그댈 지워야만 해` (Because I love you)は好きです。
S.M. THE BALLAD Vol.2 `Breath`から引用の２曲は・・・邪道であった感が強いです。
いつも上から目線の 何様～～～mamaでした
管理画面
