ブロック覚悟でＹＴにＵＰしたら・・・まさかまさかのＯＫ
え～～～？チャン・グンソク氏の事務所・・・方針を変えた？

http://www.youtube.com/watch?v=jOanffR8YQo





★예쁜남자 OST Part 1
예쁜남자 　－　비밥(Bebop) 

ﾁﾄｩﾝ  ｱｲﾗｲﾝ
짙은 아이라인 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　濃いアイライン
ﾓﾘﾝ  ﾁﾙｯｸﾝ  ﾑｯｺ  ｵﾙﾘｮ
＊머린 질끈 묶어 올려　　　　　　　　　　　　　　髪をぎゅっと縛り上げて
ﾁｬｯﾎﾟｹﾞ  ﾎｾﾝｺﾞ  ﾀ  ﾎﾟﾖ
자뻑에 허센거 다 보여 　　　　　　　　　自己陶酔にハマっているのが丸見えよ
ｸﾛﾝﾃﾞ  ｳｪﾝﾁﾞ  ﾓﾙﾚ  ｵｳﾙﾘｮ
그런데 왠지 몰래 어울려　　　　　　　　　　　　　　でも何だか似合ってる
 
 
ｸﾚﾄﾞ  ｲﾚﾁﾞｮﾚ  ﾁｮｶﾇﾝ
그래도 이래저래 척하는　　　　　　　　　だけどやたらと気のあるふりする
ｸﾛﾝ  ﾅmｼﾞｬ  ｱﾆﾔ
그런 남자 아니야　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな男じゃないわ
ﾁｮｺﾞﾄﾞ  ﾊﾝ  ｲp  ｶｯｺ
적어도 한 입 갖고　　　　　　　　　　　　　　　　　一言　言ったら　
ﾄｩﾏﾙ  ｱﾝ  ﾊﾇﾝ  ｸﾛﾝ  ﾅmｼﾞｬ
두말 안 하는 그런 남자　　　　　　　　　　　　　　ウダウダ言わない男


ｸ  ﾇﾝﾋﾞﾁ  ﾅﾝ  ﾁｮｳﾝｺﾞﾙ
그 눈빛이 난 좋은걸　　　　　　　　　　　　　その眼差しが私は好きなの
ﾉﾗﾝ ﾅ  ﾁｬﾝﾅﾇﾝ  ｲﾁﾞｪ  ｸﾏﾝ
너랑 나 장난은 이제 그만　　　　　　あなたと私　ふざけるのは止めましょう
   
 
★
ﾉﾙ  ｻﾗﾝﾍ  ﾌﾟﾙﾙ  ｯﾃﾐｮﾝ
널 사랑해 부를 때면 　　　　　　　　　　　　あなたを愛してる　呼ぶ時は
ﾈ  ﾏﾑﾝ  ｯﾄ  ﾊﾇﾙｨﾛ
내 맘은 또 하늘위로　　　　　　　　　　　　私の心は　もう天にも昇る
ﾈ  ｲpｯｽﾚ  ﾀｳﾙ  ｯﾃﾐｮﾝ
내 입술에 닿을 때면　　　　　　　　　　　　　　　私の唇に触れたら
ｵｯﾄｹ  ﾅ  ﾐﾁｹﾞｯｿ
어떡해 나 미치겠어　　　　　　　　　　　　どうしよう　私は狂いそう
ｷﾘﾙﾎﾞﾀﾞ  ﾉﾌﾟﾝ
킬힐보다 높은 　　　　　　　　　　　　　　　　ハイヒールよりも高い
ﾈ  ﾁｬﾁﾞｮﾝｼﾑﾝ  ｵﾃﾞｨﾛ  ｶﾝﾅ
내 자존심은 어디로 갔나　　　　　　　　　私のプライドはどこへ行ったの
ｵﾇﾙ  ﾌｧｷﾞﾅｺﾞ  ｼﾎﾟ
오늘 확인하고 싶어 　　　　　　　　　　　　　　今日　確かめたいの
ﾈｶﾞ  ﾇｸﾞ  ﾅmｼﾞｬﾝﾁﾞ
네가 누구 남잔지　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは誰の男か
ﾁｮﾝﾏﾙ  ﾅﾏﾝ  ｻﾗﾝﾊﾇﾝﾁﾞ
정말 나만 사랑하는지 　　　　　　　　　　本当に私だけを愛しているのか
ｶｽm  ｿｹﾞ  ﾊﾝ  ｻﾗm  ﾅ  ﾏﾝﾇﾝﾁﾞ
가슴 속에 한 사람 나 맞는지　　　　　　　　　胸の中は私１人だけなのか


　　　ﾈｶﾞ  ﾅｯｸﾝ  ｺﾝﾁﾞ　　　
Yo~ 내가 낚은 건지 　　　　　　　　　　　　　　　私が釣ったのか
ﾈｶﾞ  ｺﾙﾘﾝ  ｺﾝﾁﾞ
내가 걸린 건지　　　　　　　　　　　　　　　　　私が釣られたのか
ｸﾌﾞﾆ  ｱﾝｶﾞ
구분이 안가 　　　　　　　　　　　　　　　　　　見分けがつかない
ﾒｲﾙ  ﾍｯｶﾙﾘｮ  ﾁｮﾝﾏﾙ  ﾐﾁｹﾞｯｿ
매일 헷갈려 정말 미치겠어　　　　　　　毎日判断できずに本当に狂いそうよ
ﾈ  ｾﾝｶﾞk  ｱﾅｺﾞ
네 생각 안하고 　　　　　　　　　　　　　　　あなたを考えないように
ﾎﾟﾃｨｮﾌﾞｧﾔ   1０ﾌﾟﾝ
버텨봐야 10분　　　　　　　　　　　　　　　　我慢しても　１０分
ﾖｼﾞｬﾙ  ｳﾙｺﾞ  ｳｯｹ  ﾊﾇﾝ
여잘 울고 웃게 하는 　　　　　　　　　　　　女を泣かせ　笑わせる
ｸﾃﾞﾇﾝ  ｲｪｯﾌﾟﾝ  ﾅmｼﾞｬ
그대는 예쁜 남자　　　　　　　　　　　　　　　貴方はキレイな男


ｸﾚﾄﾞ  ﾖｷﾞﾁﾞｮｷﾞ  ｯﾁﾙﾛ
그래도 여기저기 찔러　　　　　　　　　　　それでもあちこち誘いながら
ﾅ  ﾎﾟﾇﾝ  ﾅmｼﾞｬ ｱﾆﾔ
나 보는 남자 아니야　　　　　　　　　　　私を見ているような男じゃないの
ﾊﾇﾘ  ﾄｩ  ｯﾁｮk  ﾅﾄﾞ
하늘이 두 쪽 나도 　　　　　　　　　　　　　　空が二つに裂けても
ﾔkｯｿk  ﾁｷﾇﾝ  ｸﾛﾝ  ﾅmｼﾞｬ
약속 지키는 그런 남자　　　　　　　　　　　　約束を守るような男


ｸ  ﾏﾐ ﾅﾝ ﾁｮﾝﾏﾙ  ﾁｮｳﾝｺﾞﾙ
그 맘이 난 정말 좋은걸　　　　　　　　　　　　その心が本当に好きなの
ﾉﾗﾝ ﾅ  ｻﾗﾝｳﾝ  ｲﾁﾞｪ  ｼｼﾞｬ
너랑 나 사랑은 이제 시작　　　　　　　あなたと私の恋を今すぐ始めましょう

  
  ★


Take take take control
You gotta you gotta take control 　(×２）


ﾉﾙ  ｻﾗﾝﾍ  ﾌﾟﾙﾙ  ｯﾃﾐｮﾝ
널 사랑해 부를 때면 　　　　　　　　　　　　あなたを愛してる　求める時は
ﾈ  ﾏﾑﾝ  ｯﾄ  ﾊﾇﾙｨﾛ
내 맘은 또 하늘위로　　　　　　　　　　　　　私の心は　もう天にも昇る
ﾈ ｲpｯｽﾚ  ﾀｳﾙ  ｯﾃﾐｮﾝ
내 입술에 닿을 때면　　　　　　　　　　　　　　　　私の唇に触れたら
ｵｯﾄｹ  ﾅ  ﾐﾁｹﾞｯｿ
어떡해 나 미치겠어　　　　　　　　　　　　　どうしよう　私は狂いそう
ｷﾘﾙﾎﾞﾀﾞ  ﾉﾌﾟﾝ
킬힐보다 높은 　　　　　　　　　　　　　　　　　ハイヒールよりも高い
ﾈ  ﾁｬﾁﾞｮﾝｼﾑﾝ  ｵﾃﾞｨﾛ  ｶﾝﾅ
내 자존심은 어디로 갔나　　　　　　　　　　私のプライドは何処へ行ったの
ｵﾇﾙ  ﾌｧｷﾞﾅｺﾞ  ｼﾎﾟ
오늘 확인하고 싶어 　　　　　　　　　　　　　　今日　確かめたいの
ﾈｶﾞ  ﾇｸﾞ  ﾅmｼﾞｬﾝﾁﾞ
네가 누구 남잔지　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは誰の男か
ﾁｮﾝﾏﾙ  ﾅ  ﾊﾅﾏﾝ  ｻﾗﾝﾊﾙ
정말 나 하나만 사랑할 　　　　　　　　　　　　　本当に私だけを愛する
ﾈ  ｶｽmｿk  ﾊﾝ  ｻﾗm 　
내 가슴속 한 사람　　　　　　　　　　　　　　　　 私の胸の中の人
ｲｪｯﾌﾟﾝ  ﾅmｼﾞｬ
예쁜 남자　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キレイな男　


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊머린　？？？→　머리　じゃないのかなぁ

直訳では　意味が分からない個所がいっぱいありました。

★미래의 선택 OST Part 4 
It`s YOU　-　박효신
It`s YOU　-　パク・ヒョシン


ｸﾃﾞﾝ ﾓﾙﾁﾞｮ
그댄 모르죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は知らないです
ｸﾃﾞﾙ ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾇｸﾞﾝｶﾞﾙﾙ
그댈 사랑하는 누군가를 　　　　　　　　　　　　　　　　君を愛する誰かを
ｵﾝﾁﾞｮﾝｲﾙ ｷｮﾃｿ ﾊﾟﾗﾎﾞﾇﾝﾃﾞﾄﾞ
온종일 곁에서 바라보는데도　　　　　　　　　　　　　１日中傍で想っているのにも
ﾓﾙｺﾞ ｲｯﾁｮ
모르고 있죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知らずにいます


ｸﾃﾞﾝ ﾓﾙﾁﾞｮ
그댄 모르죠 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は知らないです
ｸﾃﾞﾙ ﾓkｯｽmﾎﾞﾀﾞ ｻﾗﾝﾊﾇﾝ
그댈 목숨보다 사랑하는 　　　　　　　　　　　　　　　君を命よりも愛している
ﾊﾟﾎﾞ ｶﾄｩﾝ ｻﾗﾑﾙ
바보 같은 사람을　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バカみたいな人を...


　　　　ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞmﾆﾀﾞ
It's you 사랑한답니다 　　　　　　　　　　　　　　　　貴女を　愛しています
ｸｹﾞ ﾈ ﾁﾝｼﾐmﾆﾀﾞ
그게 내 진심입니다　　　　　　　　　　　　　　　　　　これが僕の真心です
ｸﾃﾞﾝ ﾓﾙｺﾞ ｻﾗﾄﾞ
그댄 모르고 살아도　　　　　　　　　　　　　　　　　君は知らないまま生きても
ｵﾇﾙﾄﾞ ﾈ ﾏﾑﾝ ｸﾃﾞｯﾌﾟﾆmﾆﾀﾞ
오늘도 내 맘은 그대뿐입니다　　　　　　　　　　　　今日も僕の心は君だけです
ﾈｶﾞ ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾊﾝ ｻﾗm
내가 사랑하는 한 사람 It's you　　　　　　　　　　　僕の愛する人　貴女です


ﾅﾇﾝ ﾓﾙﾁﾞｮ
나는 모르죠 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は分からない
ｸﾃﾞﾙ ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ｺﾝﾏﾝ ｱﾙﾁﾞｮ
그댈 사랑하는 것만 알죠 　　　　　　　　　　　　　　　君を愛してることだけ分かる
ｱﾌﾟﾝ ｻﾗﾝｲﾗ ﾍﾄﾞ
아픈 사랑이라 해도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　辛い愛だとしても


　　　　　ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞmﾆﾀﾞ
It's you 사랑한답니다 　　　　　　　　　　　　　　　　　貴女を　愛しています
ｸｹﾞ ﾈ ﾁﾝｼﾐmﾆﾀﾞ
그게 내 진심입니다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　これが僕の真心です
ｸﾃﾞﾝ ﾓﾙｺﾞ ｻﾗﾄﾞ
그댄 모르고 살아도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は知らないまま生きても
ｵﾇﾙﾄﾞ ﾈ ﾏﾑﾝ ｸﾃﾞｯﾌﾟﾆmﾆﾀﾞ
오늘도 내 맘은 그대뿐입니다　　　　　　　　　　　　今日も僕の心は君だけです
ﾈｶﾞ ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾊﾝ ｻﾗm
내가 사랑하는 한 사람　　　　　　　　　　　　　　　僕の愛する人


ﾈｹﾞﾝ ﾏﾁﾞﾏk ﾊﾝ ｻﾗm
내겐 마지막 한 사람 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕には最後の人
ﾈ ﾏﾑﾙ ｶﾁﾞﾝ ﾊﾝ ｻﾗm
내 맘을 가진 한 사람 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の心を虜にした人
ﾅﾇﾝ ｸﾃﾞﾏﾝ ｱﾗｿ
나는 그대만 알아서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は君だけを見つめ
ｵﾇﾙﾄﾞ ｻﾗﾝｳﾙ ｷﾀﾞﾘﾙ ｺmﾆﾀﾞ
오늘도 사랑을 기다릴 겁니다　　　　　　　　　　　　　　　今日も愛を期待しています
ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾊﾝ ｻﾗm
사랑하는 한 사람 It's you　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛する人　貴女です


ｸﾃﾞﾏﾝ ｱﾗｿ
그대만 알아서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君だけを見つめ
ﾎﾟﾘﾁﾞﾙ ﾓｯﾍｿ
버리질 못해서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　捨てることも出来ずに
ﾇﾝﾑﾘ ﾅmﾆﾀﾞ
눈물이 납니다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙が溢れます
ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾊﾝ ｻﾗm
사랑하는 한 사람 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛する人


ｸﾃﾞﾝ ﾓﾙﾁﾞｮ
그댄 모르죠 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は知らないでしょう
ｸﾃﾞﾎﾞﾀﾞ ｸﾃﾞﾙ ｻﾗﾝﾊﾇﾝ
그대보다 그댈 사랑하는 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君以上に君を愛している
ﾊﾟﾎﾞ ｶﾄｩﾝ ｻﾗﾑﾙ
바보 같은 사람을　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バカみたいな人を...

★미래의 선택 OST Part 3
파라다이스  -　신디(Cyndi)  


I like you 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　好きよ
ﾈ ｿﾈ ｸﾙﾑﾙ ﾓｱ
내 손에 구름을 모아 　　　　　　　　　　　　　　　私の手の平に雲を集めて
ﾍｯｯｻﾙﾙ  ﾊﾟﾙｺﾞ
햇살을 바르고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　太陽の光を塗りつけて
ｯｺﾁﾌﾟﾙ ﾉｷﾞｮ
꽃잎을 녹여　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花びらを溶け込ませて
I like you 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　好きよ
ｲmﾏｯﾁｭm ｻﾙﾐｮｼ ｵﾝﾁﾞｮｿ
입맞춤 살며시 얹어서 　　　　　　　　　　　　　　　そっとキス
ﾊﾟﾗﾒﾀﾞ ｼﾛ ﾁｮﾈ ﾁｭﾙ ｺﾔ
바람에다 실어 전해 줄 거야　　　　　　　　　　　　風に乗せて届けましょう


ｵﾝ ｾｻﾝｲ ﾇﾝﾌﾞｼｹﾞ
온 세상이 눈부시게　　　　　　　　　　　　　　　　　世界中が眩しく
ﾋﾟｯﾅﾇﾝ  ﾊﾟﾗm  ﾋｬﾝｷﾞﾙ ﾀﾏｿ
빛나는 바람 향길 담아서 　　　　　　　　　　　　　　光る風に香りを込めて
ｸﾃﾞﾏﾝ ｱﾙｹ
그대만 알게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方だけが気づくように


★
You’ll get my paradise　　　　　　　　　　　貴方は私の楽園を手に入れるわ　　
You’ll get me paralyzed　　　　　　　　　　　　　　私をしびれさせちゃうの　
ｻﾗﾝｴ ﾁｨﾍｿ ｸﾃﾞﾝ
사랑에 취해서 그댄 forever　　　　　　　　　　愛に酔って　貴方は永遠
ﾈｶﾞ ﾉﾑ ﾁｮｱｿ
내가 너무 좋아서 　　　　　　　　　　　　　　　　とても気分良く
ﾁｬmﾄﾞｩﾝ ｽﾝｶﾞﾝﾁﾞｮﾁｬ ｱｯｶｳｫｿ
잠든 순간조차 아까워서　　　　　　　　　　　　　眠る時間さえ勿体ないの
ｵﾝﾁﾞｮﾝｲﾙ ﾅﾏﾝ ﾎﾟﾙ ｺﾔ
온종일 나만 볼 거야　　　　　　　　　　　　　　１日中私だけを見つめて
I'll love with you　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方と愛し合いたい


I like you 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　好きよ
ﾈ ｿｹﾞ ｽﾙﾌﾟﾑﾙ ﾁｳｫ
내 속에 슬픔을 지워 　　　　　　　　　　　　　　　私の中の悲しみを消して
ﾇﾝﾑﾙﾄﾞ ﾀ ｯﾍﾟｺﾞ
눈물도 다 빼고　　　　　　　　　　　　　　　　　涙も全部取り去って
ﾐｿﾏﾝ ﾅmｹﾞ
미소만 남게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　笑顔だけが残るように
I like you 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　好きよ
ﾐｳｫｯｯﾄﾝ ﾏｳmﾄﾞ ﾎﾟﾘｺﾞ
미웠던 마음도 버리고 　　　　　　　　　　　　　　　憎かった心も捨てて
ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾏmﾏﾝ ﾅmｷﾞｮ ﾄｩﾙ ｺﾔ
사랑하는 맘만 남겨 둘 거야　　　　　　　　　　　愛する心だけ残しておくの


ｵﾝ ｾｻﾝｲ ﾀ ｱﾙﾄﾞﾛk
온 세상이 다 알도록 　　　　　　　　　　　　　　　　世界中に分かるように
ﾊﾇﾚ ｯｽﾐｮﾝ
하늘에 쓰면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　空に書いたら
ﾅｳｨ ﾏｳﾑﾙ ｸ그ﾃﾞﾄﾞ ｱﾙｯｶ
나의 마음을 그대도 알까　　　　　　　　　　　　　　私の想いが分かるかな


★
You’ll get my paradise 　　　　　　　　　　　　　　　You’ll get my paradise 　　　　　
You’ll get me paralyzed　　　　　　　　　　　　　　You’ll get me paralyzed　
사랑에 취해서 그댄 forever　　　　　　　　　　　　愛に酔って　貴方は永遠
내가 너무 좋아서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　とても気分良く
잠든 순간조차 아까워서　　　　　　　　　　　　　眠る時間さえ勿体ないの
온종일 나만 볼 거야　　　　　　　　　　　　　　　１日中私だけを見つめて
I'll love with you　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方と愛し合いたい


（★）
You’ll get my paradise 　　　　　　　　　　　　　　　You’ll get my paradise 　　　　　
You’ll get me paralyzed　　　　　　　　　　　　　　You’ll get me paralyzed　
　　　　　　
사랑에 취해서 그댄 forever　　　　　　　　　　　　愛に酔って　貴方は永遠
내가 너무 좋아서 　　　　　　　　　　　　　　　　　とても気分良く
잠든 순간조차 아까워서　　　　　　　　　　　　　眠る時間さえ勿体ないの
온종일 나만 볼 거야　　　　　　　　　　　　　　　１日中私だけを見つめて


You’ll get my paradise 　　　　　　　　　　　　　　　You’ll get my paradise 　　　　　
You’ll get me paralyzed　　　　　　　　　　　　　　You’ll get me paralyzed　
ｸﾃﾞｶﾞ ﾅﾝ ｵｵ ﾉﾑ ﾁｮｱｿ
그대가 난 오오 너무 좋아서　　　　　　　　　　貴方が大大大・・・大好き
ﾎkｯｼ ｻﾗﾝｳｨ ｯｸﾄｩﾝ
혹시 사랑의 끝은　　　　　　　　　　　　　　　もしかして恋の終わりが
ｽﾙﾌﾟﾝ ｲﾋﾞｮﾘﾗｺﾞ ﾍﾄ
슬픈 이별이라고 해도　　　　　　　　　　　　　悲しい別れだとしても
ﾅ ｸﾃﾞﾙ ﾓｯ ﾉｳﾙ ｺｯ ｶﾀ
나 그댈 못 놓을 것 같아 　　　　　　　　　　　　　貴方を手放せないようよ
ｻﾗﾝﾊﾙｯｶﾖ ?
사랑할까요?　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛しましょうね？

★미래의 선택 OST Part 3
혼자만　-　멜로디데이 


ﾎﾝｼﾞｬﾏﾝ ﾅ ﾎﾝｼﾞｬﾏﾝ
혼자만 나 혼자만　　　　　　　　　　　　　　　　　　１人だけ　私だけ
ｱﾊﾟﾊｺﾞ ｱﾊﾟﾊﾁﾞｮ
아파하고 아파하죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　辛くて苦しくて
ﾎﾝｼﾞｬﾏﾝ ﾅ ﾎﾝｼﾞｬﾏﾝ
혼자만 　나 혼자만　　　　　　　　　　　　　　　　　１人だけ　私だけ
ｼﾘﾝ ｶｽm ﾀﾙﾚﾎﾞﾁﾞｮ
시린 가슴 달래보죠　　　　　　　　　　　　　　　傷ついた心を癒してみます
ﾓﾙｹﾞｯﾁｮ
모르겠죠 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知らないでしょう
ｸﾃﾞﾝ ﾈ ﾏm ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ｺﾍﾞkｯﾄ
그댄 내 맘 사랑하는 고백도　　　　　　　　　　　　貴方は私の心の愛の告白を


★
Is the love 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Is the love
ｵｯﾄｶﾁﾞｮ
어떡하죠 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうしましょう
ｸﾃﾞﾙﾙ ﾎﾟﾐｮﾝ ﾅﾝ ﾁｬｯｸﾏﾝ ﾅﾝ ﾇﾝﾑﾘ ﾌﾙﾛﾖ
그대를 보면 난 자꾸만 난 눈물이 흘러요　　　貴方を見るとしきりに涙が流れるの
Love 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Love
ｵｯﾄｶﾁﾞｮ
어떡하죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうしましょう
ﾄｩﾛﾏｶﾞ ﾌﾟｧﾄﾞｾｵ ﾅﾜ ｻﾗﾝｲ
틀어막아 봐도 새어 나와 사랑이　　　　　　　　閉じ込めて見ても愛が溢れるの


ｸﾃﾞﾏﾝ
그대만 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方だけ
ｸﾃﾞﾖﾏﾝ ﾂｪﾅ ﾌﾟｧﾖ
그대여만 되나 봐요 　　　　　　　　　　　　　　　貴方だけ求めているようです
ﾈｻﾗﾝｳﾝ
내사랑은　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛は...
ﾓﾙﾝﾃﾞﾖ
모른대요 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知らなかったんです
ｸﾃﾞ ﾊﾟｯｹﾝ ｱﾆﾚﾄﾞ ﾈ ﾏﾑﾝ
그대 밖엔 아니래도　내 맘은　　　　　　　　　　　　　貴方しかいない　私の心


★


Is the love 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Is the love
ｻﾗﾝﾍﾖ
사랑해요 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛しています
ｸﾃﾞﾙﾙ ﾎﾟﾙ ｯﾃﾐｮﾝ
그대를 볼 때면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方を見るたびに
ﾈ ｼmｼﾞｬﾝｲ ﾅｴｹﾞ ﾏﾚﾖ
내 심장이 나에게 말해요　　　　　　　　　　　　　　　　私の心が言うの
Love 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Love
ｻﾗﾝﾍﾖ
사랑해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛しています
ｱﾌﾟﾙｺﾞﾗ ﾍﾄﾞ ｸｪﾝﾁｬﾀｺﾞ ﾏﾚﾖ
아플거라 해도 괜찮다고 말해요　　　　　　　　　　　辛くても構わないと言うわ

★전우치 OST
눈물 같은 사람　- 최강창민
涙のような人　-　チャンミン


ﾎﾟｺﾞ ｼpｯﾀ ﾈ ｻﾗﾝ
보고 싶다 내 사랑 　　　　　　　　　　　逢いたい　僕の愛
ﾈ ﾇﾝﾑﾙ ｶﾄｩﾝ ｻﾗm
내 눈물 같은 사람　　　　　　　　　　　僕の涙のような人
ﾊﾉpｼ  ﾌﾙﾘｮﾄﾞ
한없이 흘려도　　　　　　　　　　　　　とめどなく溢れても
ﾆｶﾞ ﾀｼ ﾎﾟｺﾞ ｼpｯﾀ
니가 다시 보고 싶다　　　　　　　　　　　君にまた逢いたい


ﾅｳｨ ﾇﾝ ｿｹﾞ
나의 눈 속에　　　　　　　　　　　　　　僕の瞳の中に
ｶｽﾒ ｻﾗ ｲﾝﾇﾝ ﾉ
가슴에 살아 있는 너　　　　　　　　　　　心に生きている君
ﾀｼ ﾉﾙ　ｱﾇﾙ ｽ ｲｯｯﾀﾐｮﾝ
다시 널 안을 수 있다면　　　　　　　　　　再び君を抱くことが出来るなら


★
ｸﾘｳﾝ  ｻﾗﾝｱ
그리운 사랑아 　　　　　　　　　　　　　恋しい愛よ
ﾈ ｻﾗﾝｱ
내 사랑아 　　　　　　　　　　　　　　　僕の愛よ
ﾅﾙ ﾄﾗﾎﾞﾙ ｽﾇﾝ ｵpﾆ
날 돌아볼 수는 없니　　　　　　　　　　　後戻りは出来ないのかい
ｲpｯｽﾘ  ﾀﾄﾛk
입술이 닳도록 　　　　　　　　　　　　　唇がすり減るほど
ﾉﾙ ﾌﾟﾙﾛ ﾌﾟｧﾄﾞ
널 불러 봐도 　　　　　　　　　　　　　君を呼んでも
ﾀｳﾙ ｽ ｵpﾅﾌﾞｧ
닿을 수 없나봐　　　　　　　　　　　　　届かないようだ


★★
ｾｻﾝ ｵﾇ ｺｾ ｲｯｿﾄﾞ
세상 어느 곳에 있어도 　　　　　　　　　　世界中のどこへでも
ﾅﾝ ﾉﾙﾙ ﾁｬｼﾞｬｶﾞﾙｹﾞ
난 너를 찾아갈게　　　　　　　　　　　　僕は君を捜しに行くよ
ｽﾐ ﾓﾝﾇﾝ ｸ ﾅﾘ ﾜﾄﾞ
숨이 멎는 그 날이 와도　　　　　　　　　　息絶える日が来ても
ﾅﾝ ﾉﾙﾙ ｷﾀﾞﾘｮ
난 너를 기다려　　　　　　　　　　　　　僕は君を待つよ
ﾀｼ ｻﾗﾝﾊｺﾞ ｼﾎﾟ
다시 사랑하고 싶어 　　　　　　　　　　　また愛し合いたい
ﾐﾁﾄﾞﾛk ｸﾘｳﾝ
미치도록 그리운 　　　　　　　　　　　　狂おしいほど　恋しい


ｻﾗﾝｱ
사랑아　　　　　　　　　　　　　　　　　愛よ
ﾈ ｻﾗﾝｱ
내 사랑아　　　　　　　　　　　　　　　僕の愛よ


ﾊﾟﾗ ﾎﾟﾝﾀﾞ
바라 본다　　　　　　　　　　　　　　　見つめてみる
ﾈ ｻﾗﾝ ﾏﾝﾁﾞﾙ ｽｶﾞ ｵpｿﾄﾞ
내 사랑 만질 수가 없어도　　　　僕の愛に触れることが出来なくても
ｸ ｵﾙｸﾞﾙ ｸ ﾇﾝﾋﾞｯ
그 얼굴 그 눈빛 　　　　　　　　　　その顔　眼差し
ｱﾌﾟﾄﾞﾛk ﾊﾟﾗ ﾎﾟﾝﾀﾞ
아프도록 바라 본다　　　　　　　　　痛いほど見つめる


ﾅ ｳｨ ﾇﾝﾑﾙﾄﾞ ｻﾝﾁｮﾄﾞ ｱﾅﾁﾞｭﾝ ｻﾗm
나의 눈물도 상처도 안아준 사람　　　　僕の涙も傷も包み込む人
ｾｻﾝｴ ﾉ ﾊﾅﾖｯｯﾁｬﾅ
세상에 너 하나였잖아　　　　　　　　世界に君１人だったじゃないか


★
★★


ﾊﾟﾗmﾁｮﾛm ﾉｳｨ ｷｮﾃ ｲｯｽﾙｹﾞ
바람처럼 너의 곁에 있을게 　　　　　　　風のように傍にいるよ
ﾎﾟｲﾁﾞ ｱﾅﾄﾞ
보이지 않아도　　　　　　　　　　　　見えなくても
ﾖﾝｳｫﾆ ﾉﾙﾙ ﾁｷｮﾁﾞｭﾙｹﾞ
영원히 너를 지켜줄게　　　　　　　　　　永遠に君を守ってあげる
ｻﾗﾝﾍ
사랑해 　　　　　　　　　　　　　　　愛してる
ｻﾗﾝﾍ
사랑해 　　　　　　　　　　　　　　　愛してる
ｶｽﾐ ﾄﾁﾞｹﾞ ﾌﾟﾙﾛﾄﾞ
가슴이 터지게 불러도 　　　　　　　　　胸が張り裂けるほど呼んで見ても
ﾉﾝ ﾄｩｯｯﾁ ﾓｯﾊﾆ
넌 듣지 못하니　　　　　　　　　　　　君には届いていないから


★★


ｻﾗﾝｱ　
사랑아　　　　　　　　　　　　　　愛よ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ドラマとしては・・・
カメハメハ～～～！！！の韓国版みたい・・・
この二人のキスシーンを見ても　ドキドキしないし～～～
でも・・・・見続けていますぼ～～～～っとするには丁度良い

挿入されているOSTが　好きです
特にこの曲は　お気に入り