女の香り　OST Special
１３話　カラオケデュエット
私たち再び　　　　キム・ソナ＆イ・ドンウク
우리 다시　－　김선아, 이동욱


ｲﾛｹ ﾏﾇﾝ ｻﾗmｿｹﾞｿ
이렇게 많은 사람속에서　　　　　　　　　　　こんなに大勢の人の中から

ﾉﾙﾙ ﾁｬｼﾞｬﾔ ﾍｯｿ
너를 찾아야 했어　　　　　　　　　　　　　　　君を探さなくてはいけなかった

ﾈﾐﾇﾝ ｿﾇﾙ ﾁｬﾊﾞﾁﾞｮ
내미는 손을 잡아줘　　　　　　　　　　　　　　差し出した手を握って・・・



ｵﾘｮpｯｹ｣ ｶﾇﾝ ｼｶﾞﾝｿｹﾞｿ
어렵게 가는 시간속에서　　　　　　　　　　　辛く流れる時間の中で

ﾉﾙﾙ ﾏﾝﾅﾔ ﾍｯｿ
너를 만나야 했어　　　　　　　　　　　　　　　あなたに会わなくてはいけなかった

ｶﾅﾅﾝ  ｷｵkｯﾌﾟﾆﾝ
가난한 기억뿐인　　　　　　　　　　　　　　　惨めな思い出だけを持つ

ﾅﾙﾙ ｱﾅﾁﾞｮ
나를 안아줘　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私を抱きしめて


★
ｿﾛﾙﾙ ﾏﾗﾁﾞ ｱﾅﾄﾞ
서로를 말하지 않아도　　　　　　　　　　　　互いに言葉は無くても

ﾀ ｱﾙｺﾞ ｲｯｯﾁ ｱﾅﾄﾞ
다 알고 있지 않아도　　　　　　　　　　　　　全てを知らなくても

ﾅﾇﾝ ﾇｯｷﾙ ｽｲｯｿ
(나는 느낄 수 있어)　　　　　　　　　　　　　　僕は感じられる

ｻﾗﾝｳﾙ ﾏﾗﾁﾞ ｱﾅﾄﾞ
사랑을 말하지 않아도　　　　　　　　　　　　愛を言葉にしなくても

ｸﾆｬﾝ ﾎﾟｺﾞﾏﾝ ｲｯｿﾄﾞ
그냥 보고만 있어도　　　　　　　　　　　　　　ただ見つめているだけで

ｳﾘﾝ ｱｶﾄｩﾙ ｽ ｲｯｿ
우린 같을 수 있어　　　　　　　　　　　　　　私たちは同じ気持ちでいられる



ﾁﾅｶﾞﾝ ｲﾋﾞｮﾙﾂﾞｨｳｨ ｱﾌﾟmﾄﾞ
지나간 이별뒤의 아픔도　　　　　　　　　　過ぎ去った別れの後の痛みも

ｲﾁﾞｪ ﾓﾙﾘ ｿ ｲｯｿ
이제 멀리 서 있어　　　　　　　　　　　　　　今は遠くなって

ﾈ ｱﾇｨ ﾅﾙﾙ ﾊﾟﾀﾞﾁﾞｮ
네 안의 나를 받아줘　　　　　　　　　　　　　君が僕を受け入れて



ｱﾁﾞｸﾞﾝ ﾅﾏｲﾝｳﾝ ｽﾙﾌﾟmﾄﾞ
아직은 남아있는 슬픔도　　　　　　　　　　まだ残っている悲しみも

ﾉﾙﾙ ｲﾁﾞｭﾙ ｽ ｲｯｿ
너를 잊을 수 있어　　　　　　　　　　　　　　あなたを忘れられる

ｾﾛｳﾝ ﾅﾛ ﾋﾟｮﾅﾙ ｽ ｲｯｿ
새로운 나로 변할 수 있어　　　　　　　　　新しい私に変われるの


★


ﾐﾄﾞｩﾙ ｽ ｲｯｹｯﾁｮ
믿을 수 있겠죠(우리)　　　　　　　　　　　信じられるでしょう

ｿﾛｳｨ ﾖﾝﾎﾆ
서로의 영혼이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２人の魂が

ｵﾃﾞｨｴ ｲｯﾄｩﾝﾁﾞ
어디에 있든지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこにいても

ｳﾘ ｿﾛ ﾍｵﾁﾞｮ ｲｯﾃﾄﾞ
우리 서로 헤어져 있대도　　　　　　　　　　　　　私たち離れていても

ﾏｳm ﾏﾇﾝ  ｸﾃﾞﾛ
마음만은 그대로　　　　　　　　　　　　　　　　　　心だけはそのままで


★

 

女の香り　OST
06 和答 - 肯定的に回答 イ・ヨンヒョン
　　　　　　　　　화답 (이영현(빅마마)


★
ｵﾝﾁﾞｪﾅ ｿﾝ ﾈﾐﾙﾐｮﾝ
언제나 손 내밀면　　　　　　　　　　　　　　いつでも手を伸ばせば

ﾀｳﾙﾄﾞｩｯﾊﾝ ｸｺﾞｾ ｿ ｲｯｽﾙｯｹﾖ
닿을듯한 그곳에 서 있을께요　　　　　　届きそうな場所にいるからね
 
ｷｯﾌﾟﾙ ｯﾃﾐｮﾝ ﾈｶﾞ ﾓﾝﾁﾞｮ
기쁠때면 내가 먼저　　　　　　　　　　　　嬉しい時は私が先に

ﾌｧﾅｹﾞ ｳｿﾁﾞｭﾙｯｹﾖ
환하게 웃어줄께요　　　　　　　　　　　　　明るく笑ってあげる
  
ｲﾛﾝ ﾅﾄﾞ
이런 나도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな私だけど

ｸﾃﾞﾙ ｻﾗﾝﾍﾖ
그댈 사랑해요　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたを愛してるの



ﾊﾟﾎﾞｶﾞｯﾀﾝ
바보같단　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　馬鹿みたい

ｸﾛﾝﾏﾙﾝ ﾊﾁﾞﾏﾖ
그런말은 하지마요　　　　　　　　　　　　　　そんな事を言わないで

ｺﾏｳｫｯﾀﾝ
고마웠단　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとう

ｸﾛﾝﾏﾙﾄﾞ ﾊﾁﾞﾏﾖ
그런말도 하지마요　　　　　　　　　　　　　　そんな事も言わないで

ｸﾃﾞｶﾞ ﾈｷﾞｮﾃ ｲﾝﾇﾝｺﾞﾝﾏﾇﾛ
그대가 내곁에 있는것만으로　　　　　　　あなたが私の傍にいるだけで

ｺｺﾞﾝ ﾏﾇﾛ ﾅﾝ ﾍﾝﾎﾞｶﾁﾞｮ
그것만으로 난 행복하죠　　　　　　　　　　それだけで私は幸せなの



ﾊﾙﾊﾙ ｷｮﾝﾃﾞｨﾙ ｽ ｵpﾄﾝ ｼｶﾞﾝﾄﾞ
하루하루 견딜 수 없던 시간도　　　　　　　日々の耐え難い時間も

ﾒｲﾙﾒｲﾙ ﾁﾁｮｶﾞﾄﾞﾝ ﾈ ｲﾙｻﾝﾄﾞ
매일매일 지쳐가던 내 일상도　　　　　　　　毎日　疲れ果てる私の日常も

ｸﾃﾞｶﾞ ｲｯｿｿ
그대가 어서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたがいて

ｸﾃﾞﾙﾙ ﾏﾝﾅｿ
그대를 만나서　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたに出会って

ﾁｸﾞmｯｺｯ ｷｮﾝﾃﾞｨﾙｽｶﾞ ｲｯｿｯﾁｮ
지금껏 견딜수가 있었죠　　　　　　　　　　　今まで耐えることが出来たの


（★）
언제나 손 내밀면　　　　　　　　　　　　　　　　いつでも手を伸ばせば
닿을듯한 그곳에 서 있을께요　　　　　　　　　届きそうな場所にいるわ
기쁠때면 내가 먼저　　　　　　　　　　　　　　　　嬉しい時は私が先に
환하게 웃어줄께요　　　　　　　　　　　　　　　明るく笑ってあげる
고마워요~　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとう
이런 나도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんな私だけど
바보같죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　馬鹿みたいでしょう


ｵﾝﾁﾞｪﾅ ﾇﾇﾙｯﾄｩﾐｮﾝ
언제나 눈을뜨면　　　　　　　　　　　　　　　　　いつでも目覚めれば

ﾎﾟｲﾙﾄﾞｩｯﾊﾝ ｸｺﾞｾ ｿ ｲｯｽﾙｯｹﾖ
보일듯한 그곳에 서 있을께요　　　　　　　　　見えるところにいるわ
 
ﾇﾙ ｷｮﾃｿ ｸﾃﾞﾏﾝ ﾊﾟﾗﾎﾞﾐｮ
늘 곁에서 그대만 바라보며　　　　　　　　いつも傍であなただけを見つめて

ﾌﾟﾁﾞｮｶﾝ ﾅﾙ
부족한 날　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　至らない私を

ｸﾃﾞｶﾞ ﾀ hﾗｶﾝﾀﾞﾐｮﾝ
그대가 다 허락한다면　　　　　　　　　　　　　あなたが全て許してくれるのなら



ｯｸ ﾁｵpｽﾙ ｺﾝﾏﾝ ｶｯﾄﾝ
끝이없을 것만 같던　　　　　　　　　　　　　　　果てしないような

ｸ ｻﾗﾝ ｯﾃﾑﾈ
그 사랑때문에　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな愛のために

ｳｪﾝﾁﾞ ﾅﾄﾞ ｯﾄ ﾇﾝﾑﾘ ﾅﾖ
왠지 나도 또 눈물이 나요　　　　　　　　　　　なんだかまた涙が出るの

（★）
언제나 손 내밀면　　　　　　　　　　　　　　　　いつでも手を伸ばせば
닿을듯한 그곳에 서 있을께요　　　　　　　　　届きそうな場所にいるわ
슬플때면 내가먼저　　　　　　　　　　　　　　　悲しい時は私が先に
그대를 안아줄께요　　　　　　　　　　　　　貴方を抱きしめてあげる
고마워요~　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとう
이런 나도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんな私だけど
바보같죠~ 오~　　　　　　　　　　　　　　　　　　　馬鹿みたいでしょう


ｵﾝﾁﾞｪﾅ ﾅﾙ ﾌﾟﾙﾐｮﾝ
언제나 날 부르면　　　　　　　　　　　　　　　　いつでも呼べば

ﾖｩﾙﾘﾄﾞｩｯﾊﾝ ｸｺﾞｾ ｿｲｯｽﾙｯｹﾖ
들리듯한 그곳에 서있을께요　　　　　　　　　聞こえそうな場所にいるわ
 
ﾇﾙ ｷｮﾃ ｿ ｸﾃﾞﾏﾝ ﾊﾟﾗﾎﾞﾐｮ
늘 곁에서 그대만 바라보며　　　　　　　　　　いつも傍であなただけを見つめて

ﾌﾟﾁﾞｮｶﾝ ﾅﾙ
부족한 날　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　至らない私を

ｸﾃﾞｶﾞ ﾀ ﾎﾗｶﾝﾀﾞﾐｮﾝ
그대가 다 허락한다면　　　　　　　　　　　　　　　あなたが全て許してくれるのなら

女の香り　OST
05  Better Tomorrow - She's



cloudy day　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　曇りの日

ﾈ ﾁﾁﾝ ｲﾙｻﾝｳﾝ
내 지친 일상은　　　　　　　　　　　　　　　　　私の疲れた日常は

ﾅﾙﾅﾝ ｸｼｶﾞﾝ ｿｹﾞｿ
나른한 그 시간 속에서　　　　　　　　　　　　物憂げなその時間の中で

ｸﾘｺﾞ ｸﾘｺﾞ ｸﾘｮｯｿ
그리고 그리고 그렸어　　　　　　　　　　　　そしてそして・・・想い描いた



sunny day　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晴れの日

ﾈ ｯｸmｯｸﾇﾝ ﾅﾙﾄﾞｩﾙ
내 꿈꾸는 날들　　　　　　　　　　　　　　　　　私の夢を見る日々

ﾋﾟｯﾅﾇﾝ ﾒｲﾙﾙ ｻﾇﾝ ﾅ
빛나는 매일을 사는 나　　　　　　　　　　　　輝く毎日を生きる私

ｳｫﾅｺﾞ ｳｫﾅｺﾞ ｳｫﾈｯｿ
원하고 원하고 원했어　　　　　　　　　　　　望んで望んで・・・切に願った


ﾉｴｹﾞ
너에게 hello hello hello　　　　　　　　　　貴方にhello hello hello

ｿkｯｻｷﾞｮ
속삭여 hello hello hello　　　　　　　　　　ささやいてhello hello hello

ｵﾝﾁﾞｪ ﾅ ﾁｮﾛmｷｵｹﾖ
언제나처럼 기억해요　　　　　　　　　　　　いつものように覚えていてね

ﾅﾙﾙ ｲｯﾁ ﾏﾗﾁﾞｮﾖ
나를 잊지 말아줘요　　　　　　　　　　　　　私を忘れないでね

ｶｽﾒ ﾄｩﾙﾘｮ ﾄｩﾙﾘｮ ﾄｩﾙﾘｮﾜ
가슴에 들려 들려 들려와　　　　　　　　　胸に刻んで刻んで・・・刻み込む

ﾊﾟﾝﾁﾞｮ ﾎﾟﾝﾁﾞｮ ﾎﾟﾝﾁﾞｮﾜ
번져 번져 번져와　　　　　　　　　　　　　　滲んで広がって染込んでと・・・



★
ﾓﾙﾘ ﾓﾙﾘ ﾁｮ ﾓﾙﾘ ﾅﾗｶﾞﾁﾞﾏﾝ
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만　　　　　　　　　遥か遠くを飛んでたけれど

love u love u　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　love you   love you

ｻﾗﾝ ｲﾝｺﾞﾙｯｶ
사랑인걸까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛なのかしら

ｻﾗﾝ ｲ ｵﾝ ｺﾙｯｶ ﾈｹﾞﾄﾞ
사랑이 온 걸까 내게도　　　　　　　　　　　　　愛が訪れたの？私にも・・・

ﾊﾙﾙﾙ ｻﾗﾄﾞ
하루를 살아도　　　　　　　　　　　　　　　　　　たった１日だけ生きても

ﾉｳｨ ｷｮﾁﾐｮﾝ
너의 곁이면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方の傍なら

oh better tomorrow　　　　　　　　　　　　　　　oh better tomorrow


ﾊﾙﾇﾝ ﾈ ｱﾈ ﾉﾙ ﾀmｺﾞ
하루는 내 안에 널 담고　　　　　　　　　ある日は　私の中を貴方で満たして

ﾊﾙﾇﾝ ｯﾄ ﾉﾙﾙ ﾎﾟﾈｺﾞ
하루는 또 너를 보내고　　　　　　　　　　ある日はまた　貴方を手放して

ﾎﾀﾗﾝ ｳｽﾑﾙ ﾁｵｯｿ
허탈한 웃음을 지었어　　　　　　　　　　　　虚しい笑いを運ぶ


ﾉｴｹﾞ
너에게 hello hello hello　　　　　　　　　貴方にhello hello hello

ｿkｯｻｷﾞｮ
속삭여 hello hello hello　　　　　　　　　ささやいてhello hello hello

ﾅ ｵpﾇﾝ ﾅﾙﾄﾞｩﾙ
나 없는 날들　　　　　　　　　　　　　　　　　私がいない日々

ｸﾃﾞ ﾎﾝｼﾞｬ ｱﾊﾟﾊﾐｮﾝ ｱﾝﾂﾞｪﾇﾝﾃﾞ
그대 혼자 아파하면 안되는데　　　　　　貴方一人で辛く苦しまないで

ｶｽﾒ ﾄｩﾙﾘｮ ﾄｩﾙﾘｮ ﾄｩﾙﾘｮﾜ
가슴에 들려 들려 들려와　　　　　　　　　胸に刻んで刻んで・・・刻み込む

ﾎﾟﾝﾁﾞｮﾎﾟﾝﾁﾞｮ ﾎﾟﾝﾁﾞｮﾜ
번져 번져 번져와　　　　　　　　　　　　　滲んで広がって染込んでと・・・

★


I'm not afraid not afraid because of you　私は貴方のために恐れないわ


ｶｽﾒ ﾄｩﾙﾘｮ ﾄｩﾙﾘｮ ﾄｩﾙﾘｮﾜ
가슴에 들려 들려 들려와　　　　　　　　　胸に刻んで刻んで・・・刻み込む

ﾎﾟﾝﾁﾞｮ ﾎﾟﾝﾁﾞｮ ﾎﾟﾝﾁﾞｮﾜ
번져 번져 번져와　　　　　　　　　　　　　　滲んで広がって染込んでと・・・

（★）
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만
love u love u
사랑인걸까
사랑이 온 걸까 내게도
하루를 살아도
너의 곁이면 난 　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方の傍なら　私は
oh better tomorrow


ｸﾃﾞ ｷｮﾃｿ
그대 곁에서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方の傍で

ｯｸm ｯｸﾙｽ ｲｯﾀﾐｮﾝ
꿈 꿀수 있다면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢見ることができるならば

oh better tomorrow　　　　　　　　　　　　　　　　oh better tomorrow

女の香り　OST
04　bucket list - JKキム・ドンウク
　　　버킷리스트 (Jk 김동욱)


ﾎﾟｺﾞｼﾌﾟﾙ ｯﾃﾝ ﾇﾙ ﾊmｯｹﾍﾁﾞｭｷﾞ
보고싶을 땐 늘 함께해주기　　　　　　　会いたい時には　いつも一緒にいてほしい

ﾈｶﾞ ｷｯﾌﾟﾙ ｯﾃﾝ ｶﾁ ｳｿ ﾁﾞｭｷﾞ
내가 기쁠 땐 같이 웃어주기　　　　　　　僕が嬉しい時は　一緒に笑ってほしい

ﾈ ｽﾙﾌﾟﾝｻﾗﾝﾄﾞ
내 슬픈 사랑도　　　　　　　　　　　　　　　僕の悲しい愛も

ﾁｸﾞmｲ ｼｶﾞﾝﾄﾞ ﾁｷｮﾁﾞｭｷﾞﾙ
지금 이 시간도 지켜주길　　　　　　　　　今　この時間も一緒にいてほしい


ｸﾁﾞｮ ﾊﾟﾗﾏﾝ ﾎﾟﾙｽ ﾊﾟｩｹ
그저 바라만 볼 수 밖에　　　　　　　　　　ただ見ているだけで

ｱﾑｺﾞｯﾄ ﾍ ﾁｭﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ﾅﾝ
아무것도 해 줄 수 없는 난　　　　　　　　何もしてやれない僕




ﾁｬm  ﾊﾟﾎﾞｶﾞｯﾁｮ
참 바보같죠　　　　　　　　　　　　　　　　　本当に馬鹿みたい

ﾁｬm ﾐﾘｮ ﾅﾁﾞｮ
참 미련하죠　　　　　　　　　　　　　　　　　本当に愚かだろ

ｲﾛﾝ ﾈｶﾞ ｸﾃﾞﾙﾙ ｻﾗﾝﾍﾖ
이런 내가 그대를 사랑해요　　　　　　　そんな僕が君を愛してる

ｶｽﾑｪﾝ ﾋﾟｮﾈ ﾓﾑﾝ ﾋｬﾝｷﾞ
가슴왼편에 머문 향기　　　　　　　　　　　胸の片隅（左側）に残る香り

ﾅｴｹﾞﾏﾝ ﾎﾗｹ ﾁｭﾝｻﾗﾝ
나에게만 허락해 준 사랑　　　　　　　　　僕だけに許された人



ﾁｬm ｺﾏｳｫﾖ
참 고마워요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本当にありがとう

ﾁｬm ｶmｻﾍﾖ
참 감사해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とても感謝している

ｲﾛﾝ ﾈｶﾞ ｸﾃﾞﾏﾝ ﾊﾟﾗﾎﾞﾁﾞｮ
이런 내가 그대만 바라보죠　　　　　　　　　そんな僕が君だけ見ている


ﾎﾟｺﾞｼﾌﾟﾙ ｯﾃﾝ ﾇﾙ ﾊmｯｹﾍﾁﾞｭｷﾞ
보고싶을 땐 늘 함께해주기　　　　　　　会いたい時に　いつも一緒にいてほしい

ﾈｶﾞ ｷｯﾌﾟﾙ ｩﾃﾝ ｶﾁ ｳｿ ﾁﾞｭｷﾞ
내가 기쁠 땐 같이 웃어주기　　　　　　　僕が嬉しい時には　一緒に笑ってほしい

ﾀｼﾇﾝ  ｿﾘｵpｼ   ｸﾛｹ
다시는 소리없이 그렇게　　　　　　　　　　二度と声を押し殺して　こんなふうに

ｽﾙﾎﾟﾊﾐｮ ｳﾛｿﾄﾞ ｱﾝﾂﾞｪﾖ
슬퍼하며 울어서도 안돼요　　　　　　　　　悲しみ泣かないでくれ


ﾇﾙ ﾈ ｷｮﾃ ｿ ﾅﾏﾝ ﾊﾟﾗﾎﾞｷﾞ
늘 내 곁에서 나만 바라보기　　　　　　　　いつも僕の傍で僕だけ見てほしい

ｵﾝﾁﾞｪｯｶﾁﾞﾅ ﾁｸﾞmﾁｮﾛm ｲﾃﾞﾛ
언제까지나 지금처럼 이대로　　　　　　　いつまでも今のようにこのまま

ﾈ ｽﾙﾌﾟﾝ ｻﾗﾝﾄﾞ
내 슬픈 사랑도　　　　　　　　　　　　　　　　僕の悲しい愛も

ﾁｸﾞm ｲ ｼｶﾞﾝﾄﾞ ﾁﾁｮﾁﾞｭｷﾞﾙ
지금 이 시간도 지켜주길　　　　　　　　　　今　この時間も一緒にいてほしい



ﾎﾟｺﾞｼﾌﾟﾙ ｯﾃﾝ ﾇﾙ ﾊmｯｹﾍﾁﾞｭｷﾞ
보고싶을 땐 늘 함께해주기　　　　　　　　会いたい時は　いつも一緒にいてほしい

ﾈｶﾞ ｽﾙﾌﾟﾙ ｯﾃﾝ ｶﾁ ｳﾛﾁﾞｭｷﾞ
내가 슬플 땐 같이 울어주기　　　　　　　　僕が悲しい時は　一緒に泣いてほしい

ﾀｼﾇﾝ ｿﾘｵpｼ ｸﾛｹ
다시는 소리없이 그렇게　　　　　　　　　　　二度と声を押し殺して　このように

ｱﾊﾟﾊﾐｮ ｳﾛｿﾄﾞ ｱﾝﾂﾞｪﾖ
아파하며 울어서도 안돼요　　　　　　　　　　苦しみながら泣かないでくれ



ﾇﾙ ﾈ ｷｮﾃ ｿ ﾅﾏﾝ ﾊﾟﾗﾎﾞｷﾞ
늘 내 곁에서 나만 바라보기　　　　　　　　　　いつも傍で僕だけを見ていて

ｵｱﾝﾁﾞｪｯｶﾁﾞ ﾅ ﾁｸﾞmﾁｮﾛmｲﾃﾞﾛ
언제까지나 지금처럼 이대로　　　　　　　　いつまでも　今みたいに　このまま

ﾈ ｽﾙﾌﾟﾝ ｻﾗﾝﾄﾞ
내 슬픈 사랑도　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の悲しい愛も

ﾁｸﾞm ｲ ｼｶﾞﾝﾄﾞ ﾁｷｮﾁﾞｭｷﾞﾙ
지금 이 시간도 지켜주길　　　　　　　　　　　今　この時間も一緒にいてほしい



ｵﾝﾁﾞｪn ﾈｷﾞｮﾃ
언제나 내곁에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつでも僕の傍に

ｲﾛｹ ﾓﾑﾙﾛ ﾁｭｷﾞﾙ
이렇게 머물러 주길　　　　　　　　　　　　　　　　　　こうして留まっていてほしい

03. ユーアンドアイ - MBLAQ    　　　　　　유앤아이 (M-Blaq(엠블랙))

07 ユーアンドアイ-  Flower High                 유앤아이(플라하이)

個々のMVを探したのですが・・・・・
「Flower　High」　　Onlyが見つけられませんでした
続けて・・・聞き比べても面白いかも～　　　






라라 랄라랄라 라라랄라　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ラララ・・・・
라라 랄라랄라 라라랄라

When I wake up morning everyday

ﾉﾝ ﾈ ｽﾀｲﾙ
넌 내 style　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は僕のstyle

ﾆｶﾞ ﾁｮﾝｸﾞ ｷﾞﾔ
니가 천국이야　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君が天国

ﾆｶﾞ ﾅｳｨ  ｯｸﾐﾔ
니가 나의 꿈이야　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君が僕の夢

You’re something in my dream

ﾉﾑ ﾍﾝﾎﾞｹｯﾄﾝ  ﾉﾜﾅｳｨ   ﾋｽﾄﾘｨ
너무 행복했던 너와나의 History　　　　　とても幸せだった君と僕のHistory

ﾉﾜ  ﾈｶﾞ  ﾁｭｳm  ｻﾗﾝﾍｯﾄﾝ ｸ ｼﾞｬﾘ
너와 내가 처음 사랑했던 그자리　　　　　　　君と僕が最初に愛したその場所

sometime in the morning
sometime in the everynight
I wanna hold you in my eyes


★
ﾈｹﾞ ﾀｶﾞﾜ ﾁｭﾙﾚ
내게 다가와 줄래　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕に近寄ってくれる？

ﾊﾝﾊﾞﾙｯﾁｬk ﾀｶﾞﾜﾁﾞｭﾙﾚ
한발짝 다가와줄래          워어어　　　　　　　　　　一歩近付いてくれる？

ﾆｶﾞ ﾊmｯｹ ﾊﾝﾀﾞﾐｮﾝ
니가 함께 한다면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君が一緒なら

ｸﾚ ﾁﾞｭﾝﾀﾞﾐｮﾝ
그래준다면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そうしてくれるのなら・・・

ｾｻﾝ ﾓﾄﾞｩﾝｺﾞﾙ ﾀ ﾁｭﾝﾃﾞﾄﾞ
세상 모든걸 다 준대도　　　　　　　　　　　　　　　　　世界の全てを捧げたって

ﾅﾝ ﾍﾝﾎﾞｶﾙｯｺﾔ
난 행복할꺼야　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は幸せなんだ

You are my sunshine everynight

ｻﾗﾝｳﾝ ｲﾛﾝｺﾞﾝｶﾞﾌﾞｧ
사랑은 이런건가봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛はこんなものなんだ

ｲｹﾞ ｻﾗﾝ ｲﾝｶﾞﾌﾞｧ ﾕｴﾅｲ
이게 사랑인가봐 유앤아이　　　　　　　　　　　これが愛みたいだ　　You & I



라라 랄라랄라 라라랄라
라라 랄라랄라 라라랄라
When I wake up morning everyday
넌 내 style
kiss me in the morning
kiss me in the everynight
I wanna hold you in my eyes


★


ﾍﾝﾎﾞｶﾝ ｯｸﾑﾙ  ｯｸﾇﾝ ｺﾝﾏﾝ ｶﾄｩﾝ
행복한 꿈을 꾸는 것만 같은　　　　　　　　　　幸せな夢を見ているだけみたい

ﾁｮﾊﾇﾙ ﾋﾟｮﾘ ﾇﾆ ﾌﾟｼﾝ ｲﾊﾞﾒ
저하늘 별이 눈이 부신 이밤에　　　　　　　　　あの空の星が眩しい夜に

ﾉｴｹﾞ ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞﾝ ﾏﾙﾙ ﾁｮﾈ
너에게 사랑한단 말을 전해　　　　　　　　　　　君を愛している言葉を伝えて

in my heart

ﾈｹﾞ ﾀｶﾞﾜ ﾁｭﾝ ﾉﾙ
내게 다가와 준 널　　　　　　　　　　　　　　　　　僕に近付いてくれた君

ﾊﾝﾊﾞﾙｯﾁｬk ﾀｶﾞﾜ ﾁｭﾝ ﾉﾙ
한발짝 다가와 준 널         워어어　　　　　　　一歩近づいてくれた君

ﾍﾝﾎﾞｶｹﾞ ﾍﾁﾞｭﾙｹﾞ
행복하게 해줄게　　　　　　　　　　　　　　　　　　幸せにしてあげる

ｳｯｹ ﾍﾁﾞｭﾙｹﾞ
웃게해줄게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　笑わせてあげる

ﾈｶﾞ ﾆﾋﾟｮﾆ ﾂｪｵﾁﾞｭﾙｹﾞ
내가 니편이 되어줄게　　　　　　　　　　　　　　　　僕が君の味方になってあげる

ﾅﾝ ﾍﾝﾎﾞｶﾙｯｺﾔ
난 행복할꺼야　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は幸せだよ

You are my sunshine every night

ｻﾗﾝｳﾝ ｲﾛﾝｺﾞﾝｶﾞﾌﾞｧ
사랑은 이런건가봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛はこんなものみたいだ

ﾆｶﾞ ｻﾗﾝｲﾝｶﾞﾌﾞｧ ﾕｴﾅｲ
니가 사랑인가봐　유앤아이　　　　　　　　　　　　　君が愛みたいだ　You ＆I