このろくでなしの愛　ＯＳＴ
０４　　 夢 Dream－K.Will　　　꿈 (Dream)


このろくでなしの愛　ＯＳＴ
11　　夢 Dream(Ballad Ver.)－K.Will



ﾅ ｻﾗﾝﾊﾁ ﾞ ﾓｯﾊｹﾞ
나 사랑하지 못하게                                        愛せないように

ﾁｬﾗﾘ ﾅｳｨ  ﾇﾆ ﾓﾙｹﾞ ﾍﾎﾞﾘﾙ ｺｼﾁﾞ
차라리 나의 눈이 멀게 해버릴 것이지        いっそ盲目になってしまおうか

ｳｪ ﾈｶﾞ ｸﾃﾞｳｨ ｱﾙmﾀﾞｳﾑﾙ
왜 내가 그대의 아름다움을                          なぜ俺は君の美しさを

ﾎﾟｹﾞ ﾏﾝﾄﾞｩﾛﾝﾇﾝﾁﾞ
보게 만들었는지                                             見てしまったのだろう



ﾅ ｲﾁﾞｪﾝ ﾉﾑ ﾇﾁﾞｮｯｯﾁ
나 이젠 너무 늦었지                                       もう遅すぎる

ｸﾃﾞﾇﾝ ｲﾐ  ﾈｱﾈ ﾎﾟﾁﾞｮ
그대는 이미 내안에 퍼져                               君は俺の中で広がり

ｯｼｿ  ﾈﾘｮﾍﾄﾞ
씻어 내려해도                                                  洗い流そうとしても

ﾁｳｫ ﾎﾞﾘｮﾍﾄﾞ
지워보려해도                                                   消し去ろうとしても

ｯｸﾄpｼ ｵﾝ ﾓﾒ ﾁｮmﾁﾞｮm ﾎﾟﾝﾁﾞｮﾏﾝ ｶ
끝없이 온 몸에 점점 번져만 가                    全身に益々広がっていく


★
ﾁｮｸﾞmｯｼk  ﾁﾁｮｶﾞﾁﾞ
조금씩 지쳐가지                                              少しずつ疲れるだろう

ﾉﾑﾅ ｲkｯｽｶﾝ ｱﾌﾟﾒ
너무나 익숙한 아픔에                                    慣れすぎた痛みに

ｯｽﾛﾁﾞﾗｺﾞ
쓰러지라고                                                      倒れろと

ﾅｳｨ ｵｯｹﾙﾙ ﾁﾝﾇﾙﾐｮﾝｿ
나의 어깨를 짓누르면서                              俺の肩を押さえ付けながら

ｾｻﾝｳﾙ ﾏﾙﾙ ﾊﾁﾞ
세상은 말을 하지                                          世間は言う

ﾅﾇﾝ ｯｸﾑﾙ ｯｸｫｿﾇﾝ ｱﾝﾂﾞｪﾝﾀﾞｺﾞ
나는 꿈을 꿔서는 안된다고                          夢を見てはいけないと

ｱﾑﾛﾝ ﾌｨﾏﾝﾄﾞ ﾉﾜｳｨ ｻﾗﾝﾄﾞ
아무런 희망도 너와의 사랑도                      どんな希望も君との愛も

ﾈｹﾞﾝ  ﾎﾗkｯﾂｪﾁﾞ ｱﾇﾝ ｺﾗｺﾞ
내겐 허락되지 않은 거라고                          俺には許されないのだと


ﾅ ｯｸﾑﾙ ｯｸﾁﾞ ﾓｯﾊｹﾞ
나 꿈을 꾸지 못하게                                       夢を見られないように

ﾁｬﾗﾘ ﾅｳｨ ｽﾐ ﾓｯｯｹ
차라리 나의 숨이 멎게                                   いっそ息を止めてしまおうか

ﾅﾙﾙ ﾃﾙｵｶﾞﾁﾞ
나를 데려가지                                                 俺を連れて行け

ｳｪ ﾅﾙﾙ ﾖｷﾞ
왜 나를 여기                                                    なぜ俺を此処に

ｸﾃﾞﾜ ﾊmｯｹ ﾅﾏｲｯｯｹ ﾊﾇﾝﾁﾞ
그대와 함께 남아있게 하는지                       君と一緒に残すのだ


ﾅ ｱﾑ ｯｸﾐ ｵpｿｯｯﾁ
나 아무 꿈이 없었지                                      俺は何の夢も持たなかった

ｸﾚﾔ ｻﾙ ｽ ｲｯｿｯｯｷｴ
그래야 살 수 있었기에                                  だからこそ生きていられた

ｯｸﾑﾙ ｯｸｹﾞ ﾂｪﾐｮﾝ
꿈을 꾸게 되면                                               夢を見る事になったら

ｻﾗﾝﾊｹﾞ  ﾂｪﾐｮﾝ
사랑하게 되면                                                愛する事になったら

ﾄｳk ﾄ ﾋmﾄﾞｩﾛ ﾁﾇﾝ ｺﾙ ｱﾙｷﾞｴ
더욱 더 힘들어 지는 걸 알기에             より一層苦しむと知っていたから



★



ﾉﾙ ｶｯｯｺ ｼﾎﾟ
널 갖고 싶어                                                      君が欲しい

ﾅ ﾁｬｯｸ ﾖkｯｼﾐ ｾﾝｷﾞｮ
나 자꾸 욕심이 생겨                                         俺はしきりに欲が出て

ﾅﾄﾞ ｲﾁﾞｪ ﾍﾝﾎﾞｹ ﾁｺﾞ ｼﾎﾟ
나도 이제 행복해 지고 싶어                            俺だって幸せになりたい

ｱﾑﾘ ﾎﾟｷﾞ ﾊﾘｮｺﾞ ﾍﾌﾞｧﾄﾞ
아무리 포기 하려고 해봐도                             いくら諦めようとしても

ﾈ ﾇﾇﾝ ｷｪｿk
내 눈은 계속                                                      俺の瞳はずっと

ﾉﾙ ﾋｬﾝﾍｿ ﾓmﾁｮｿｿ  ｲｯｿ
널 향해서 멈춰서서 있어                                 君に釘付けになったままで

ｷｪｿk ｯｸﾑﾙ ｯｸﾐｮﾝｿ
계속 꿈을 꾸면서                                               ずっと夢見ながら


（★）
ﾁﾁｮｶﾞﾁﾞ
지쳐가지                                                                疲れるだろう
너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고
나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지
나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도
내겐 허락되지 않은 거라고

この曲・・・好きです



このろくでなしの愛　　ＯＳＴ
１－０３　　それでも愛だ－シン・スンフン
　　　　　　　　　　　　그래도 사랑이다 신승훈



ﾅﾝ ｻﾗﾝ ｲ ﾎﾟﾖﾄﾞ
난 사랑이 보여도                          僕は『愛』を感じても

ﾓｯﾎﾟﾇﾝﾁｪ  ﾁﾅﾁﾞｮ
못보는체 지나죠                           気付かないふりをするよ

ﾅﾝ  ｻﾗﾝ  ｲﾝｺﾞﾙ ｱﾗﾄﾞ
난 사랑인걸 알아도                     『愛』ということに気付いても

ﾀﾙﾝ  ｲﾙﾑﾙ  ﾌﾟﾁｺﾞ
다른 이름을 붙이고                     違う名前を付けて....

ﾅﾝ ｻﾗﾝ ｲ  ﾄｩﾙﾘｮﾄﾞ
난 사랑이 들려도                        僕は『愛』の言葉が聞こえても

ﾓｯｯﾄｩ  ﾙﾝ  ﾁｪ ﾁﾅﾁﾞｮ
못들은체 지나죠                          聞こえないふりをするよ



ﾈ  ｳﾙﾑﾙ  ﾄﾌﾟﾘｮ
내 울음을 덮으려                         僕の涙を隠そうと

ｸﾝ  ｿﾘﾛ ｳﾝﾇﾝﾃﾞ
큰 소리로 웃는데                        大声で笑うよ


★
ｻﾗﾝ ｲ  ﾈ  ｻﾗﾝｲ
사랑이 내 사랑이                         愛が...僕の愛が...

ｸﾛｹﾄﾞ  ﾅｯﾌﾟﾝｶﾞﾖ
그렇게도 나쁜가요                      そんなにも悪い事ですか

ｻﾗﾝﾊﾐｮﾝ
사랑하면                                        愛したなら

ﾀﾄﾞｩﾙ  ﾍﾝﾎﾞｶﾝﾃﾞ
다들 행복한데                              誰もが幸せなのに

ﾅﾏﾝ ｳﾈﾖ
나만 우네요                                  僕だけが泣くんだね

ﾈｹﾞﾏﾝ  ｳｪ  ﾈｹﾞﾏﾝ
내게만 왜 내게만                        僕だけ...なぜ、僕だけ...

ｲﾛｹﾄﾞ  ｱﾌﾟﾝｺﾞﾁﾞｮ
이렇게도 아픈거죠                     こんなにも辛いんだ

ﾑｫﾄﾞｩﾝ  ﾎﾟﾘﾙﾃﾝﾃﾞ
뭐든 버릴텐데                           すべてを、捨てるつもりなのに

ｲｻﾗﾝﾏﾝ  ﾎﾗkｯﾂｪﾝﾀﾞﾐｮﾝ
이 사랑만 허락된다면             この愛さえ、許されるのなら


ﾅﾝ  ｻﾗﾝ ｲ ｱﾊﾟﾄﾞ
난 사랑이 아파도                         僕は『愛』で傷付いても

ﾓﾝﾄﾞｩﾝ  ﾁｪﾛ  ｻﾗﾖ
멍든 체로 살아요                   痣ができたまま生きるんだ

ﾇﾝﾑﾙﾛ  ｯｼｿｶﾞﾄﾞ
눈물로 씻어가도                     涙で洗い流しても

ﾅｱﾁﾞﾁﾞﾙ  ｱﾝﾇﾝﾃﾞ
나아지질 않는데                    治ることはないけれど...



★


ｿ ﾁﾞｭﾝﾊﾝ ｺｽﾝ
소중한 것은                               　　大切なものは

ﾓﾄﾞｩﾄﾞｩﾙ  ｯﾄﾅﾇﾝ ｺｯ ｶﾀｿ
모두들 떠나는 것 같아서      　　　 みんな去るようで

ｲｷ  ｼﾛｿ
잃기 싫어서　　　　　　　　　　　　　　失うのが嫌で

ﾈ ﾏm  ｽmｷﾞｮﾜｯｯﾁﾏﾝ
내 맘 숨겨왔지만　　　　　　　　　　　僕の心を隠して来たけれど...


ｸﾃﾞ ﾊﾟｸﾝ ﾋﾟﾁｪ
그대 밝은 빛에　　　　　　　　　　　　君の眩しい輝きに

ﾅｳｨ  ﾇﾆ  ﾓﾛﾎﾞﾘｮﾄﾞ
나의 눈이 멀어버려도　　　　　　　僕の目が眩んでしまっても

ｻﾗﾝｳｨ ﾁｪﾊﾝ ﾏﾒ
사랑의 체한 맘에　　　　　　　　　　　愛に胸が締め付けられて

ｱﾌﾟｯ ﾏﾆ  ﾄﾍｶﾞﾄﾞ
아픔만이 더해가도　　　　　　　　　　痛みだけが増しても


ﾁｭｸﾞﾙ  ﾏﾝｸmｱﾌﾟﾝ
죽을만큼 아픈　　　　　　　　　　　　死ぬほど辛い

ｲ ｻﾗﾝｴ
이 사랑에　　　　　　　　　　　　　　　この愛に

ﾈｶﾞ  ｻﾆｯｶ
내가 사니까　　　　　　　　　　　　　　僕は、生きているのだから

このろくでなしの愛　　ＯＳＴ
１－０２　このろくでなしの愛ーイ・スヨン　　　이 죽일놈의 사랑    이수영


ｱﾆｴﾖ
아니에요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　違うよ

ｸﾃﾞﾇﾝ ﾈ ｻﾗﾐ ｱﾆﾁﾞｮ
그대는 내 사람이 아니죠　　　　　　　　　君は運命の人ではないんだ

ｸﾚ ｵｳﾙﾘﾁﾞ ｱﾅﾖ ﾈｹﾞﾝ
그래 어울리지 않아요 내겐　　　　　　　そう、似合わないんだ　僕には

ﾁｮｳm   ｸﾃﾞﾙ ﾎﾟｱｯｽﾙ  ｯﾃﾄﾞ
처음 그댈 보았을 때도　　　　　　　　　　初めて君を見たときも

ﾈ ﾏmｿｹﾞ ﾄｩﾛ ﾜｯｯﾄﾝ ｸｯﾃﾄﾞ
내 맘속에 들어 왔던 그때도　　　　　　　僕の心の中に入ってきたあの時も

ｸﾃﾞﾝ ｱﾆｵｯｯﾁｮ
그댄 아니었죠　　　　　　　　　　　　　　　　君は違ったんだ


ﾀﾗﾅﾖ
달아나요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　姿を消してくれ

ﾈ ﾇﾆ ﾎﾟﾁﾞ ﾓｯﾊｹﾞ
내 눈이 보지 못하게　　　　　　　　　　　　俺の目に映らないように

ﾈ  ｶｽﾐ  ﾁｬﾗﾁﾞ  ｱｹ
내 가슴이 자라지 않게　　　　　　　　　　俺の想いが育たないように

ﾈ ﾏﾐ ｱﾙﾁﾞ ﾓｯﾊｹﾞ
내 맘이 알지 못하게　　　　　　　　　　　　俺の心が知られないように


★
ｵｵ ﾐｳﾑﾛ ｷpｯｹ ﾁｬﾗﾅﾝ ｸﾃﾞｶﾞ
오오 미움으로 깊게 자라난 그대가　　　　憎しみを携えた君が

ﾅｳｨ ｶｽﾑﾙ ｯﾄｩｺ
나의 가슴을 뚫고　　　　　　　　　　　　　　　　俺の胸を突き抜けて

ｻﾗﾝ ｲﾗﾝ ﾅｯｯﾁ ｱﾇﾙ ｯﾌﾟﾘﾙﾈﾘｮ
사랑이란 낫지 않을 뿌릴 내려　　　　　　　愛という実らない種を植えたよ

ｻﾗﾝﾍﾖ
사랑해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してる

ｻﾗﾝ ﾍ ﾁﾞｮﾖ ｸﾃﾞﾖ
사랑해줘요 그대여　　　　　　　　　　　　　　愛してほしいけれど


ｱﾝﾂﾞｪ  ｳﾘ  ｲﾛﾐｮﾝ ｱﾝﾂﾞｪ
안돼 우리 이러면 안돼　　　　　　　　　　　ダメだ　俺達こんなのダメだ

ﾓmﾁｮｿ  ﾄﾇﾝ ｱﾝﾂﾞｪ
멈춰서 더는 안돼　　　　　　　　　　　　　　　結ばれてはダメなんだ


ﾊﾙｽ ｵpﾁｮ
할 수 없죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これ以上は出来ないだろう

ﾈ ﾏﾑﾙ ｵpﾄﾝ ｲﾙﾛ
내 맘을 없던 일로　　　　　　　　　　　　　　俺の心を無かった事に

ﾁｳｫﾈﾇﾝ ｲﾙ
지워내는 일　　　　　　　　　　　　　　　　　　削り出してしまう事は・・・


ﾇﾝﾑﾙ ﾓﾝﾁﾞｮ ﾌﾙﾘｹﾞ ﾊﾁﾞｮ
눈물 먼저 흘리게 하죠　　　　　　　　　　　まず涙が溢れるだろう

ｸﾃﾞﾙ ﾎﾟﾁﾞ ｱﾅｯｯﾄﾗﾐｮﾝ
그댈 보지 않았더라면　　　　　　　　　　　君に出会っていなかったら

ｱﾆ ｸﾃﾞﾗﾇﾝ ｻﾗm ｵpﾀﾐｮﾝ
아니 그대라는 사람 없다면　　　　　　　イヤ、君という人間がいなかったら

ｱﾌﾟﾁﾞ ｱﾇﾙﾃﾝﾃﾞ
아프지 않을텐데　　　　　　　　　　　　　　　苦しくないはずなんだ


ﾐ ｳｫﾍﾖ
미워해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　憎むよ

ｻﾗﾝｳﾙ ｱﾙｹﾞ ﾍｿ
사랑을 알게 해서　　　　　　　　　　　　　　　愛を知ってしまったから・・・

ｸﾃﾞ  ｯﾃﾒ ｻﾙｹﾞ ﾍｿ
그대 땜에 살게 해서　　　　　　　　　　　　　君の為に生きて

ﾅﾄﾞ  ﾅﾙ  ｵｯﾁｮﾙ  ｽ ｵpｿ
나도 날 어쩔 수 없어　　　　　　　　　　　　俺も自分でどうしようもないんだ


★


ｱﾝﾂﾞｪ  ｳﾘ ｲﾛﾐｮﾝ ｱﾝﾂﾞｪ
안돼 우리 이러면 안돼　　　　　　　　　　　ダメだ　俺達こんなのダメだ

ﾓmﾁｮｿ ｸﾃﾞﾖ
멈춰서 그대여　　　　　　　　　　　　　　　　　立ち止まってくれ　君が

ｻﾗﾝﾍﾖ
사랑해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してる

ｻﾗﾝﾍﾁﾞｮﾖ    ｸﾃﾞﾖ
사랑해줘요 그대여　　　　　　　　　　　　　　愛して欲しいけれど

ｱﾝﾂﾞｪ  ｳﾘ  ｲﾛﾐｮﾝ  ｱﾝﾂﾞｪ
안돼 우리 이러면 안돼　　　　　　　　　　　ダメだ　俺達こんなのダメだ

ﾓmﾁｮｿ ﾄﾇﾝ  ｱﾝﾂﾞｪ
멈춰서 더는 안돼　　　　　　　　　　　　　　　結ばれてはダメなんだ


ｻﾗﾝﾍﾖ
사랑해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してる

ｻﾗﾝﾍﾁﾞｮﾖ  ｸﾃﾞﾖ
사랑해줘요 그대여　　　　　　　　　　　　　　愛して欲しいけれど

ｱﾝﾂﾞｪ  ｳﾘ  ｲﾛﾐｮﾝ  ｱﾝﾂﾞｪ
안돼 우리 이러면 안돼　　　　　　　　　　　　ダメだ　俺達こんなのダメだ

ﾓmﾁｮｿ  ﾄﾇﾝ  ｱﾝﾂﾞｪ
멈춰서 더는 안돼　　　　　　　　　　　　　　　　結ばれては　ダメなんだ


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ボックでも・・・・
ミングでも・・・
ウンソクでも・・・・
有り得る歌詞・・・
たぶんレインが演じるボックが1番　素直じゃなさそうだから・・・・『俺』

このろくでなしの愛　ＯＳＴ
２－０１　雲



저 멀리 하늘에 구름이 간다　　　　　　　　　　遥か空に雲が流れる
외양간 송아지 음매음매 울 적에　　　　　　　牛小屋の子牛が鳴く頃に
어머니 얼굴을 그리며 간다　　　　　　　　　　　お母さんの顔を描いていく
고향을 부르면서 구름은 간다　　　　　　　　　故郷を歌いながら雲が流れる

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ボックが兄のミングを・・・・ウンソクがミングを・・・想いながら口ずさんでいる歌
ＯＳＴ　Ｐａｒｔ　２　の中に収録されています
「ＧＩＡＮＴ］が６０話と長かったために・・・・・・途中から「このろくでなし・・・」が見たくてウズウズ・・・
視聴前から　　ＯＳＴを流しているmama
Part 2  は、ミング・ボッグ　・ウンソクの台詞や歌が　ほとんどで・・・
映像が浮かばないし～意味分かんないし～
漠然と聞き流していましたが・・・・

あっ！これ！ＯＳＴに入ってる
映像と結びついて来ると・・・・・なかなか味のあるＯＳＴとなっています

このろくでなしの愛　ＯＳＴ
01　これ以上　ー　Ｈｏｗｌ　　　더 이상

ﾄｲｻﾝ ｸﾃﾞ ﾅﾙﾙ ｻﾗﾝﾊﾁﾞ ｱﾅﾄﾞ
더 이상 그대 나를 사랑하지 않아도　　　もう貴方が私を愛していなくたって

ﾅﾙﾙ ﾁｬﾁﾞｭﾘｮｺﾞ ﾊﾁﾞ ｱﾅﾄﾞ
나를 찾으려고 하지 않아도　　　　　　　　私を探そうとしなくても

ﾅﾇﾝ ｸﾃﾞ ｾﾝｶﾞk ｿｹﾞ ｻﾇﾝｺﾞﾙ
나는 그대 생각 속에 사는걸　　　　　　　貴方は私の想いの中で生きているから
 

ﾑｫﾗｺﾞ ﾏﾗﾇﾝﾁﾞ
뭐라고 말하는지　　　　　　　　　　　　　　　何と言ったら・・・

ﾁｮﾆｮ ｱﾙｽ ｵpｿﾄﾞ
전혀 알 수 없어도　　　　　　　　　　　　　　全く分からなくても

ｵｯﾄﾝ ﾏﾙﾛ
어떤 말로　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どのような言葉で

ﾈｹﾞ ｻﾝﾁｮ ﾙﾙ ﾁｮﾄﾞ
내게 상처 를 줘도　　　　　　　　　　　　　　私を傷つけても

ﾓﾄﾞｩ ﾊﾟﾀﾞﾁﾞｭﾙ ｽ ｲｯｯﾀﾇﾝ ｺｼ
모두 받아줄 수 있다는 것이　　　　　　　全てを受け入れられるという事が

★
ｸﾃﾞ ﾏｳﾐ ｵﾛﾌﾞﾄ ﾎﾟﾘｮﾄﾞ
그대 마음이 얼어붙어 버려도　　　　　　貴方の心が凍り付いてしまっても

ﾅｳｨ ﾏｳﾑﾙ ｳmﾁﾞｷﾞﾇﾝ ﾊﾝ ｻﾗm
나의 마음을 움직이는 한 사람　　　　　私の心を動かすのは唯1人

ﾐﾁﾙ  ｺﾝﾏﾝｸm ﾅﾙﾙ ｱﾌﾟｹﾞ ﾍﾄﾞ
미칠 것만큼 나를 아프게 해도　　　　　狂おしいほど私を苦しめても

ﾅｳｨ ﾏｳﾑﾙ ﾅｯｯｹ ﾊﾇﾝ ﾊﾝ ｻﾗm
나의 마음을 낫게 하는 한 사람　　　　　私の心を救うのは唯1人

ｸﾃﾞｶﾞ ﾈ ﾏm ｱﾙｺﾞ ｲﾝﾇﾝﾁﾞﾇﾝ ﾓﾙﾗﾄﾞ    　　　　　貴方が私の心に
그대가 내 맘 알고 있는지는 몰라도　　　気付いているのか分からないけれど

ﾁｸﾞmｯｶﾁﾞ ﾅﾇﾝ ｸﾚﾜｯｿｯｯｺ
지금까지 나는 그래왔었고　　　　　　　　　今まで私はそうして来たし

ｸﾛﾝ ﾈｶﾞ ｱﾌﾟﾛﾝ ﾄ ﾄｩﾘｮpｯﾁｮ
그런 내가 앞으론 더 두렵죠　　　　　　そんな私がこれからもっと怖くなるでしょう

★

ﾓﾙﾘ ｯﾄ ﾅﾎﾞﾘｮﾄﾞ
멀리 떠나버려도　　　　　　　　　　　　　　遠く離れてしまっても

ﾓｯ ﾎﾟﾝﾁｮk ﾄﾗｿﾄﾞ
못 본척 돌아서도　　　　　　　　　　　　　　知らん振りをしても

ﾈ ﾏｳﾑﾙ ｳmﾁﾞｷﾞﾇﾝ ﾊﾝ ｻﾗm
내 마음을 움직이는 한 사람　　　　　　　私の心を動かすのは唯1人
 

★

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

mamaの好きなＨｏｗｌの歌なのに・・・・・
きっと素敵な言葉があるのでしょうが・・・・・
まだ1話しか視聴していない状態だと、翻訳機頼み

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1話・・・・
回想が多くて・・・時間が交差していて・・・・？？？？状態で見ました。
　　　　　　　　
レインがかっこいい～しか・・・・
見たかった作品　期待を込めて視聴スタートします

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
3話・・・・ミングを想い・・涙を流し・・・トボトボ歩くウンソクのＢＧＭ
慌てて　ウンソク目線に変更